You can now serialize the constructed element using the StAX writer.
现在可以使用StAXwriter来序列化构造好的元素。
In the first two queries, the filtering predicate is expressed on the constructed XML.
在前两个查询中，过滤谓词是在构造的XML上表达的。
The constructed service names are then arranged in a descending order of the ranks.
接着以排名中的顺序来对所构建服务名进行排列。
Misspellings and other errors are caught at runtime only if the constructed document is validated.
只有当构造的文档有效时才能在运行时捕获拼写或其他错误。
The butterfly roof helps direct rainwater into the constructed wetlands located along the entrance to the house.
蝶式屋顶帮助引导雨水流入建造在入口两侧的湿地。
Arrange all the constructed service names in a list in the descending order of the ranking determined in step 7.
依据第7步中所确定的排名，将所有构建的服务名按降序排成一列。
Starting from the top of the list determine if any of the constructed names matches a name in the Classic Registry.
从列首开始，确定是否有构建名与ClassicRegistry中的名字匹配。
The resemblance is determined by how many words in the constructed name are exactly the same as the words in input service name.
相似性由所构建名字与输入服务名中相同的字数来确定。
The constructed stories of liars are less likely to include this detail and their responses are consequently shorter and simpler.
而说谎者构造出的谎言里不太可能包含这些东西，因此，他们的回答更简短。
I'm a big fan of this card in Limited, and I think it may make its way onto the Constructed stage before it rotates out of Standard.
这张牌在限制赛中是我的最爱，而且我认为他在退出环境前有希望在构筑中谋得一席之位。
This can come in handy during data merging because the predicates used in the CONSTRUCTed graph are not required to be the same as the ones in the original graph.
在数据合并的时候很方便，因为 CONSTRUCT图中的谓词不一定和原图中的相同。
With code generation, you can also build validation into the constructed classes, either automatically checking values when they are set or checking validity on demand.
用代码生成，您还可以将验证构建进所构造的类中，从而要么自动检查值(当设置好它们时)，要么按照需要检查有效性。
In short, if the translated text is constructed just by concatenating the strings, the constructed sentences might no longer be grammatically correct in other languages.
简而言之，如果仅通过连接字符串来合并翻译后的文本，那么合并出来的句子可能不符合目标语言的语法。
The solution to the problem described above is to provide a ranking system for the constructed service names based on how closely they resemble the input name of the service.
以上所描述的解决方案，是根据与服务输入名的类似程度为已构建服务名提供一个排名系统。
The house is designed to emphasize various connections and cycles. The butterfly roof helps direct rainwater into the constructed wetlands located along the entrance to the house.
这个住宅设计强调多样化的联系和循环。蝶式屋顶帮助引导雨水流入建造在入口两侧的湿地。
The actual parsing and document construction takes place with a single call, and if this completes successfully, the constructed document can then be retrieved and used by the application.
通过单一调用进行实际的语法分析和文档构造，如果成功完成了这一操作，那么应用程序就可以检索并使用已构造的Document。
The constructed services and the J2EE components that are built to realize the services can be run on WebSphere Application Server, (including version 6.1, which is the latest version).
用来实现服务的已构造服务和J2EE组件可以在WebSphereApplicationServer(包括版本6.1，它是最新的版本)上运行。
The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest.
这棚屋是用附近森林里的树木建造的。
We are excavating near the lecture hall to see what types of artifacts we find—things people used in the past that got buried when the campus was constructed.
我们在演讲大厅附近挖掘，看看能发现什么类型的手工艺品——就是人们之前用过的，在建造校园时被埋掉的东西。
When was the bridge constructed?
那座桥是何时修建的？
The stainless steel pipework has been constructed, tested, and inspected to very high standards.
此不锈钢管道工程已完成，以高标准测试检验过了。
It was the highest building yet constructed.
这是到当时为止所建的最高的建筑物。
The furniture was robustly constructed.
家具做得非常结实。
The novel is constructed from a series of on-the-spot reports.
这部小说是由一系列现场报道构思而成的。
The tanks were mainly constructed of steel plates.
这些坦克车主要是用钢板制造的。
The boxes should be constructed from rough-sawn timber.
这些箱子应该用粗锯木材来做。
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.
肺其实是由数千个细小管状器官构成的。
When the tower was first constructed in 1962, it was covered with thin square stones.
当这座大楼于1962年首次建造时，它的外墙都是薄薄的方形石板。
For example, the ostrich has plumage that is so constructed that the feathers are long but not too dense.
例如，鸵鸟的羽毛构造使它的羽毛长而不密。
After the frame had been constructed, the kite then had to be decorated.
风筝的框架建好后，就要对其进行装饰。
应用推荐