I failed to record the contextual details.
因为我没能记录下背景细节。
The contextual outline developed can be used to navigate any content.
成熟的语境概要可以用来搜索任何内容。
Click and hold on the Gradient Tool to bring up the Contextual Menu.
点击并保持渐变工具以调出上下文选项单。
This is a book to buy for the images, not for the contextual material.
这是一本书买的图像，为背景材料不是。
And only by this way can we better understand the contextual connotation of language.
也只有在这样的基础上，我们才可以更好地理解语言的语境性内涵。
The contextual-domain components are then arrayed around the periphery like a dashboard.
然后将上下文相关的域组件像指示板一样排列在周边。
In both cases, the contextual information is critical to provide a suitable error message.
在这两种情况下，对提供合适的错误消息来说，上下文相关的信息至关重要。
The contextual tools then offer the users relevant choices, each of which leads to a correct result.
随后文本工具给用户提供几类相关的结果供选择。
It is integrated in the contextual menu of operating system and intercepts the associations of files.
这是综合性，在上下文菜单中的作业系统及拦截协会的档案。
It is integrated into the contextual menu of operating system and intercepts the associations of files.
这是融入情境菜单操作系统和拦截协会的文件。
It manages a Run XM entry in the contextual (right-click) menu and was the original plug-in for Eclipse.
它管理上下文(用鼠标右键单击)菜单中的RunXM项，并且它还是Eclipse的原始插件。
Bob's company decides to adopt the contextual portal concept to improve user experience and productivity.
Bob的公司决定采用上下文门户的概念来改进用户体验和工作效率。
You may have the operational experience required for a new role, but what about the contextual prerequisites?
你可能拥有某个新岗位所需要的操作经验，但是业务背景你有多了解呢？
Explore the following DBA scenarios that are enhanced with the contextual information available in Optim solutions.
下面我们来探索以下通过Optim解决方案中提供的上下文信息增强的DBA场景。
The contextual meaning is an inevitable consequence decided by the features and purposes of the language system itself.
语境意义是语言系统本身的特点和它的目的所带来的必然结果。
Progressive delexicalization is a widespread phenomenon, which arises out of the contextual effect of semantic contagion.
“渐次性非词语化”是语境中的词义相互传染而导致的普遍现象。
The contextual portal provides the user with information he really needs within the context in which he is currently acting.
上下文门户为用户提供了其在当前操作的上下文中真正需要的信息。
The contextual analysis can help to determine the specific meaning of the polysemy in a sentence and rule out the ambiguities.
利用上下文语境可以确定多义词在语句中的具体语义、排除歧义，可以确定语句中词语的语法意义。
Attempting to describe the complete contract statically is equivalent to duplicating all the contextual links outside representations.
试图静态地描述完整契约无异于会使所有上下文相关的链接在表示之外重复一遍。
Dojo will automatically scan the template for these attach points and then create the contextual this variable with the same names.
Dojo将自动扫描这些附加点的模板，然后用相同的名称创建关系上下文的 this变量。
Currently, before the introduction of the contextual portal, he must repeatedly click through a complex hierarchical navigation each day.
目前，在引入上下文门户之前，他必须每天在复杂的分层导航中重复地单击。
The syntax of YAML combines the contextual typing of Perl, the indentation structure of Python, and a few conventions from MIME standards.
YAML的语法结合了Perl的上下文类型测定、Python的缩排结构以及MIME标准上的一些约定。
Furthermore, it explains the impact of social function on the use of language based on the contextual variables analysis in headlines.
在对标题中的情景语境变项进行分析的基础上，进一步说明了新闻的社会功能对新闻语言使用的影响。
Click and hold on the Gradient Tool to bring up the Contextual Menu. Pickthe Paint Bucket Tool. Ensure your "Foreground Color" is Black.
点击并保持渐变工具以调出上下文选项单。选取画桶工具。确保你的前景颜色为黑色。
The contextual portal is a concept in which you use dynamic portal capabilities to adapt the user interface to fit a user's situation and context.
上下文门户是一种概念，该概念指您可以使用动态门户功能让用户界面适应用户的具体情形和上下文。
Combinational ambiguity is a challenging issue in Chinese word segmentation in that its disambiguation depends on the contextual information.
组合型歧义切分字段一直是汉语自动分词的难点，难点在于消歧依赖其上下文语境信息。
The contextual portal automatically places links to the pages containing the portlets he often needs within easy-to-reach navigational positions.
上下文门户自动将链接放置到包含他通常在易于到达的导航位置中需要的Portlet的页面。
The analysis of the contextual meaning at the second level is based on the theories of speech acts of pragmatics and cross-culture communication.
在这个层面上对语境意义的分析是以语用学的言语行为理论和跨文化交际理论为基础的。
The contextual portal helps you support a user's typical behavior by taking into account contextual information and by learning from the user's behavior.
通过分析上下文信息和从用户行为中学习，上下文门户可帮助您支持用户的典型行为。
The contextual portal helps you support a user's typical behavior by taking into account contextual information and by learning from the user's behavior.
通过分析上下文信息和从用户行为中学习，上下文门户可帮助您支持用户的典型行为。
应用推荐