Remember the cool girls, huddled together in high school restrooms, puffing their cigarettes?
还记得那些在中学休息室里挤在一团喷云吐雾的酷女孩吗？
You don't have to awkwardly walk up to anyone, because all the pretty girls and cool guys awkwardly walk up to you and tell you that their tenuous connection to you makes them proud.
你不用尴尬地走到任何人面前去搭讪，因为所有的漂亮女孩和酷家伙都会尴尬地走上前来跟你搭讪，并告诉你，他们如何因为七拐八绕地跟你扯上关系而感到骄傲。
Two girls cool off at the Santa Monica Beach in Santa Monica, Calif., Wednesday, July 14, 2010.
图24. 2010年7月14日，两个小女孩在加利福尼亚州圣塔莫尼卡海滩享受凉爽的海风和海水。
One of the four photos of the dog on Flickr is titled "Tough day for Mr Newman" and captioned: "Despite his cool threads, the girls just aren't interested in him any more."
在上传至Flickr网站的四张照片中，其中有一张名为“纽曼先生的艰难时日”，图片说明为：“尽管它的毛衣很酷，可也无法赢得女孩们的心。”
I started wearing Kangol hats and mirrored sunglasses, because I thought that was cool, but I never had the guts to approach girls, so I would come home alone every night.
那时候我感觉Kangol帽子，镜像太阳镜很酷，就开始戴那玩意儿。但是一直没胆量去追一个女孩子，所以每天晚上回家都是形单影只的。
But in vain, girls can not afford to curl up in a cool the cold ground.
然而一切都是徒劳，女孩无力地蜷缩在阴凉冰冷的地上。
Jesse: We're going to look so cool for the girls.
杰西：在那些女生眼里，我们一定酷毙了。
He's so cool. All the girls want to go out with him.
他真帅，所有的女生都想跟他出去。
"The girls we spoke to see Barbie torture as a legitimate play activity, and see the torture as a 'cool' activity, " said Agnes Nairn, one of the University of Bath researchers.
英国巴斯大学人员艾格尼丝·奈恩说：“调查的那些女孩都虐待芭比娃娃不对，而且还觉得做挺酷的。”
The girls like to party in their snowboarding clothes and sometimes even only dress up in them in order to look cool at a party!
女孩们喜欢穿上滑雪服去参加聚会，这会让她们显得很酷。
Micke turned up the volume on the stereo in the hopes that some of the girls would come in and see how cool we were.
迈克把声音调大了，希望那群女孩中有人能进来看看我们现在有多酷。
Micke turned up the volume on the stereo in the hopes that some of the girls would come in and see how cool we were.
迈克把声音调大了，希望那群女孩中有人能进来看看我们现在有多酷。
应用推荐