But I prefer the cultural characteristics of Hangzhou and life atmosphere.
但我更喜欢杭州的文化气息和生活氛围。
The second part is to seize the cultural characteristics of the novel's bulk.
第二部分主要是抓住小说中的散文化特征来讲述的。
The second chapter examines the cultural characteristics of song and dance duet.
第二章则考察了二人转的文化特征。
Necktie similar with other clothing is the cultural characteristics which only human owned.
领带同其他服饰一样，是人类独有的文化特征。
This paper discusses the cultural characteristics of the essential units of Chinese Grammar.
本文探讨了汉语语法基本单位的文化特征。
This is also the author of the cultural characteristics of Yangzhou done little tentative conclusion.
这也是笔者对扬州文化的特征所做的一点尝试性总结。
Through a inspection and study of regional dialects, we can explore the cultural characteristics of the area.
通过对某一地域方言的考察研究，可探知该地域的文化特征。
As a kind of cultural determiner, colour words can reflect the cultural characteristics of a race or society.
在世界各国的文化中，颜色词作为常用的一种文化限定词，能反映一个民族、社会的文化内涵和特征。
Idioms are the essence of language; they bear the cultural characteristics and cultural information of a nation.
习语是语言的精华，它们承载着一个民族的文化特色和文化信息。
John Keats' poems have not been fully explored owing to the cultural characteristics of western criticism of poetry.
由于西式诗评的文化特点决定，济慈诗歌至今未能被西人完全阐发。
Naturally, body language expressions formed by the human body idioms reflect the cultural characteristics of a nation.
人体习语，从某种意义上讲，是一种“文化的浓缩”。
Abstract: : the traditional culture guarantee the same group of continuity and stability of the cultural characteristics.
摘要：传统文化保证同一群体文化特质的连续性和稳定性。
The cultural characteristics of a nation must be reflected at all levels of its language, at its word level in particular.
一个民族的文化特征必然反映在其语言的各个层面上，尤其是在词汇层面上。
If you want to succeed in different leagues, you have to adopt the cultural characteristics of the league you're playing in.
如果你想要在不同的联赛里面取得成功，就必须了解并适应所供职联赛的文化特点。
This paper reflects the cultural characteristics of Japan while clearing up doubts on the scope of the foreign words in Japanese.
本文在对日语外来语的界定释疑的同时也对日本的文化性格进行反思。
This article analyses the literature in online games in the function and role of the network game on the cultural characteristics.
本文分析了文学在网络游戏中的功能与作用，阐述了网络游戏的文化特点。
But this series is not an anomaly conflict, but rather that the cultural characteristics different from the University of urban culture.
但是，大学与城市的这一系列冲突并不是一种反常现象，而恰恰表明大学的文化特质不同于城市文化。
Methods: To observe the cultural characteristics with the medium of inclined plane of egg, AGAR plate with blood and potassium tellurite, and broth.
方法：采用鸡蛋斜面培养基，亚碲酸钾血琼脂平板和肉汤培养基观察其生长特性、测定多种生化反应性、毒力和药物敏感性。
A brand name not only conveys basic information of product but also unconsciously reflects the cultural characteristics in which the product is made.
商标不仅传达其所代表的商品或服务自身的基本信息，同时也潜移默化地体现了其所在社会的文化特征。
The differences in language expressions and ideas arrangement result from the different patterns of thought which embody the cultural characteristics.
语言文化差异所导致的表达法和习惯用法的差异，可以追溯到更深层次的思维方面的差异。
Greek myths and legends create a series of heroic images with adventure spirit, reflecting the cultural characteristics of the western people's zeal for adventure.
古希腊的神话和传说塑造了一系列具有冒险精神的英雄形象，这些文学形象折射出了西方人热衷冒险的文化特质。
Grasping the 4 main differences between the fourth generation and the third generation, we can see the 3 main the cultural characteristics of the fourth generation.
“代”的概念是青年社会学的一个重要的研究视点，本文主要把握第四代人和第三代人的四个主要差异，我们可以看到第四代人的三个主要文化特征。
There are many reasons behind it, but one point reminds us that: A nation can stand among nations only when the nation keeps the cultural characteristics of its own.
其个中因素固然很多，但有一点不能不引起我们的关注：一个民族、国家惟有保持本国文化的民族特性，才有可能屹立于世界民族之林。
Project brand promotion site requirements of personality and style unique, its visual positioning to brand service and conform to the cultural characteristics of brand.
项目品牌宣传网站要求独特的个性特征及表现方式，其视觉的定位更需要为品牌服务并符合品牌的文化特征。
From the connotation and inscription of "eight sceneries", it can be found out that the cultural characteristics are included in it like other Chinese classical garden.
“八景”从品题与内涵中同样可以找到中国古典园林中向往的融文化于园林的中国特有的园林文化特色。
The results showed that the cultural characteristics, patterns of structure and basic biological characteristics are basically consistent with the published information.
结果表明该三株菌种的培养特性、形态结构、生物学特性基本与已发表的相关资料一致。
Beliefs are the internalization of the personal spiritual world in complicated social life and reflected the cultural characteristics of certain nation from a specific Angle.
信仰是复杂纷繁的社会生活在人的精神世界的内化，从一个特定角度反映了民族的文化性格。
Swedish economy contrast, due to the cultural characteristics often have too much due to retirement, go abroad, industry and selling operating company projects for many years.
瑞典经济对比老练，由于人文特色常常有一些由于退休、出国、产业过多而出售运营多年的公司项目。
In such city public places, people feel difficult in recognizing physical Spaces and the cultural characteristics for self existence. Consequently, they feel puzzled and lost.
在这样的城市公共空间中，公众既无法识别物理空间环境，也难以感知自我存在的文化特征，以至最终感到失落与茫然。
Circular plaza surrounded by a culture exhibition theme, mainly in view in the form of walls and galleries showcase the cultural characteristics of one of the Tangshan: shadow.
圆形的主题广场四周是文化展区，主要以景墙和展廊的形式展示唐山的文化特色之一：皮影。
应用推荐