He likes the city, but he likes the country better.
他喜欢城市，但更喜欢乡下。
He likes the city, but likes the country better.
他喜欢城市，但更喜欢乡下。
I like the country better in that it is closer to nature.
我更喜欢乡村，因为它更接近自然。
Living in town is pleasant but, on the whole, I like the country better.
住在城里是愉快的，但是，总的来看，我更喜欢农村。
They prove their worth later, when (with luck) it can be shown they have left the country better off.
之后当(加上运气)私有化表现出能使国家富裕时，就证明了其价值。
They thought that a more practical education would give the country better scientists and businessmen.
他们认为，实践性强些的教育能为国家培育出更好的科学家和企业家。
He likes the farms and fields in the country better than the tall buildings and busy streets in the city.
和大城市中的高楼大厦和喧嚣的街道相比，他更喜欢乡间的农庄和田野。
Since New Zealand is an agricultural country, working in rural areas helps you understand the country better, " says Liu."
新西兰是个农业大国，在乡村工作能帮助你深入了解这个国家。
Privatisations are often unpopular in Britain at first; they prove their worth later, when (with luck) it can be shown they have left the country better off.
一开始，私有化在英国通常都是不受欢迎的；之后当(加上运气)私有化表现出能使国家富裕时，就证明了其价值。
You learn a language better if you visit the country where it is spoken.
如果到说某种语言的国家去，就会把这种语言学得更好。
Declaring that one country is better than another in the way that it treats more than half its citizens means relying on broad strokes and generalities.
在对待大多数公民的方式上，当宣称一个国家比另外一个做得更好，意味着要依赖于广义的举措和概述。
In most World Cups, the home team, or the team from the host country usually plays better than most people expect.
在大多数世界杯比赛中，主队或东道国球队的表现通常比大多数人预期的要好。
Ben Franklin thought the turkey would better represent the country as its official bird than the bald eagle. But Joel Brandenberger disagrees.
本·富兰克林认为，与秃鹰相比，火鸡更能代表美国来作为国鸟。但Joel Brandenberger 并不认同。
With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
通过《民法典》，中国希望建立一个法治国家，更好地保护公民权利。
In the countryside, you can immerse yourself in the traditional way of life and understand this country better.
在农村，你可以沉浸在传统的生活方式中，更好地了解这个国家。
Of course, no one ever believed in such a paradox. It was a polite way of telling politicians that the country could do even better if they kept their hands out of the till.
这种现象被捐献人士称为“孟加拉悖论”——当然，谁也不相信此等悖论，这样只不过是委婉地告诫政客，如果不在自家后院作贼，国家可能更加繁荣昌盛。
Obama hopes to change the country for the better, as Reagan did, and already he seems heading in the right direction.
正如里根那样，奥巴马希望把这个国家治理得更好。而且现在看来他正朝着正确的方向在前进。
I hope the country can even do better than that.
我希望国家做的比这更好。
I've been able to work late when needed, travel whenever I wanted for stories, and move around the country for better jobs.
我可以在需要的时候工作到很晚，可以为了写稿子想什么时候旅行就什么时候旅行，而且还可以为了更好的工作把家搬来搬去。
For America to retain this sort of edge, then, what the country needs is better MBAs, not more PhDs.
美国必须保留这一前沿优势，因为国家需要的是更多的MBA们，而不是更多的PhDs。
While just 26% think the country would be better off getting rid of the royal family, 63% say the opposite.
尽管有26%的人认为取缔皇家，英国会更富裕，而占大多数的63%的人认为正好相反。
At the end of his visit, the Bank President described his discussions as fruitful, adding that he left the country with a better understanding of its people and economy.
在访问结束时，世行行长把他的讨论描述为富有成果的，他补充说在他离开这个国家时，他对其人民和经济有了更好的了解。
There is nothing better than a hot dog in the country.
在美国乡村没有比热狗更好的东西了。
That's the path to a better country.
这是一条通往更好的国家的道路。
That's the path to a better country.
这是一条通往更好的国家的道路。
应用推荐