You heard the reaction in the conclave.
你听到了选举会议上的反应。
Only the Conclave knew of their existence.
只有最高议会知道他们的存在。
I'm ashamed to say that the master told me the marshal would defeat you in the conclave.
我很羞愧地承认总领告诉我在选举会议上，你会被将军打败。
Yet the conclave is likely to do little to change perceptions about the precariousness of world oil markets.
但这次会议可能很难改变人们认为世界石油市场不稳定的看法。
The dean of the college of cardinals says the date for the conclave won't be set until all cardinals are in Rome.
枢机主教团的主持牧师表示，只有所有红衣主教到达罗马才会确定教皇选举日期。
Mrs Durbeyfield was welcomed with glances and nods by the remainder of the conclave, and turned to where her husband sat.
卧室里其他的人望着德北菲尔德太太，向她点头，对她表示欢迎，然后德北菲尔德太太就转身向她丈夫坐的地方走去。
The conclave gets underway tomorrow, Sean o 'malley of Boston and Timothy Dolan of New York are among the U. S. cardinals voting on the successor.
秘密会议将于明天举行，来自波士顿的肖恩·奥马利以及来自纽约的蒂莫西·多兰，将与其他美国枢机主教一起投票选出继任者。
The beloved Archangel and war hero Sandalphon leads the Conclave of the New Dawn. This assembly of Angels, priests and scholars, must decide who will inherit the Falcon crown.
敬爱的战争英雄大天使圣多芬领导着新晓议会，一个由天使、牧师和学者所组成，以决定谁来继承猎鹰帝国帝位的团体。
Now it's the world that's locked out, figuratively speaking, as much as the conclave will take place behind closed doors and begins with a morning mass in St. Peter's basilica.
现在形象地说是锁着的世界，秘会一样将闭门进行，在早晨圣彼得大教堂大殿大会中开始。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
And next year there will be an important quinquennial party conclave, followed by the Olympic Games in Beijing in 2008.
明年将会有一次重要的五年一次的党的秘密会议，紧接着就是2008年北京奥运会。
In selecting a host city, the IOC, acting like a papal conclave, takes a series of votes until a candidate receives a majority.
类似选举教皇的秘密会议，国际奥委会会进行一系列的投票直到一方获得绝对多数以选出举办城市。
Pupils who attend unique ‘conclave’ magic schools are split into four ancient houses - Winds, Undines, Gnomes and Salamanders, and like Potter, students study a defence against the deadly Dark Arts.
在独特的“秘密”学院里，学生被分为风、水、土、火“四大家族”。与哈利 波特一样，大家都要学习对抗致命的“黑魔法”。
But as neither had ever reached a decision without prefacing it by this mysterious conclave, Mrs. Archer and her son, having set forth their case, waited resignedly for the familiar phrase.
然而，由于这对夫妻谁也未曾不经双方秘密会谈就独自做出过决定，阿切尔太太和儿子阐明他们的问题之后，只好安心地等待熟悉的措辞。
We invite you to join us at the Masters Conclave this year or next if you are so guided from within.
我们邀请你今年或来年加入我们的大师秘会之中，如果你从内在如此被引导的话。
We invite you to consider joining us at our annual Masters Conclave events in 2006 to support earth in her continued journey "home" to the great central sun dream.
我们邀请你来考虑参加我们2006年度的大师秘密会议活动，来支持地球继续回归大中枢太阳之梦的“回家”旅途。
We thank those that have joined us at our Masters Conclave events in the past and contributed to the birth of the new dream now underway within the human species.
我们感谢那些过去曾经参加过我们大师秘会活动，并给现在人类物种中正发生的新梦想的诞生作出了贡献的人们。
The result was a loud and controversial conclave with cries for a Roman or at least an Italian Pope.
其结果是响亮和有争议的秘密会议的呼声在罗马或至少一名意大利教皇。
The Vatican is awaiting the arrival of five more cardinals before it sets the date for a conclave to elect a new Pope.
梵蒂冈正在等待五位教皇候选人的到来，以确定召开秘密会议选举新教皇的日期。
The rule say a conclave should be called 15 days after a vacancy to allow cardinals enough time to get to Rome.
根据相关规定，秘密会议应在教皇职位空缺的15日后举行，这是为了给红衣主教足够的时间抵达罗马。
A conclave of cardinals was held to elect the new Pope.
红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
New York Cardinal Timothy Dolan was among the first to recite the oath of secrecy before the start of the papal conclave.
在秘密会议开始前，枢机主教进行了保密宣誓，纽约枢机主教蒂莫西·多兰是第一批宣誓的主教之一。
Their alter anchors a rainbow of tones generated by the mineral kingdom that now reaches over 1000 miles in radius, supporting the anchoring of space necessary to host events such as Conclave.
他们的圣坛锚定由矿石王国产生的音调彩虹，现在半径已达致超过1000米，支持锚定举行活动所需的空间，例如大师秘会。
This new dream came about due to the intentions of those attending Conclave along with those making intentions who read our web site.
这一新梦想是由于那些参加了大师秘会的人们所做出的意愿，以及那些阅读我们网站的人们所做的意愿，而出现的。
This occurred during Conclave 2001 and was a focused endeavor upon the part of all species upon Earth.
这发生在2001秘会期间，是地球上所有物种所聚焦的努力。
This occurred during Conclave 2001 and was a focused endeavor upon the part of all species upon Earth.
这发生在2001秘会期间，是地球上所有物种所聚焦的努力。
应用推荐