条件已有改善。
Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.
洛杉矶穷人的生活条件还未改善。
Thanks to the government, their living conditions have improved.
多亏了政府，他们的生活条件得到了改善。
The fund said that “financial conditions have improved more than expected, owing mainly to public intervention”, but that stabilisation is “uneven” and recovery will be “sluggish”.
它还表示，“财政状况的改善比预期要好，这主要多亏了公众的介入”，但加强稳定的工作不够“均匀”，复苏会很“懒散”。
"This destitution persists even though human conditions have improved more in the past century than in the rest of history," the report notes.
报告指出，“尽管在过去一个世纪人类生活条件的改善超过历史任何时期，但赤贫现象依然存在。”
Conditions across a number of financial markets were judged to have improved since the March meeting, but financial markets remained under considerable stress.
金融市场的情况自三月会议以来被认为有所好转，但仍面临着相当大的压力。
Logistics and medical understanding have improved. Yet, sadly, some of the conditions that created that famine have not really changed.
令人沮丧的是尽管在物流和医药方面有了很大进展，但造成饥荒的一些根本原因却无力更改。
The living and working conditions of people of all ethnic groups have improved significantly.
各族群众生产生活条件得到很大改善。
The conditions for disabled Chinese have improved dramatically and the protection of the disabled has witnessed considerable progress, which has been broadly recognized by the international community.
中国残疾人状况已大幅度改善，残疾人事业取得较快进展，并获得国际社会广泛认可。
As a result of the workers' rebellion, their working conditions have been improved.
工人们反抗的结果是，他们的工作条件得到了改善。
Considering the transportation conditions on your end, we have improved our packing to avoid damage in transit.
考虑到你方的运输条件，我们已改进了包装，以免货物的损坏。
With improved living conditions particularly in the countryside, people tend to have larger families.
随着居住条件的改善，特别是在农村地区，人们往往有较大的家庭。
The living conditions have been improved greatly.
生活条件已大有改善。
The problems of metallurgy quality control of the aluminium alloys 2024, 7075 under the conditions of industry production have been discussed. The improved process is also suggested.
本文讨论了工业生产条件下的2024、7075铝合金的冶金质量控制问题，并对工艺措施的改进提出了建议。
MJ90A The accurate saw is improved combined ltalian famous br products with employ conditions in our ry, They have exquisite structure, fashionable appearance high accuracy.
MJ90A精密裁板锯系列，是本公司参考国外名牌产品结合我国使用情况，历时多年改良研制而成。
MJ90B The accurate saw is improved and combined ltalian famous brand products with employ conditions in our country, They have exquisite structure, fashionable appearance and high accuracy.
MJ90B精密裁板锯系列，是本公司参考国外名牌产品结合我国使用情况，历时多年改良研制而成。
The reasons why people's living conditions have been improved are as follows.
人们生活水平有改善的原因如下：人们生活水平有改善的原因如下。
Conditions have improved drastically since then, but loyalty to the system remains.
比起那时，幼儿园的条件得到很大改善，但是人们仍然执着于这一体系。
Because of the rapid development of higher medical education, medical colleges and universities have greatly improved conditions, enrollment, expanding the number of medical graduates and the quality.
由于高等医学教育事业的迅猛发展，医学院校办学条件得到较大改善，招生规模不断扩大，医学毕业生的数量和质量大大提高。
And when they still find unwanted symptoms or conditions, they then offer resistant thought and lose the improved ground they have gained.
当他们仍在寻找不想要的征兆和条件时，他们然后就提供了抗拒的思想，从而失去了他们已经得到的改善了的基础。
The working conditions have been improved.
工作条件有了改善。
The living conditions for the crew have also been significantly improved compared to previous Yuanwang space tracking ships.
与早先的远望空间测量船相比乘员的生活条件也已经被极大的改善。
Using the improved boundary layer model, under horizontal homogeneous geographical conditions, the nonconstant wind and temperature fields have been simulated numerically.
利用改进的边界层模式，对平坦地形条件下的非定常边界层风温场进行了数值模拟。
The application of evolutionary engineering will almost always result in new systems that have improved performance under the screening conditions.
应用进化工程将险些老是带来新的系统有更好的性能，按照筛选条件。
Lactitol (I) was synthesized from lactose by catalytic hydrogenation. In order to be more suitable to the industrialized production, its technological conditions have been optimized and improved.
以乳糖为起始原料经催化氢化制得拉克替醇，对工艺条件进行优化、改进，使之更适合于工业化生产。
The living, health, income conditions of masses have been significantly improved, as well as improvements to the local living environment.
受众群众的生活条件、健康水平、收入状况均得到了显著改善，对当地生存环境的改善也起到了有效地推动作用。
The study results have shown that the stress conditions of the bridge had been obviously improved after having been strengthened, with improvement of bearing capacity by a big margin.
以重庆中心桥采用“释能法”新技术提高荷载等级为工程背景，对中心桥加固前后分别进行了荷载试验，并对试验结果进行了研究分析。
Now great changes have taken place in my hometown. The living conditions have been greatly improved.
现在家乡发生了巨变，生活条件大大改善。
The dying quality of fur can be. improved by adding rare—earth into the dying liquor. The optimum operation conditions of dying and the dying mechanism have been studied preliminary.
本文论述了在毛皮酸性染料染色时加入稀土材料能够提高毛皮的染色质量，并对染色最佳工艺和染色机理作了初步探讨。
The dying quality of fur can be. improved by adding rare—earth into the dying liquor. The optimum operation conditions of dying and the dying mechanism have been studied preliminary.
本文论述了在毛皮酸性染料染色时加入稀土材料能够提高毛皮的染色质量，并对染色最佳工艺和染色机理作了初步探讨。
应用推荐