Of course, it has also been a year that has ushered in a new empire and, simultaneously, the specter of apocalypse.
当然，这一年也带来了一个新的帝国，与此同时还有末日灾变的幽灵。
The Ottoman empire did, of course, accept defeat by the Entente, and in the months that followed, Britain had much sway over the Ottoman institutions.
诚然，奥斯曼帝国(Ottoman empire)的确承认败给了协约国(Entente)，此后数月中，英国对诸多奥斯曼机构具有极大的影响力。
Of course, today's educated Briton murmurs, the empire was wrong.
当然，今天受过教育的英国人低声抱怨，大英帝国错了。
The most famous Manhattan skyscraper got its name from the state. It is, of course, the Empire State Building.
最富盛名的曼哈顿摩天大楼——没错，就是帝国大厦——就是根据这个州的昵称而命名的。
The Mexican civilization has experienced three major civilizations in the course of its existence. These are the Mayas, the Olmecs and the Toltecs who happened to have preceded the Aztec empire.
墨西哥经历了三次文化冲击，分别是玛雅文明、奥尔梅克文明以及发生在阿兹·特克帝国年代的托尔铁克文明。
The most famous Manhattan skyscraper got its name from the state. It is, of course, the Empire state Building.
最著名的曼哈顿摩天大楼的大名“帝国大厦”自然取自该州别名。
The most famous Manhattan skyscraper got its name from the state. It is, of course, the Empire state Building.
最著名的曼哈顿摩天大楼的大名“帝国大厦”自然取自该州别名。
应用推荐