The contradiction between the global free values and the priority of Chinese mode.
全球的自由价值与中国秩序优先之间的冲突。
It has caused mainly by the contradiction between the rising commercial housing price.
其产生原因主要归咎为商品房房价的持续走高与大众的购买力之间的矛盾。
The global warming has intensified the contradiction between the water supply and demand.
全球气候的暖干变化，将会加剧水资源供需矛盾。
It not only solves the contradiction between the two rules but also saves the design time.
该方法不仅解决了两准则间的矛盾，还大大缩短了设计时间。
The contradiction between the youth and the middle age or older is universal in any society.
年轻人与中老年人的矛盾，是任何一种社会的最常见的矛盾。
The basic forms of this contradiction are: the contradiction between the masses themselves, the one between the masses and the state.
这类矛盾的基本形式有：群众与群众的矛盾、群众与集体的矛盾、群众集体与国家之间的矛盾等。
While several years after that reform we have to face the contradiction between the potential demand and the effective demand of house.
然而，几年过去了，我们却不得不面对住宅潜在需求和有效需求不足的尖锐矛盾。
The article analyses the contradiction between the current situation of geological prospecting unit and the rules of WTO from three aspects.
文章从体制、机制、经营三个方面分析了地勘单位的现状与WTO规则的矛盾。
One is due to the contradiction between the social environment of the Vocational College Students and the demand of individual socialization.
其中，高职大学生所处的社会环境与其个人在大学阶段的社会化要求存在客观上的矛盾。
The contradiction in college freshmen's self-consciousness mainly reveals as the contradiction between the ideal self and the self in real life.
大学新生自我意识的矛盾主要表现为“理想自我”与“现实自我”的矛盾。
The contradiction between the clothing style and sporting functionality of kimono is provided, and the method is described to solve this problem.
阐述了连身袖外观造型及其运动功能性之间的矛盾，并提出了解决矛盾的方法。
However, the contradiction between the sharp increase demand of multi-media classrooms and the lack of the management workforce is growing rapidly.
但是，多媒体教室的急剧增加和多媒体教室管理人员不足的矛盾也日益加剧。
The contradiction between the unity from watching, so can be reduced labor relations contradictory opposite relationship, will both benefit together.
从矛盾的对立统一性上看，如此可以适当降低劳资关系矛盾的对立关系，将双方利益统一起来。
The core of the Ireland issue is the contradiction between the Irish people and the English colonial rule and land is the heart of this contradiction.
爱尔兰问题一直是国际上关注的一个问题，其核心是爱尔兰民族与英国殖民统治的矛盾，而土地问题则是矛盾的主要表现。
In the field of photogrammetry and remote sensing, the contradiction between the management and the usage of image materials is more and more serious.
在摄影测量领域，影像资料管理与使用之间的矛盾越来越突出。
The contradiction between the increasing educational requirement and limited educational resource impels people to find better way on educational measure.
日益增长的教育需求与有限的教育资源供给之间的矛盾局面促使人们在教育手段方面另辟蹊径。
After entering WTO, the contradiction between the delay of China HRD and the high-level need for HR by the global competition, will be much more prominent.
加入WTO后，中国人力资源开发滞后与全球化竞争对人力资源高水平要求之间的矛盾将更加突出。
Labor Day Golden Week can not be revoked, and now the number of Golden Week tourism surge, the main manifestation of the contradiction between the two areas.
五一黄金周还是不能撤销，现在黄金周的旅游人数激增，主要体现了两个方面的矛盾。
Culture Exchange and among the main investors, the text submitted by the contradiction between the agent and the upgrade is center stage contradictory gathering.
文交所和主力投资人之间，文交所和代理商之间的矛盾升级是现阶段矛盾的中心聚集地。
Put forward the technology of workflow management with multi-constraint of resource to resolve the contradiction between the limited resource and working period.
提出了多资源约束下的流程管理技术，解决了有限资源和工期之间的矛盾。
It's an effective way to make a comparative study of related proses to solve the contradiction between the importance of prose and the difficulty in interpreting it.
如何解决这个矛盾？相关散文进行对比研究不失为一种有效的方法。
The establishment and complement is helpful to resolve the contradiction between the strengthening of the discretion of public prosecution and the right to supervise.
被害人追诉权救济制度的建立和完善有利于解决公诉自由裁量权增强和权利监督之间的矛盾。
Also discussed are the static accuracy of the system, the stability as a computer is used for analysis and the contradiction between the stability and static accuracy.
讨论了系统的静态准确度，用计算机分析系统稳定性以及稳定性和静态准确度的矛盾。
The contradiction between the riding comfort and handling safety of automobiles becomes obvious in the case of the improvement of road surface and automobiles velocity.
在道路不断改善、车速不断提高的情况下，汽车的行驶平顺性和操纵稳定性之间的矛盾便成了突出的问题。
This paper mainly discusses the question how to build the manager-trust mechanism to harmonize the contradiction between the owner and the manager in Chinese family business.
论文主要讨论了如何通过建立经营者信任机制来协调家族企业所有者和经营者之间的信任矛盾问题。
In 2004, the contradiction between the demand and the supply of energy in China became more conspicuous and Chinese energy industry undertook great pressure and fierce challenge.
2004年中国的能源供求矛盾进一步加剧，中国能源供应正面临着巨大的压力和挑战。
On the other hand, enhancement of financial support should be an efficient solution to the contradiction between the shortage of money and the great number of researching issues.
另一方面，增加资金总量的投入，使更多更广泛的研究课题得到资金支持。
All of these reasons have caused the contradiction between the state supply and educational demand, which is an important cause of formation for the problems of village education.
这样就造成了国家供给与教育需求之间的矛盾，这一矛盾成为乡村教育问题形成的重要原因。
All of these reasons have caused the contradiction between the state supply and educational demand, which is an important cause of formation for the problems of village education.
这样就造成了国家供给与教育需求之间的矛盾，这一矛盾成为乡村教育问题形成的重要原因。
应用推荐