This paper describes the contents including the helicopter autorotation coming into lag time, autorotation landing, flight theory determined by flight quality, flight method and pilot technique.
本文从试飞员的角度系统讲述了直升机自转进入滞后时间、自转着陆及飞行品质确定的试飞原理，试飞方法及驾驶技术等内容。
UNIX relies on the contents of these directories to perform critical tasks, including mounting other volumes.
UNIX系统要依赖这些目录的内容执行关键任务，包括挂装其他卷。
It provides a representation of the topology model with all of the contents of the topology, including units and their relationships.
它展现了一个带有所有拓扑内容的拓扑模型，包括单元以及它们之间的相互关系。
PAYLOAD mode means the parameter represents just the contents of the SOAP body, where message mode means the parameter represents the entire message, including the SOAP envelope.
PAYLOAD模式表示参数仅仅代表SOAP主体的内容，而MESSAGE模式表示参数代表整个消息，包括SOAP信封。
The result of our activities in Use Case Design will produce the contents of the RUP Design Model, including (but certainly not limited to)
用例设计活动的结果将产生RUP设计模型的内容，包括（当然不止于此）
Drop (delete) a Cloudscape database by removing the directory and all its contents, including subdirectories.
通过删除该目录及其所有内容，包括子目录，可以删除Cloudscape数据库。
One of the features of xml_objectify I introduced in XML Matters #2 was the special _XML attribute that kept complete element contents (including subelement markup of character data).
我在“XML问题 #2”中介绍的 xml_objectify的一个特性是保持完整元素内容的（包括字符数据的子元素标记）这样一种特殊 _XML属性。
In addition to the expected data structure manipulation support, SDOs also provide the ability to set and retrieve the contents of an SDO based on an XPath-like expression, including queries.
除了预期的数据源操作支持之外，SDO还提供了基于类似XPath的表达式(包括查询)设置和检索s DO内容的能力。
I also give you tricks and tips in using the em values to make the job of developing the contents of Web portals, including Ajax applications, much easier.
我还提供了一些技巧和提示，可以帮助您使用em值简化web门户内容的开发，包括Ajax应用程序。
That's also a costly option, however, because every time you iterate across the contents of the collection, you have to synchronize all operations, including read and write, to ensure consistency.
然而，这也是一个成本较高的选择，因为每当您跨集合内容进行迭代时，您就不得不同步所有操作，包括读和写，以此保证一致性。
The contents of almost all the other views, including the source editor, Monitors, Registers, Modules, Variables and Memory views, will be updated based on the active debug session.
几乎所有其他视图的内容，包括源代码编辑器、监视器、注册表、模块、变量和内存视图，都会基于活动调试过程来得到更新。
If the application works correctly, the message written to the test environment system output file contains the serialized XML contents of the data object, including the checked out attachment.
如果应用程序运行正确，写到测试环境系统输出文件的消息包含数据对象的序列化XML内容，包括签出的附件。
The last page of the PDE wizard (shown in Figure 6) creates a TOC.XML file, the table of contents (TOC) for the help files you are including with the plug-in.
PDE向导(图6所示)的最后一个页面会创建一个TOC . XML文件，它是将包含在插件中的那些“帮助”文件的内容表(TOC)。
They seized the vehicle and all its contents, including 9,000 cigarettes and 20 bottles of spirits.
他们没收了这辆汽车以及车上的所有物品，其中包括9,000支香烟和20瓶烈性酒。
Users can create snapshots, for example, in Ceph on any subdirectory (including all of the contents).
用户可以创建快照，例如，在Ceph的任何子目录上(包括所有内容)。
The principles of AI, including its definition, basic study contents, study areas and approaches are interpreted and a basic AI system used in ultrasonic testing (UT) is illustrated.
论述了人工智能的原理，包括其含义、研究的基本内容、研究领域及研究途径，然后给出了人工智能系统在超声检测(UT)中的应用示例。
Considering the high contents of olefins and nitrogen, the whole fraction of delayed coker distillates (including light and heavy naphtha, gas oil) must be hydrotreated.
延迟焦化馏出油(包括汽油、柴油及蜡油)的烯烃含量和氮含量高，必须进行加氢精制。
In four years of study life, I learned of the contents, including accounting from the basic knowledge to use in many respects.
在四年的学习生活中，我所学习的内容包括了从会计学的基础知识到运用等许多方面。
Probing into the modern information services under network environment including the changing of perception and the renewing of service methods, service contents and service features.
对网络环境下的现代信息服务进行了探讨，包括观念的改变以及服务方式、服务内容、服务特点的更新。
The page title is another special place because the contents of the tag usually gets displayed in most search engines, (including Google).
该网页的标题是另一个特别的处所，因为标志的内容通常得到的显示，在大多数的搜索引擎，包括谷歌。
Electronic documentation (including all contents of the bidding document); see the pre-attached table of the instruction to the bidder.
电子文档(包含投标文件全部内容)；见投标人须知前附表。
The treatment including repairs and is born again two contents.
治疗包括修复与再造两个内容。
The process of establishing the cost plan of the construction project is studied, including the contents and narration of the plan.
研究了施工项目成本计划的制定过程，包括成本计划的内容和表达方式等。
This paper firstly gives a brief introduction of motivation theory and incentive policy, including the contents of incentive policy and the main types of motivation theory.
本文首先简要介绍主要的激励理论和激励机制，包括激励机制的内容，激励理论的主要类型等。
The landscape engineering is a complex one including many contents, its construction is often boron by several construction units, so the construction management is very important.
园林工程是包括多项内容的复杂工程，在施工中往往由多个施工单位建造，因此施工管理工作有着重要的作用。
All modern operating systems, including Linux, use this kind of addresses to access the contents of memory cells.
在所有的现代操作系统中，系统都是使用虚地址去访问内存单元的。
The third part discusses the establishment of the evaluation system including the foundational principles, major contents and standards for evaluation.
第三部分探讨中职学校课堂教学评价体系的确立，主要包括确立的原则、主要内容和评价标准。
This is a collection of the first three lectures in the course, including one optional lecture. These notes provide an overview of the course contents.
这本收集了本科目前三堂的课程资料，包含一个可选修的课程，这些笔记提供了课程内容的概要。
Editing methods reveals the whole editing process and contents, including methods of topic choosing, draft compiling, draft auditing, draft processing and draft collating.
编辑方法是反映编辑工作全过程中核心内容的方法。包括选题方法、组稿方法、审稿方法、加工方法和校对方法。
Editing methods reveals the whole editing process and contents, including methods of topic choosing, draft compiling, draft auditing, draft processing and draft collating.
编辑方法是反映编辑工作全过程中核心内容的方法。包括选题方法、组稿方法、审稿方法、加工方法和校对方法。
应用推荐