The crisis of confidence in Japanese authority is still at the seedling stage.
日本官方的信心危机还只是在初期阶段。
This situation has caused the study abroad industry into the crisis of confidence.
这种情况致使出国留学行业的信任度受到严重的损害。
Keep that in mind on interviews and you'll not only find it easier to keep the crisis of confidence in check, you'll be more likeable too.
记住以上的几点不仅能使你更轻松地面对自信危机，而且也能让你更受面试官青睐。
Many wechat business in the very great degree is also affected by the crisis of confidence, lead to consumers on wechat business "once bitten, twice shy, once bitten, twice shy" response.
很多微商在很大程度上也受到信任危机的波及，导致消费者对微商产生了Ł“一朝被蛇咬，十年怕井绳”的反应。
Since fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence.
只有不到一半的美国人说他们的烹饪水平处于中等水平，而只有20%的人说他们有高超的烹饪技术，因此，危机来自于他们对自己的信心。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
Fears that unco-ordinated financial regulation could undermine the fragile economic recovery sparked a crisis of confidence among investors.
有关金融监管不协调可能破坏脆弱经济复苏的担忧，引发了投资者的信心危机。
The current crisis of confidence was probably inevitable given the events of recent years.
纵览近几年来发生的大事，就会发现当前的信任危机也许是不可避免的。
Wrong, because in the depths of the crisis the share prices and borrowing costs of all Banks indicated an almost complete collapse in confidence.
错误，是因为深陷危机中所有银行的股票价格和借贷成本都显示了几乎完全崩溃的信心。
At the beginning of the crisis, I appealed to people to build confidence and courage. Now I want to stress that people need to remain calm and sober.
在危机开始时，我反复呼吁人们要建立起信心和勇气，现在，我想强调的是人们要冷静和清醒。
We appreciate the vigorous efforts made by Asian countries in eliminating the effect of the crisis and recovering economic development. We have full confidence in the prospect of Asia's economy.
我们对亚洲国家在克服危机影响、恢复经济方面所作的积极努力表示赞赏，对亚洲的经济前景充满信心。
The other troubled countries actually suffer primarily from a crisis of confidence more than a serious debt problem.
另外一些陷入困境的国家其实与其说是遭受严重的债务危机不如说是从根源上遭受信心危机。
Aside from the debt ceiling fight, the issues driving the recent loss of confidence have been swirling since even before the 2008 financial crisis.
除债务上限之战外，导致投资者最近丧失信心的其他背后因素早在2008年金融危机爆发前就已开始不断聚积了。
He advised Mr Obama to focus his attention on the crisis, or risk the loss of confidence Jimmy Carter suffered three decades ago.
他进言奥总，抑或着眼危机，抑或重蹈三十年前吉米·卡特之覆辙，冒信心流失之险。
It is haunted by memories of the Asian financial crisis of 1997-98, when high corporate debt helped to sap investor confidence and spark a run on the won.
因为1997-1998年度亚洲金融危机的记忆还让大家心有余悸，公司债台高筑逐渐侵蚀了投资者对市场的信心也给韩币带来了冲击。
The plan aims to test Baidu's willingness to adjust its business model in response to what critics have billed as a crisis of confidence in the Nasdaq-listed Chinese company.
该计划将考验百度是否会因为公众批评而调整自己的商业模式。 批评人士称，这家纳斯达克(Nasdaq)上市公司面临一场信心危机。
The handling of the crisis has demonstrated that we need more and better long term coordination to ensure transparency and confidence in the market.
应对这场危机的实践表明，我们需要进行更多、更有效的长远协作以保证市场的透明和信心。
Many Banks have argued that this is unfair, as those same assets will recover their value in the long term, and marking them down has, they claim, contributed to the current crisis of confidence.
很多银行争辩说这样不公平，因为同样的资产过一段时间以后会恢复其价值，他们声称降低这些资产的价值能为当前的信心危机做出贡献。
We should emphasize the positive and send out a message of confidence and our ability to overcome this crisis.
我们要强调积极的方面，传达出有信心和能力渡过这场危机的信息。
Sometimes you think you're the only person in the universe who suffers from a crisis of confidence, and you wish that you could be more like your successful, self-assured neighbor.
有的时候你认为你是这个世界上唯一遭受着信任危机的人，你希望你可以像你的成功，自信的邻居一样。
Sometimes you think you're the only person in the universe who suffers from a crisis of confidence, and you wish that you could be more like your successful, self-assured neighbor.
有的时候你认为你是这个世界上唯一遭受着信任危机的人，你希望你可以像你的成功，自信的邻居一样。
应用推荐