这才是关键点。
The crucial point is that it goes at the end.
至关重要的一点是，它不用结束时才点击。
The crucial point is for you to think for yourself.
关键在于让你们自己思考。
By reasoning in language, that's the crucial point here.
这里的重点是，通过语言进行推论。
The crucial point about intro is it means first class in philosophy.
导论课程的关键就是第一节哲学课。
But I should say that the crucial point isn't for you to agree with me.
我要说的这个关键点，并不是要你们赞同我。
The crucial point of ecological agriculture is not technology but organization.
生态农业的关键，不是技术上的，而是组织上的。
You may be wondering what's the crucial point behind all that data…it is simply…
你们可能在想这些数据背后主要的要点该抓在哪…其实简单地说就是…
Focusing on human beings should be the crucial point for building our Chinese CC.
以人为中心应是我国企业文化建设的中心问题。
The crucial point is that you keep on writing even if you believe you are saying nothing.
关键的问题是你持续写作，即使你认为自己什么都没有说。
He spoke briefly but grasped the essence of the problem, and brought out the crucial point.
话虽然简短，但是抓住了问题的本质，起到了画龙点睛的作用。
Hurry is the failing of fools: they know not the crucial point and set to work without preparation.
蠢人常因匆忙而失败，他们无法掌握要领，行事缺乏准备。
The crucial point is that it takes more to have the best kind of life than just getting the insides right.
然而关键的一点是,要得到最美好的生活,不仅要获得正确的内在感知。
Advocating "Revival of Confucianism" is essential and feasible. The crucial point is how to understand it.
提倡“儒学复兴”是必要的、可行的，关键在如何理解。
All in all the crucial point is that once you have decided your study plan, you should strictly abide by it.
一旦定下了学习计划，你就应该严格的去执行。
But, and here's the crucial point of this objection, there's another side or another aspect to emotions and feelings.
但是，这个反驳的关键点在于，情绪和感受还存在另一面。
The crucial point about the syllabus is that it indicates what reading you need to have done for any given week.
教学大纲的关键点，是指出了什么样的读物，你需要在给出的时间内完成。
The crucial point, when you're at the IMAX is, although it's very realistic, part of you is aware that you're just in the theatre.
最关键的区别在于，看巨幕电影时，虽然很真实，但你仍然意识到是在电影院里。
For example, to face the situation is split into two or three to dispose of the crucial point of the urgency to resolve the situation.
例如，把面对的状况拆成两、三个能够处置的要害点，以化解状况的紧迫性。
The crucial point is that these polluting industries need to be cleaned up, yet fines and power rationing surprisingly appear to have no effect.
关键是要整顿这些污染企业，罚款和拉闸限电居然都不起作用？
Extreme climate made the Chukchi capable of great endurance. Body and spirit strength was always considered the crucial point for bringing up the kids.
极端的气候造就了楚科奇人坚忍的性格，当地人认为养育孩子的关键，就是使其拥有强壮的体魄和坚强的内心。
But the crucial point for this view is that the proper metaphysical understanding of the mind is to think of it in nonphysical terms, nonmaterial terms.
但是这个观点的关键之处在于，从哲学角度对心灵的恰当理解，必须是在非物理的条件下去思考的，非物质的条件。
No harm would be done if we call it a mind, though the reason I will typically talk about a soul is to try to flag the crucial point of the dualist view.
我们叫它心灵是完全可以的，我之所以重点强调，灵魂是为了，标识出二元论的重要论点。
For our purposes, the crucial point is to see that what seems to be going on there is our hero is taking the place of somebody else who's about to die.
我们的目的是搞清楚这里的情况，我们的主人公代替别人死亡了。
So the crucial point right now is that, thinking about harmony is offered as a counterexample to the generalization that invisible things can't be destroyed.
所以现在的重要问题是，和声的例子现在作为，灵魂不可毁灭，这一概括说法的反例。
The crucial point here for us is that immortality means not just living a very long time or even an extraordinarily long time, but literally living forever.
这里至关重要的一点是永生，不仅意味着生存很长一段时间，甚至极其漫长的一段时间，而是指永远生存下去。
The crucial point here for us is that immortality means not just living a very long time or even an extraordinarily long time, but literally living forever.
这里至关重要的一点是永生，不仅意味着生存很长一段时间，甚至极其漫长的一段时间，而是指永远生存下去。
应用推荐