Ace picked Bonnie up and set her in the crib.
埃斯抱起邦尼把她放在小床里。
She said he would go right to the crib, pick up the baby and bring him to the bed to cuddle with them.
她说，他一般径直走到婴儿床，抱起孩子，放到床上和他们一起搂抱着睡。
When they got back home, as soon as he lowered her into the crib, she began to shout and wave her arms.
当他们回到家里，他刚把她放进小床里她就大声地喊，还挥动双臂。
Ace balanced the beer on a corner where two rails of the crib met and looked under the chairs for the morning paper.
埃斯将啤酒在小床的两根栏杆相交处放稳，在椅子底下找到了晨报。
When you see small babies in the crib, they're often looking around, excited at absolutely everything they see from the crib and toys to their own fingers and toes.
当你看着摇篮里的小宝宝，你会发现他们眼珠子乱转，对看到的一切都非常好奇，身边的玩具会让他们激动万分。
Please lay a child in the crib.
请将孩子放入童床。
A child can also fall out of the crib.
儿童同样也可能从婴儿床上跌落。
Yeah. I helped build the crib. - Really?
我帮忙组合摇篮-真的吗？
"Now, who will build the crib for us?" she asked.
“现在，谁来帮忙造婴儿床？”她问道。
Prince Andrey got up and went on tiptoe to the crib with the glass in his hand.
安德烈公爵站起来，拿着高脚杯，踮起脚尖走到小床前。
And for every secret good thing we do, we'll put another piece of straw in the crib.
我们每次秘密地做了一件好事，就可以往婴儿床里添上一根稻草。
"He'll know," said Mother. "he'll recognize it by the love we've put into the crib, by how soft it is."
“他会知道的。”母亲说道，“从我们为婴儿床投入的爱，从床如此柔软，他会认出来的。”
When I'm in the next room, I have this dreadful fear that I won't hear the baby if he falls out of the crib at night.
每晚我去隔壁屋里，我总害怕要是孩子掉地上而我又没听见。
In the evening, after she has gone to sleep, I kneel beside the crib and touch her face, where it is pressed against the slats, with mine.
晚上，女儿睡着后，我跪在小床边，面颊贴着她那紧挨着床栏的小脸蛋。
The radio came in on something slow: dinner music. Ace picked Bonnie up and set her in the crib. "Shall we dance?" he asked his wife, bowing.
收音机里传来缓慢的曲子：伴餐音乐。埃斯抱起邦尼把她放在小床里。“我们跳支舞好吗？”他鞠着躬对妻子说。
The Windows were curtained, and on the table a single candle was burning, screened by a note-book, so that the light did not fall on the crib.
窗户已经挂上窗帘了，桌上点燃着一支蜡烛，用已装钉的乐谱挡住烛光，省得光线投射到小床上。
The crib had high, slatted11) sides to prevent the child from getting out.
床的四周装有高高的板条围栏，以防孩子爬出来。
The crib had high, slatted11) sides to prevent the child from getting out.
床的四周装有高高的板条围栏，以防孩子爬出来。
应用推荐