The inescapable conclusion is that he was trying to avenge the death of his friend.
不可避免的结论就是他试图为他的朋友之死复仇。
If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.
如果气候变得更干燥，那么符合逻辑的结论就是甚至更多的旱灾将会发生。
A third risk is that consumers may infer the intended conclusion but question the validity of their inference.
第三个风险是，消费者可能会推断出预期的结论，但对其推论的有效性提出质疑。
That is as fair a conclusion as any, given that Berry and Obama and millions like them are the daughter and son of one black parent and one white one.
那是一个放之四海皆准的公正结论，因为贝瑞和奥巴马，以及与他们情况相似的数百万人，都是一位黑人父母与一位白人父母的后代。
The conclusion was that social isolation is statistically as dangerous as high blood pressure, smoking and obesity.
结论是，从统计数据上看，社交孤立与高血压、吸烟和肥胖一样危险。
"Now that matter is all settled," said the old lady in conclusion.
“现在事情都解决了。”老太太总结说。
The conclusion of The Powers to Lead, his survey of the theory of leadership, is that a combination of hard and soft power, which he calls "smart power", is the best approach.
他研究领导学理论的书作《领导的力量》的结论是：硬实力和软实力的结合，也就是他所称的“巧实力”，才是最佳方式。
That is the conclusion of a new study that looked at how respiratory viruses spread on airplanes.
这是一项探究呼吸道病毒如何在飞机上传播的新研究得出的结论。
A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species.
一项针对古代和现代大象的研究得出一个出人意料的结论：非洲大象已经分化成两个不同的物种。
Arguably the most important conclusion that emerges from the data, however, is not something that we found—but what we did not.
可以说，从这些数据中得出的最重要的结论并不是我们发现了什么，而是我们没有发现什么。
The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology.
切实可行的结论是，如果全球变暖是一个潜在的灾难，那么唯一的解决办法就是新技术。
Advocates of the practice have taken issue with his team's use of anecdotal evidence like news accounts to support his conclusion that goal setting is widely over-prescribed.
支持这种做法的人对他团队使用如新闻报道等轶事证据来支持他的结论提出了异议，他的结论是目标设定被过分夸大。
It's hard to agree, but the conclusion is that UI is not protected by law, just because it is not artistic enough, not original enough.
我很难赞同，但结论是用户界面不受法律保护，只是因为它还不具足够的艺术性，也不具足够的原创性。
The conclusion is that the Hilbert Hotel can't accommodate all the real Numbers.
综上所述的结论是，希尔伯特旅馆容纳不下所有的实数。
The conclusion is that reusable frameworks provide a competitive advantage to development organizations.
总之，可复用框架为开发组织提供了一个相当的竞争优势。
The conclusion is that East Asia's growing cohorts of unmarried women reflect less the breakdown of marriage than the fact that they are avoiding it.
结论就是东亚不断扩大的未婚女性大军与其说反映了婚姻遭到解体，不如说表明了她们在逃避婚姻。
Prof. : uh no because the conclusion is that they will need help, don't forget the premise is maybe false.
教授：呃，不是，因为结论是，他们会需要帮助，别忘了前提可能会错。
The conclusion is that either people are in a big rush to learn about computers, or that computers are somehow fabulously easier to learn than anything else.
由此可见，人们要不就是急着想学会计算机，要不就是计算机相比于其他事情太容易学会了。
The conclusion is that the Woodchips float. Premise 1?
结论是木片能浮起，前提1 ？
The conclusion is that the foreign balance - and so net exports - need to shift by at least 5 per cent of GDP.
由此得出的结论是：外国收支(及净出口)占gdp的比例至少需要提高5%。
So remember that the conclusion is that for which you're arguing. And that's the conclusion.
记住结论是，你要证明的，这是结论。
"The conclusion is that it is a mystery that only she can clear up, " Francisco Assis Guimaraes, a federal police official of the internal affairs division, told reporters.
巴西联邦警察局负责内部事务的官员贵马拉斯说：“现在的结论是，这是一个只有她才能澄清的谜团。”
The conclusion is that Santa's very strenuous living conditions give us reason to question his very existence.
结论就是圣诞老人紧张的生活方式让我们对其存在与否提出质疑。
The conclusion is that Asian exchange-rate policy is perfectly rational.
结论是，亚洲汇率政策完全是有理性的。
In chapter 7 lien on sub-freight and lien on sub-earning are analyzed, and the conclusion is that both liens are assignment of creditor 's right and not possessory liens.
第7章讨论分租运费留置权和转租收入留置权，结论为二者的性质是债权转让而非占有留置权。
The conclusion is that we strengthen the practice and teaching methods of actual operation, which get a good result in the teaching of medical imaging technology.
结论：强化实际操作的实习带教方法，在医学影像技术教学中收到了良好效果。
The conclusion is that if there is more than one physician during treatment, not all the physicians have duty to disclose.
主要结论是，如果治疗过程中出现了多个医生，并不是所有的医生都有告知的义务。
The conclusion is that you will usually need the normal delete option.
我们得到的结论就是：通常，你需要的是普通删除选项。
The conclusion is that many of the current contentions concerning the formation of value are actually questions of realization and distribution of value.
结论是当前许多有关价值形成的价值决定的争论，实际上属于价值实现和价值分配问题。
The conclusion is that many of the current contentions concerning the formation of value are actually questions of realization and distribution of value.
结论是当前许多有关价值形成的价值决定的争论，实际上属于价值实现和价值分配问题。
应用推荐