这就是版权法律。
I have proposed some Suggestions in perfecting the copyright law on ones own view.
笔者就自己的看法对完善著作权法提出了几点建议。
Nowadays, the most countries generally protect the computer software by the copyright law.
对于计算机软件,多数国家一般都以著作权法来予以保护。
Customer may make archival copies of the Software as provided in the Copyright Law of country B.
用户可以按照B国版权法的规定制作软件存档复制件。
It was to protect such specific moral products of human creativity that the Copyright Law is legislated.
著作权法正是为保护这种特殊的精神产品而存在。
The tort acts listed in Article 47 of the Copyright Law, concurrently with damages to the public interests;
著作权法第四十七条列举的侵权行为,同时损害公共利益的;
When the copyright law of the PRC was modified in 2001, acrobatics has been protected by the copyright law.
我国著作权法于2001年修改时,规定杂技受著作权法的保护,但理论界与实务界对杂技作品著作权的研究还很薄弱。
The social functions and social attribution of libraries are the prerequisite of libraries protected by the copyright law.
图书馆具有的社会职能和社会属性是其受著作权法保护的前提条件。
The State copyright Administration and local copyright administrative organs have been established in accordance with the copyright Law.
根据著作权法的规定,设立了国家版权局和地方著作权行政管理机关。
However, one problem is confronted during the construction of digital library: some services probably are conflicted with the copyright law.
然而,在数字图书馆的建设中却面临着这样一个问题:数字图书馆在建设中的某些服务可能会与著作权利相冲突。
Be it a painting, a photograph, a poem or a novel, if you created it, you own it and it's the copyright law itself that assures that ownership.
可能是一张画,一张相片,一首诗或是一本小说,如果你创造了它,你就拥有了它,而它的版权法本身就保证其所有权。
Article 2 works protected by the Copyright Law shall include the digital form of various works as prescribed in Article 3 of the Copyright Law.
第二条受著作权法保护的作品,包括著作权法第三条规定的各类作品的数字化形式。
Declare this to ensure: Our company will firmly obey the copyright law of national and international standards, will consciously safeguard standards copyright!
现声明保证:我们在以后的经营中坚决遵守国家国际有关标准版权的法规,自觉维护标准版权!
Article 3: For the purposes of the Copyright Law, the term "creation" means intellectual activity that directly produces literary, artistic or scientific works.
第三条著作权法所称创作,是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。
He once participated in drafting the copyright law of our country and he drafted the experts' proposed chapter of intellectual property rights of the civil code.
他曾参与了我国版权法的起草工作,且执笔起草了民法典知识产权篇(专家建议稿)。
When the copyright law of the PRC was modified in 2001, acrobatics has been protected by the copyright law. However, research on copyright of acrobatics is poor.
我国著作权法于2001年修改时,规定杂技受著作权法的保护,但理论界与实务界对杂技作品著作权的研究还很薄弱。
It holds that the copyright law should play a role of balancing interests to protect the just rights of authors and other copyright owners in the information age.
认为版权法需要扮演一个利益平衡的角色,以保护作者和其他版权人在信息社会的正当权益。
Therefore, we should have a deep study of the content and essence of the Copyright Law, fully recognize the harmfulness of torts, and seriously handle our rights in editing work.
鉴于此,要深入领会《著作权法》的内容和实质,充分认识侵权的严重性和危害性,认真把握好期刊编辑的权利范围。
Through surveying the intellectual property rights specialists, we know that majority attorneys and scholars favor in carrying on the protection using the copyright law in our country.
通过对知识产权专业人员的问卷调查显示,得知我国大多数软件知识产权律师、学者更倾向于利用版权法对软件进行保护。
Third, we have adopted and revised a number of laws and regulations on IPR protection. Of them, the most important three laws are: the Patent law, the Copyright law and the Trademark law.
第三,制定并完善了一批保护知识产权的法律法规,包括《专利法》、《版权法》和《商标法》三部重要法律。
According to the copyright Law and related regulations in China, only the copyright administration department and the Customs have power of administrative penalty for copyright infringement.
《著作权法》及其相关法规对版权侵权的行政处罚主体和承担行政责任的版权侵权构成要件作了明确规定。
Article 2: for the purposes of the Copyright Law, the term "works" means unique intellectual achievements in the fields of literature, art and science that can be reproduced in a tangible form.
第二条著作权法所称作品,是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。
It is not made clear in the copyright law in our country whether it is legal to produce and construct according to the given project design, the product design and their corresponding specifications.
我国法律对按工程设计、产品设计图及其说明进行生产、施工是否属于复制没有明确规定。
The word 'original' is liberally interpreted in copyright law.
original一词在版权法中解释很灵活。
From the profusion of electronic-text sites available, it looks as if this virtual library is here to stay unless a proposed revision to copyright law takes many publications out of the public domain.
从现有的大量电子文本网站来看,除非版权法的修订提案将许多出版物排除在公共领域之外,否则这个虚拟图书馆似乎将继续存在。
The result is to deny us any or all of the shreds of freedom that copyright law leaves us.
其结果就是否定任一或者全部版权法赋予我们的本来就少得可怜的那一点点自由.
The result is to deny us any or all of the shreds of freedom that copyright law leaves us.
其结果就是否定任一或者全部版权法赋予我们的本来就少得可怜的那一点点自由.
应用推荐