In the course of the development of information system, the data transfer between different structure database is an actual problem.
在信息系统开发过程中，异构数据库间数据转移是个非常实际的问题。
But, the non-cooperation among the administrative areas is the remarkable practice in the course of the development of regional tourism cooperation in China.
但是，在我国区域旅游合作迅猛发展的过程中，区域旅游不合作仍是一个较为突出的现象或问题。
With Flamingo tools, you can not only create a new project quickly, but also generate pieces of an application on demand over the course of the development cycle.
使用Flamingo工具，你不但可以快速地创建一个新项目，还能在开发周期过程中随时产生应用的各个部分。
Taking the development of the geological environment GIS in mines, the paper demonstrates the advantages and disadvantages of MO in the course of the development;
以研究开发的矿山地质环境信息系统为例，充分说明了MO在进行信息系统开发时的优缺点。
The papyrus is indispensable in the course of the development of human communication media, which symbolizes the creativity of human on exploring writing material.
纸莎草纸的出现是一种进步，表明了人类利用自然之赐，探索新的书写材料的创造力。
The main problems met in the course of the development of the EF Bonding Agent and the main mechanical property, rheological properties and usage are also discussed.
讨论了这种EF型粘合剂研制过程中遇到的主要问题，并介绍了它们的主要力学性能、流变性能和使用方法。
The advantage of modern audio - visual means in foreign language teaching has become more and more obvious in the course of the development of educational technology.
现代教育技术的采用，使电化教育的现代性与优越性越加明显。
The intension of ecosystem services is the effectiveness and the natural ambient conditions of human survivable necessary formed and maintained during the course of the development of ecosystem.
生态系统服务功能的内涵，是指生态系统过程所形成与维持的人类赖以生存的自然环境条件与效用。
"And then focuses on the different" select the text type "in the course of the development of methods of teaching design principles, methods of disposal of materials in different characteristics."
然后着重探讨不同“选文类型”在课程内容的研制方式、教学设计的原则、处置教材的方法等方面的不同特点。
Of course the human development in the area will affect a nearby microclimate.
当然，该地区的人类发展会影响附近的小气候。
But the main goal of this article is to present the similarities between course development and software development.
但是这篇文章的主要目的是呈现课程开发和软件开发之间的相似之处。
This server configuration deploys the resources which are created during the course of development.
这个服务器配置将部署在开发过程中创建的资源。
In the case of less complex course development, we use fewer iterations because stakeholder requirements are clear, architecture is stable, and the content is obvious.
在不十分复杂的课程的开发中，我们使用较少的迭代，因为涉众的需求很明确，结构很稳定，内容也很清晰。
I first took a course in development economics in 1973, a year of economic turmoil with the Arab oil embargo and shortly after the downfall of the Bretton Woods exchange rate system.
我第一次学习发展经济学课程是在1973年，那一年由于阿拉伯国家的石油禁运导致经济动荡，而且布雷顿森林体系刚刚崩溃不久。
Of course, bear in mind that if the development team is large, a large machine will be needed just to support all of the developers, as mentioned earlier.
当然，需要谨记的是，如果是大型的开发团队，就需要一台大型机来支持所有的开发人员，正如前面所提及的。
The quality criteria that you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project and what development context you're working in, of course.
当然，您将要选择的质量标准大量地依赖于您试图用项目来实现什么，以及您将要工作的开发环境。
The best part, of course, is that through build automation, you and your team can discover when source code violates an established architecture early in the development life cycle.
当然，最重要的是，通过构建自动化，您和您的团队能够在开发周期的前期发现源代码与确定架构之间的偏离。
This server configuration deploys the resources that are created during the course of development.
这个服务器配置将部署开发过程中创建的资源。
At the end of the course they seem to really "get" the benefits of iterative, incremental development.
在课程结束时，他们看起来真正“获得”了迭代、增量开发的好处。
Of course, the researchers could simply be demonstrating the effects of nutrition on male development-or even the effects of breast-feeding.
当然，研究者也可以简单的罗列出各种营养在男性生长过程中的作用，甚至包括母乳对他们的影响。
The north Caucasus may take up only a small space on the map, but it looms large for Russia. The region has often decisively influenced the course of Russia’s own development.
北高加索地区在地图上或许只占据小小一方，但对俄罗斯威慑极大。
Of course, the same problem would occur if the Snowbird attendees chose any other already-defined word to describe their approach to software development.
如果在Snowbird大会上与会者没有事先定义描述软件开发过程的词汇，那么同样的问题也会发生。
This, of course, contradicts all experience of the last 30 years, in which user experience's importance in system development has steadily increased as we moved from mainframes to PCs to the Web.
但是，在这三十多年来，我们已经明白使用者经验对系统开发的重要性日渐增加，并且我们也由大型系统为主变成以网际网路应用服务为主。
The development of molecular manufacturing over the course of the next 15 years is in many ways the paradigmatic example of what scenario specialists refer to as a "critical uncertainty."
未来15年内分子制造技术的进展，从很多角度来说都是方案的专家所说的“关键的不确定性”的一个典型例子。
Now's a great time to summarize some of the classworking do's and don'ts I've learned in the course of the JiBX 1.0 development, so that's just what I'll do in next month's column.
对于我从JiBX 1.0的开发过程中学到的关于类处理是什么和不是什么的知识，现在是做一总结的好时候，这就是我在下个月的专栏中将要做的工作。
In this section, I'll cover both types of problems and the workarounds I applied in the course of the JiBX 1.0 development.
在这一节中，我将介绍这两类问题以及我在开发JiBX 1.0期间对它们的处理。
To prepare for video development, you need to understand what the terminology means, what makes MP4 and Ogg different, and, of course, how to encode the video.
要准备视频开发，您需要明白术语的含义、mp4和ogg的不同，当然还有如何编码视频。
"We are in the development stage at the moment so there are many things to look into. Of course there are things in the environment that we don't know about fully yet," Rosendahl told CNN.
“我们现时正处于开发的阶段，还有很多东西需要考虑，当然还有很多东西我们还不十分的确定，”Rosendahl向cnn表示。
"We are in the development stage at the moment so there are many things to look into. Of course there are things in the environment that we don't know about fully yet," Rosendahl told CNN.
“我们现时正处于开发的阶段，还有很多东西需要考虑，当然还有很多东西我们还不十分的确定，”Rosendahl向cnn表示。
应用推荐