We will improve consumption policies and the consumption environment.
完善消费政策，优化消费环境。
We have been working hard to improve the consumption environment, adjust distribution relations, increase people’s ability to spend and foster new areas of high consumer demand.
改善消费环境，调整分配关系，增强消费能力，积极培育新的消费热点；
A recent study shows that meat consumption is one of the main ways that human can damage the environment, second only to the use of motor vehicles.
最近的一项研究表明，对肉类的消费是人类破坏环境的主要途径之一，仅次于机动车的使用。
"It is electricity consumption by microwaves that has the biggest impact on the environment," say the authors.
作者说：“对环境影响最大的是微波的电力消耗。”
The most plausible justification for higher taxes on automobile fuel is that fuel consumption harms the environment and thus adds to the costs of traffic congestion.
提高汽车燃油税最合理的理由是，燃料消耗会损害环境，从而增加交通拥堵的成本。
The white-collar lifestyle involves high levels of consumption, and consumption is the natural enemy of the environment.
白领的生活方式包含着高水平的消费，而这种高消费是环境的自然天敌。
Janet K. Swim, professor of psychology, Penn State, and her colleagues report that growing consumption and growing population are two significant contributors to human impact on the environment.
心理学教授简尼特k斯维姆和她的同事作的报告称，不断增加的消耗和不断上升的人口数量是人类对环境产生的两个重要影响因素。
This new awareness of the environment and culture is echoed by China's large consumption on education and educational products.
中国在教育和教育产品上的巨大消费体现着环境和文化的新意识。
It has focused heavily on the environment, announcing plans to cut energy consumption at its stores, reduce waste and promote renewable energy such as compact fluorescent bulbs.
沃尔玛集中大量精力致力于环境保护，其宣布计划减少店中的能源消耗和废弃物，并且推行可再生能源，如小型的荧光灯泡。
It came as no surprise that one of the more pressing problems mentioned was sustainable growth, especially the reduction of resource consumption and the protection of the environment.
不出所料，持续增长——特别是减少资源消耗和环境的保护问题，成为了不断被提及的问题之一。
It's about reducing your consumption however that is appropriate for you, and there are lots of small ways people can do that which will benefit themselves and the environment, like car sharing.
但是，减少点消费总是好的，有很多小事情有利于你自己，也有利于我们的环境，比如，让别人搭便车。
Good resource management is important in balancing resource consumption in the cloud environment.
良好的资源管理对于云环境中的资源使用平衡很重要。
The original main motivation for the project was the need for a light-weight environment for consumption and adaptation of our SAP application platform.
这个项目最初的动机是需要一个轻量级的环境来支持我们的SAP应用平台。
Environment: Telecoms firms are reducing the power consumption of their networks, for economic and environmental reasons.
环境：由于经济和环境原因，电信公司正降低网络的能源消耗。
While the problem of beef is not on the menu, so to speak, at the G8 environment meeting, reduction in consumption of resources is.
尽管牛肉问题并没有在会议文件目录中，但在八国集团环境会议中，所说的是减少资源消费。
This development environment automates many of the tasks performed in the construction and consumption of Web services, and thus facilitates in the development of service-oriented artifacts.
此开发环境可以实现很多在Web服务构造和使用过程中执行的任务的自动化，从而帮助进行面向服务的构件的开发。
The State encourages and supports the production and consumption of superior fuel oil, and takes measures to reduce the pollution of atmospheric environment by harmful substances in the fuel oil.
国家鼓励和支持生产、使用优质燃料油，采取措施减少燃料油中有害物质对大气环境的污染。
Karl Hallding, of the Stockholm Environment Institute (SEI), said a shift to a consumption-based system was worth considering.
来自斯德哥尔摩环境研究院(Stockholm Environment Institute,SEI)的KarlHallding说，向以消费为基础的系统转变是值得考虑的。
Environmentally protection consumption behavior is a vital content in ecological balance and environment protection, and it is also the future direction in the future consumption of the present world.
环保性消费行为是促进生态平衡和环境保护的重要内容。在当今世界，环保消费已经成为人类消费行为的未来取向。
The introduction of synthetic materials into our life is, on one hand, reducing the consumption of natural resources and, on the other hand, polluting environment.
在一个方面来看，合成材料进入我们的生活后的确减少了自然资源的消耗，但是在另外一个方面看来，合成材料也污染了环境。 。
Now, the United Nations' Environment Programme has published a new report called "Assessing the Environmental Impacts of Production and Consumption: Priority Products and Materials."
美国环境组织新近出版了一篇题为《评估生产和消费对环境的影响：优先的产品和原材料》的报告。
Consumers shall have the right to require business operators to provide safe consumption premises and environment.
消费者有权要求经营者提供安全的消费场所和环境。
Green consumption is a kind of new consumption patterns to avoid or reduce damage to the environment, and protect the ecological environment better.
绿色消费是一种避免或减少对环境的破坏，更好的保护生态环境的新型消费模式。
Don't forget, from the beginning I repeated one simple thing, man USES 20% of energy needs through consumption of the food and 80% of it comes though environment.
不要忘了，从一开始我就在不断重述一个简单的事实，人体只有20%的能量是通过食物吸收的，而其余80%是从环境中吸收的。
The introduction of synthetic materialsinto our life is, on one hand, reducing the consumption of natural resourcesand, on the other hand, polluting environment.
在一个方面来看，合成材料进入我们的生活后的确减少了自然资源的消耗，但是在另外一个方面看来，合成材料也污染了环境。
This diversion not only stimulate domestic consumption, but also brought to the national well-ordered environment of the travel.
这样的分流既刺激了国内消费，同时也给国民带来了秩序良好的出游环境。
Energy and environment issue caused by enormous building energy consumption is the largest problem and challenge faced by construction sector.
巨大的建筑能耗产生的能源问题和环境问题是当今建筑界面临的重大问题和挑战。
Energy and environment issue caused by enormous building energy consumption is the largest problem and challenge faced by construction sector.
巨大的建筑能耗产生的能源问题和环境问题是当今建筑界面临的重大问题和挑战。
应用推荐