To know the eternal there must be the moment-to moment life, not the continuous life;
了解永恒就在当下，不在持续不变的生活中；
It is, then, the nature of the law of wages which determines whether the continuous life of working humanity shall have a rising or a falling trend.
由其可见，正是工资规律所具有的这一性质，决定了劳动者长期生活水平的升降趋势。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life?
持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题：你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素？
Governance: Feed information gathered during the manage phase back into the life cycle to enable continuous process improvement.
治理：将管理阶段中收集的信息反馈到该生命周期中，以支持持续的流程改进。
With the continuous improvement of the living standards of Chinese people's way of life no longer limited to ordinary food, clothing, shelter, transportation.
随着国人生活水平的不断提高，人们的生活方式不再仅限于普通的衣、食、住、行。
And the best produced so far have an operational life of only 5, 000 hours-ie, little more than six months of continuous use.
到目前为止，最好的有机发光二极管的寿命仅为5000小时—也就是说，连续使用寿命不足6个月。
Just remember, these drives weren't built with continuous use in mind, as devices like the iPod were based around a heavy caching system to extend their life.
只是要记住，这些驱动器的设计都没有考虑到连续使用，类似iPod的设备是会有一个沉重的缓存系统以延长其寿命。
The SETI project is, as its name suggests, a continuous hunt for sentient, otherworldly life.
SETI计划，正如其名所传达的，它是一个持续的寻找有知觉的、超凡的生命体。
Initiative value changes and requires continuous monitoring over the life of the initiative.
主动性工作的价值在其生命期中是不断变化并且需要不断的监测。
The described mechanism ensures a continuous replication of data from the IWH.EDITION to the WIP_FULL_ARCHIVE table, and provides a complete history of the entire life of each edition.
但其描述机制确保了将数据连续地从IWH.EDITION复制到 WIP_FULL_ARCHIVE表，并且提供了每个版本整个生存期的全部历史记录。
Continuous high pressure pulse, close to or more than the maximum rated pressure sensor, also will shorten the life of the sensor.
连续的高压脉冲，接近或者超过传感器的最大额定压力，也会缩短传感器的寿命。
For most people, the real life is long, is the ideal and may compromise between continuous compromise.
对绝大多数人来说，真正的生活是长期的将就，是理想与可能两者之间不断的妥协。
All that is needed is a continuous supply of the basic necessities of life.
所需要的是一个源源不断的生活基本必需品的供应。
Here we are in a circle, the continuous circle of life.
现在我们正处在一个循环，一个连续不断的生命循环。
The battery has a charge life of about three hours with continuous use.
电池充电后可无间断使用大约3小时。
For an example, an hour of continuous use for Web browsing over 3g can easily drain up to a third of the iPhone's battery life.
举个例子来说，一个小时不间断的3g上网浏览能轻轻松松地用去iphone三分之一的电量。
They may be continuous in the previous life of his life work hard to make money.
他们可能在之前的生活里面不断的为自己生活打拼攒钱。
The life of the desert aborigines is one of continuous movement from one water-hole to the next and they seldom remain in any one place for more than a few days.
在澳洲，生活在沙漠地区的土著人是一个跟着水泉不断迁移的人群，他们在一个地方的滞留时间很少超过几天。
With the rapid development of socioeconomic and the continuous improvement of material life, home interior decoration booms.
社会经济的飞速发展，物质生活的不断提高，使得家庭内部装修成为热潮。
Our direction in life comes from our attitude, which is the result of our continuous choices toward the same end.
我们在人生的方向来自于我们的态度，这是朝着同一目标我们不断选择的结果。
Then if not, why, how did the ancients worship the sun AS the representative of a continuous benevolent and beneficent influence upon the life of the individual?
如果不是这样，那为什么古人会去崇拜太阳，把它作为对于个体的生命的一种连续不断的仁慈的和有益的影响力的代表？
The whole meaning of life lifes in the continuous exploration has yet to know things, is constantly adding more knowledge.
生活的全部意义在于无穷地探索尚未知道的东西，在于不断地增加更多的知识。
Continuous labor is the life of the iron law, also the art of iron.
持续不断地劳动是人生的铁律，也是艺术的铁律。
Of course, there is continuous life in the universe.
当然，宇宙有持续不断的生命。
Thee whole meaning of life lifes in the continuous exploration has yet to know things, is constantly adding more knowledge.
生活的全部意义㩐在于无穷地探索尚未知道的东西，在于不断地增加更多的知识。——左拉。
The fighting girl gives the post-80s new image, they are positive to life, fighting for their future with continuous effort.
这个奋斗着的女孩给80后带来了新的印象，他们对生活乐观，为了将来而不停的奋斗着。
The continuous movement of knowledge, however specialized, puts the mind into a groove, into a narrow way of life.
知识的持续运动，无论它是多么的专业，都会使心陷入陈规，陷入一种狭隘的生活方式。
The continuous movement of knowledge, however specialized, puts the mind into a groove, into a narrow way of life.
知识的持续运动，无论它是多么的专业，都会使心陷入陈规，陷入一种狭隘的生活方式。
应用推荐