She is soothing the crying baby.
她正在哄那个哭叫的婴儿。
The mother stilled the crying baby.
母亲使婴儿止哭。
The soft music quieted the crying baby.
轻柔的乐声让哭闹的婴儿静了下来。
The crying baby then could by no means call up his conscience.
哇哇啼哭的婴儿也无法唤醒他的良知。
The crying baby on board your flight is always seated next to you.
飞机上哭闹的孩子总是坐在你旁边。
When the crying baby grew into a girl, she became fascinated with fashion and vanity.
当小女婴长成小女孩时,她对时尚和虚荣大为着迷。
'Poor little boy,' said the Pharaoh's daughter, as she lifted the crying baby gently out of the cradle. 'he must be an Israelite.
“可怜的小男孩,”法老的女儿温柔地从摇篮里抱起哭着的小婴儿说,“他一定是个以色列人。”
Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.
他们的谈话被婴儿的啼哭打断了。
The baby was crying all night long.
婴儿整夜在哭。
When I arrived home, I found mother going up the wall. The fire was out, the baby was crying and Johnny had just cut his knee.
我到家时,发现母亲烦得几乎发狂。炉子灭了,婴儿在哭, 约翰尼正好又摔破膝盖。
The number one sound to wake women - whether or not they were mothers - was the sound of a crying baby.
相反,最能吵醒女人的声音正是宝宝的哭声,不管她是不是一个母亲。
Or if the baby has just been crying, and their eyes are red, we might lighten the eyes.
或者,如果这婴儿刚刚哭了一场,眼睛红通通的,我们会将眼睛处理的亮一些;
I came to the thought that this baby wasn't just crying so I'd go to its room.It was trying to tell me something.
我想那孩子不是单纯的哭泣,她一定是想告诉我什么东西,所以我得走进她的房间。
But the color change is permanent, so those new baby blues will be crying if the old brown eyes are missed.
但是颜色的改变是永久性的,所以旧的褐色眼睛不在时,新生的漂亮蓝眼睛会为此悲伤哭汔的。
Sometimes I worry about the baby crying.
有时娃娃的哭声让我焦虑。
But after the baby was placed in a coffin and a funeral was underway, the parents heard sounds of crying coming from within and found their baby alive.
但是在孩子被放进灵柩里准备葬礼的时候,这对父母听到灵柩里的孩子在哭,孩子还活着。
From time to time I would spy a light on in an upstairs bedroom, sometimes the sound of voices raised - a baby crying, a couple squalling, a TV turned up loud.
时不时地我会发现屋舍楼上卧房的灯光,有时屋内发出声音——婴儿的哭声,夫妇相骂的声音,开大电视的声响。
I came to the thought that this baby wasn't just crying so I'd go to its room. It was trying to tell me something.
我想那孩子不是单纯的哭泣,她一定是想告诉我什么东西,所以我得走进她的房间。
Sometimes crying means the baby has gas rumbling around in the belly and needs to be burped.
有时候孩子哭,是因为肚子里有气,需要打嗝。
Finally, remember that each day is a gift (yes even if your stuck in traffic, the baby is crying, or you've burnt tonight's dinner) and your life can change in an instant.
最后,记着,每一天都是一份礼物(即便交通拥堵、孩子哭闹、晚饭被烧焦),你的生活眨眼之间就能改变。
The baby stopped crying once he was not hungry any more.
孩子不饿,就不哭了。
You shook your iPhone and the drawing of a crying baby would be replaced by a calm and silent one.
你摇晃iPhone,那个屏幕上的哭泣婴儿就会变成另一个安静不作声的婴儿。
Newborn baby laying on blanket crying. The star of the party even before being born. Photograph.
新生的婴儿躺在毛毯上哭泣。这位派对的小主角在父母为他举办性别派对时还没有出生。
Jenny, (looking at the crying new baby) : Has she just come from heaven?
(看着不断的哭着的刚出生的婴儿)詹妮问:她是刚从天堂里来吗?
Coleridge once took his crying baby son out of the house to show him the moon; the moon silenced him, shining on his tears.
柯勒律治曾在晚上把他还是婴孩的儿子呆到屋外赏月,孩子见到月亮安静了下来,月光照亮了他的泪水。
We sat, horrified, until at last we found the “baby monitor” my son had left behind, the apparatus under the bed, the receiver in our TV room, to hear whether the baby was crying.
后来我们才发现原来这是我儿子落下的婴儿监听器。 监听部分在客房的床下面,接收器在这个放电视的房间,本来是用来听婴儿哭没哭的。
A woman in the trench is clutching a baby and crying desperately.
地沟中的一名妇女紧抱着她的孩子,绝望的哭喊着。
这是婴儿的啼哭声吗?
这是婴儿的啼哭声吗?
应用推荐