Is it the courage to act with conviction?
是坚定信念后一往无前的勇气？
A leader must have the courage to act against an expert's advice.
领导者必须有勇气采取违背专家意见的人。
This creates a requirement not only for people who can act quickly, but for those who can think fast with the courage to act on their convictions.
这样，不仅对那些行动快速的人们，也对那些思维敏捷，并有勇气按自己的想法行事的人们都提出了要求。
You can "set priorities" and "get organized" but in the end, no matter how sophisticated your lists are, you'll still need the courage to act on what matters.
你可以设定“优先要做的事情”或是“把这些整理好”，但不管你的列表有多详细，到最后，你仍然还是需要鼓起很大的勇气来做这些事情。
The slow and painful journey back into the world, when just riding an elevator, or walking at night to her car, was an act of sheer courage.
重返人世生活的旅程漫长而痛苦，每一次进入电梯、每一次在黑夜中步行去找自己的车，都需要鼓起极大的勇气。
With so many professional money managers afraid to act, with most of the public in the grip of fear and anger, you should put your cash and your courage to work.
由于现在有这么多的专业基金经理都一动不敢动，而且绝大多数人都深陷恐惧和愤怒，此时的你就应该让你的现金和勇气发挥作用。
I ask only one thing of you in return for what we have done on your behalf: pass on to your children the courage and resolve to act boldly and wisely whenever the future is at risk.
我只请求你们一件事情，来作为对我们为你们所做的一切的回报，那就是：每当未来出现危险时，把大胆而明智地采取行动这份勇气和决心传递给你们的孩子。
The real suicide rhythm, is a well-trained inevitably, people rush to conclude: "Suicide is a cowardly act" and wrong can not be wrong - suicide requires great courage.
真正的自杀有它的节奏，是一种训练有素的必然，人们贸然得出结论：“自杀是懦弱的行为”，错的不能再错——自杀需要极大的勇气。
Be willing to show that you are vulnerable. It is in fact the greatest act of courage.
你可以表现出自己脆弱的一面。事实上，它是最伟大的勇气。
Her act of courage not only inspired the black community to boycott the city bus system but also launched the Civil Rights movement in America.
她的勇气之举不仅激使黑人社群抵制该市的公车运输系统，还开启了美国的民权运动。
I want them to know that courage is the strength to act wisely when most we are afraid.
我希望他们明白，真正的勇气，是一种能在最害怕的时候采取明智行为的能力。
So, to feel brave, act as if we were brave, use all of our will to that end, and a fit of courage will very likely replace the fit of fear.
所以，要感觉自己很勇敢，那我们就得表现好像真的很勇敢。运用一切意志去达成那个目标，勇气就很可能会取代恐惧。
Socrates' death at the age of 70 was intended by him as an act of philosophical martyrdom that would allow future philosophy to be favorably recognized as a source of courage and justice.
苏格拉底死于70，岁0，是他盘算中的，哲学殉道举动，让哲学在将来顺利地，被表彰为，是勇气与正义的泉源。
We must have courage to bet on our ideas, to take the calculated risk, and to act.
我们需要有坚持自己的想法、明知有风险也要采取行动的勇气。
It is the act of wholeheartedly having the courage, relaxation, and insight simply to be.
它是指全心地具有勇气、松弛、与洞见之单纯存在。
These verbs mean to deprive a person of courage or the power to act as a result of fear or anxiety.
这些动词都指由于害怕或紧张而无勇气或无力去做某事。
No matter how hard the road ahead is to go, I still have courage to act as myself well, and still chase the ardent aspiration with all my heart!
面前的路如何的崎岖难走，也依然有勇气做好我自己呢，呵呵！
Courage is simply the willingness to be afraid and act anyway.
勇气不过是愿意害怕并依然行动。
The bravest thing you can do when you are not brave is to profess courage and act accordingly.
不勇敢时能做的最勇敢的事，是展现勇气并身体力行。
If you know you are right, act with courage and refuse to be intimidated, regardless of the risk.
如果你知道自己是对的，就勇敢行动，拒绝恐吓，不怕风险。
If you know you are right, act with courage and refuse to be intimidated, regardless of the risk.
如果你知道自己是对的，就勇敢行动，拒绝恐吓，不怕风险。
应用推荐