So I hope we can combine the construction of resources and the increase of equipment utilization rate, encourage all teachers to participate, build a school-owned resource center,.
于是我希望把资源建设问题和设备使用问题结合起来，动员全体教师共参与，建设一个独具特色的校本资源库。
An enormous amount of energy and resources went into the construction of those houses.
建造这些房子耗费了大量的能源资源。
The strong demand has prompted rapid construction of golf courses, something that some have been critical of because they occupy valuable land resources and use a lot of water.
巨大的需求促使高尔夫球场的高速建设，这引起了很多人的批评，因为球场要占用宝贵的土地资源并消耗大量的水。
While Scrum principles can be applied during the entire lifecycle of the project, the Elaboration and Construction phases, which consume most project resources, are best suited to the Scrum approach.
尽管Scrum原则适用于项目的整个生存周期，消耗大部分项目资源的细化和构建阶段最宜使用Scrum方法。
Thick enough to withstand enemy fire, and easily repaired, pykrete would enable the construction of large ships with the uses of minimal resources.
厚度足以挡住敌方火力，也很容易修理，这种混合物使得用最少限度的资源建造大船成为可能。
We will strengthen the cooperation with Pakistan mainly in the fields of infrastructure construction and mineral resources.
对巴基斯坦，我们主要加强在基础设施方面和矿业方面的合作。
Moreover, the quality of large-scale construction is very common affordable housing would be a waste of land resources.
此外，质量的大规模建设，是非常常见的负担得起的住房都将是浪费土地资源。
And on this basis, the Department of Human Resources for the construction of the environment, system and suggest ways.
并在此基础上，对海关人力资源环境建设的原则、体系和途径提出建议。
This paper analyzes the status quo of the construction of digital resources in China, finds the existing problems, and puts forward specific countermeasures to construct library digital resources.
分析我国数字资源研究建设的现状，找出存在的问题，提出图书馆数字资源建设的具体措施。
The paper focuses on the development of administrative documents from the perspective of document writing resources construction.
本文从公文写作课程资源建设的角度探讨当前行政公文文种建设应该注意的问题。
In order to deepen the structure transition and increase peasants' income, the key goes to strengthen the construction of security mechanisms and increase supply of resources.
强化结构转型保障机制建设，增加资源供给是深化结构转型、增加农民收入的关键。
The company Atlantis Resources is to install a 50MW tidal farm in the Gulf of Kutch on India's west coast, with construction starting early in 2012.
据英国广播公司（BBC）1月19日报道，英国亚特兰提斯资源公司计划在印度西海岸的库奇海湾兴建一座潮汐电厂。 该电厂的规模达50兆瓦，工程将于2012年初开始，次年竣工。
China imposed a ban on the construction of new golf courses in 2004, when there were fewer than 200 golf courses in the country, to protect land and water resources.
中国于2004年对新高尔夫球场的建设发布了有关禁令，当时全国只有不到200个高尔夫球场，以此来保护水土资源。
The construction of material library of online teaching resources is an important part in modern distance education.
教学资源素材库建设是现代远程教育工作的重要组成部分，并作为国家基础性设施来组织建设。
The State advocates the exploitation of rural hydropower resources, the construction of medium and small size hydropower stations to promote rural electrification.
国家提倡农村开发水能资源，建设中、小型水电站，促进农村电气化。
During the construction, we should consider firstly how to make use of all medium resources to improve the signal quality of the main classroom.
在建设过程中，必须首先考虑充分利用各种媒体资源，提高主课堂的信号质量。
Along with the popularization of the network and the extensive usage of the video resources, streaming media technique plays an important role in the construction of the digital library.
随着网络的普及和视频资源的广泛使用，流媒体技术在数字图书馆的建设中越来越重要。
From the aspect of exterior-protected construction. cold and heat resources, edge, eater system and management of air conditioner, put forward some measures and methods to saving energy.
本文从围护结构、空调的冷热源、空调的末端、空调水系统及空调的管理几个方面提出了一些节能措施和方法。
Foreign periodical is an important part in the construction of information resources of university library, but its utilization rate in the library is commonly lower.
外文期刊是高等院校图书馆文献信息资源建设的重要组成部分，但利用率偏低的现象较为普遍。
Among the various conflicts caused by the construction of a reservoir, the one between the population and land resources is the most acute.
在因水库兴建导致的库区多种矛盾冲突中，以人口与土地资源的矛盾冲突最为尖锐。
The shortage of budget, the Absurdity of resources structure and the low utilization are the main problems of the construction of foreign language document resources of university libraries.
经费短缺、资源结构不合理和利用率低下是我国高校图书馆外文文献资源建设面临的主要问题。
And how to do well the construction of the literature resources and optimize the holdings structure have become the practical problem faced by the library.
如何搞好新形势下的文献资源建设，优化馆藏结构，是图书馆面临的现实问题，对此进行了一些探讨。
The characteristic literature is an important content of the construction of librarys literature resources.
特色文献是图书馆文献资源建设的重要内容。
In digital age, notable changes have taken place in the content of information resources construction and transformation have taken place in the literature resources construction of academic library.
数字化时代，信息资源建设的内容发生了显著变化，高校图书馆赖以生存的文献资源建设也随之发生了变更。
The development of manna resources depends on the construction and use of Marine resources.
海洋资源的开发，离不开海洋信息资源的建设与利用。
The persons taking part in the construction of information resources expand from information section to cultural and entertainment sections.
从事信息资源建设的人员也从科技信息界扩展至文化界、娱乐界。
Additionally, the construction of hardware resources, the design of experiment items and the pattern of experiment organization are discussed here.
讨论了管理类专业实验室的软硬件资源建设、实验项目设计和实验的组织模式等。
This paper analyzes on the problems existing in the construction of the literature resources of university library, and advances some measures for doing well the construction of literature resources.
分析了当前高校图书馆文献资源建设所面临的问题，提出了做好文献资源建设工作的措施。
This paper analyzes on the problems existing in the construction of the literature resources of university library, and advances some measures for doing well the construction of literature resources.
分析了当前高校图书馆文献资源建设所面临的问题，提出了做好文献资源建设工作的措施。
应用推荐