But remember he's the cousin of our boss.
但你要记住他是老板的表弟。
The cousin I found a thesis paper on my desk.
在表姐的书桌上我发现了一张作文纸。
SoI hurried to drink hot water. The cousin laughed at me secretly in one side.
听后，我赶紧喝起了热水，表哥在一边偷偷地笑我。
The firing began almost as soon as the villagers reached the edge of Saida, said the cousin.
表亲说正当村民差不多抵达赛达的边界，枪声随即而起。
Upon returning home, he introduced Yinling to his parents and told them about the cousin relationship.
到家后﹐他把婴宁介绍给他的父母﹐并告诉他们与婴宁的表兄妹关系。
The cousin has two daughters, I speak with his little daughter relatively open, he always calls my uncle.
表哥有两个女儿，我和他的小女儿比较讲得开，他总是叫我叔叔的。
My grandfather had one, but thought it dis- honest to let another use it, but the cousin was not so particular.
我祖父有一张，可他觉得借给别人不诚实，但表兄没那么计较。
Ana Claudia Dutra, the cousin of Brazilian conductor Silvio Barbato, told the o Globo newspaper that she had not given up hope.
巴西乐队指挥索尔沃·巴巴多(SilvioBarbato)的表姐安娜·克劳迪亚·杜特拉(AnaClaudiaDutra)告诉巴西环球报说，她并没有放弃希望。
That is, until fossil excavations determined that the cousin of the black-and-white panda once lived in the ancient forests of Tennessee.
直到化石的出土，我们才知道黑白相间的大熊猫的表亲一度生活于田纳西州的古代森林里。
The cousin, who had attended the ceremony, reported that Eduardo Rosenberg had given a eulogy and played a recording of "El Salvador Blues," by Santana.
该表亲出席了葬礼仪式，他汇报说，爱德华多·罗森博格致了悼词，并播放了桑塔纳的唱片《萨尔瓦多·布鲁斯》。
The interpretation secret love is then confirmed by the mention of the cousin who is sitting with his wife in the stalls, and by the open love-affair attributed to the latter.
梦中提到梦者的表哥和表嫂坐在大厅，还提到表嫂公开的风流韵事，这恰恰证实了我们所分析的“地下情”。
"The red-bellied pacu is the cousin of a very well-known fish that terrorizes swimmers in made-for-TV movies and on the big screen: the piranha," notes the Discovery channel.
《探索发现》频道称，“红腹帕库食人鱼是比拉食人鱼的近亲，比拉食人鱼非常有名，在电视电影中和大银幕电影中让游泳者感到恐怖。”
He tracked down his cousin and uncle. The latter was sick.
他追踪找到了他的堂兄和叔叔。后者病了。
My cousin Mark helped me to bring in the bags.
我表弟马克帮我把包提了进来。
"My father was an RAF pilot and my cousin the skipper of a Lancaster lost over Berlin," he adds.
“我的父亲曾是一名英国皇家空军飞行员，我的堂兄是从柏林上空失踪的兰卡斯特战斗机机长。”他补充道。
All this, however, was untrue; the cat had no cousin, and had not been asked to be godmother.
然而，这一切都不是真的；这只猫没有表姐，也没有被请去做教母。
The keeper didn't want to give Tom and his cousin chocolates.
饲养员不想给汤姆和他的表弟巧克力。
It turns out that her aunt and my cousin are one and the same.
原来她姑妈就是我表姐。
His cousin is somebody quite high up in the navy.
他的堂兄在海军里地位相当高。
Susan will take John's cousin to the music festival on their campus.
苏珊将带约翰的表弟去他们学校的音乐节。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
昨晚我打电话给奶奶，表弟接了电话。他说家乡很热，全市所有的学校在一周内都放假了。
When I was a kid, I often played with my cousin under the the big tree on the river bank.
小时候，我经常和我的表弟在河岸上的大树下玩。
His cousin, the montane vole, is kind of a hit-and-run guy.
他的堂兄，山地田鼠，是那种打了就跑的家伙。
After bringing the letter to his cousin, Peter comes back home and tidies up his room.
把信带给堂兄以后，彼得回家收拾他的房间。
"I don't like fresh air when I am by myself," replied the Rajah; "but my cousin is going out with me."
“要是只有一个人，我不喜欢新鲜空气，”小王公回答，“但这次，有我表妹陪我出去。”
"I don't like fresh air when I am by myself," replied the Rajah; "but my cousin is going out with me."
“要是只有一个人，我不喜欢新鲜空气，”小王公回答，“但这次，有我表妹陪我出去。”
应用推荐