After coming back, I start peacefully to arrange the course schedule for next semester.
回来开始安安心心的安排下学期的课表。
All assignments should be submitted no later than the due date posted on the course schedule.
所有作业必需依时程表上列载之日期递交。
Please complete and submit this form according to the dates listed on the course schedule. Please be fair.
学员务必要公正处事，依照课程时间表指定日期递交填妥的表格。
The course Schedule of this PDP is tentative. More information will be available in the First Pre-trip Meeting.
考察行程为暂定版本，在出发前第一次会议将会向参加者提供更详细的资讯。
Of course, run time migration does require careful planning and so the training schedule should be adjusted to accommodate the time required to assemble and test an effective migration plan.
当然，运行时迁移也需要仔细的计划，因此培训进度也需要进行适当的调整，以适应编制和测试有效的迁移计划所需的时间。
Of course, there's the schedule I had worked out with the editor when I proposed a column that would document the process of creating a series of open-source XML applications.
当然，在我提议开办一个专栏来讲解如何创建一系列开放源码XML应用程序时，就已经和编辑一起制订了这个计划表。
I was embarrassed, of course, as I turned around and got the senator back on schedule.
当然我很尴尬。我掉过头，使参议员按时到了安排的地点。
Benjamin: Of course, er.., let me check the bus schedule first.
本杰明：当然啊，恩，让我先看一下公车牌。
RPT creates numerous files during the course of recording a test, creating a schedule, and executing a test or a schedule.
在记录测试、创建调度、执行测试或调度的过程中RPT新建了大量文件。
Of course the schedule is only the first step.
当然日程表只是第一步。
This academic year, as in the last few years, my schedule started out by teaching a course in object-oriented analysis and design (OOAD).
这几年的学术生涯，我教授面向对象分析和设计（OOAD）的课程。
The schedule of production course is the important part of production management.
生产过程的时间组织是生产管理的重要部分。
All you need to do is pick your course, chalk out your learning schedule, and start learning - the rest is taken care of.
一切都为你打理好了，你所做的就是选择课程、制定学习计划并开始学习。
The calendar for this course Outlines the schedule of lecture topics, readings, and assignments, and provides links to lecture notes.
本课程安排简要的说明了演讲主题，阅读和作业的时间表，而且提供演讲笔记的链结。
Of course, er, let me check the bus schedule first.
当然啊，恩，让我先看一下公车牌。
Below is a tentative schedule of laboratory assignments for the course.
下面是这门课暂定的实验安排。
I learned all of the assigned course contents along the appropriate teaching schedule.
课程进度安排适当，让我学习了所有课程内容。
The calendar for this course outlines the schedule of lecture topics and assignments, and provides links to lecture notes.
本教学时程列出预计要上的课程、主题及作业，并提供课堂讲稿连结。
The schedule of the lectures and assignments is in this packet. The schedule of the lectures and assignments is posted (and will be updated regularly) on the course website.
讲课和作业的时间表包含在这个资料夹中，在课程网站上也有(且会定期更新)。
Of course, studying shouldn't occupy all of the free time on the schedule.
当然，在这个时间表上，学习不应当占据大多数的空闲时间。
The content and schedule of the Service will be referred to the Bulletin Board or the Record of Course Update on the Website.
具体服务内容开通的时间和进度以网站的最新公告或课件更新记录为准。
Restricted by the schedule of the course contents, bioelectricity is discussed in many parts of the course with respective characters, which is the one of the causes for the teaching difficulties.
受课程内容系统编排的限制，生物电在课程的许多章节都有描述，且各具特点，这也是成为教学难点的原因之一。
Of course, study should not hold the full free time on schedule of work and rest, must gives rest, put apart of hobby, recreation a few time, this are very important to learning.
一张作息时间表也许不能解决你所有的问题，但是它能让你了解如何支配你这一周的时间，从而使你有充足的时间学习和娱乐。
Note: Please submit together with this application form 1) checked course list, 2) course calendar indicating the suggested course schedule for each course.
备注：请连同本报名表及1）课程一览表2） 拟开办课程的时间表一并递交。
As an architecture studio, this course is project based and the schedule reflects various stages of project work broken into smaller segments.
作为建筑工作室，本课程是以专题为基础，进度表也反映专题分成部份的各个阶段。
The paper brings forward a course dispatching method to arrange curriculum schedule based on resources matching.
提出了一种基于资源匹配的大学课程表排课方法。
More information regarding Ana's schedule for the closing months of the season will be announced in due course.
关于安娜这个赛季近几个月的时间表的更多信息将会正式公布。
More information regarding Ana's schedule for the closing months of the season will be announced in due course.
关于安娜这个赛季近几个月的时间表的更多信息将会正式公布。
应用推荐