A computer virus titled "ILOVEYOU" has caused havoc in the United States after crippling government and business computers in Asia and Europe.
一种主题为“我爱你”的电脑病毒在美国引起了大混乱，亚洲与欧洲的政府和商业电脑已经先期遭到严重破坏。
This virus infected thousands of computers across the U.S. and Europe within days.
这种病毒几天之内就使美国和欧洲成千上万台电脑中毒。
The idea being if I find a pattern across multiple people's computers maybe all of those people are infected with the same kind of malware or virus or worm.
如果我从不同人的计算机中发现了一个模型，这就说明，所有那些人的计算机都感染了相同的，恶意软件，病毒或蠕虫。
The words “computer virus” conjure a multitude of upsetting images: crashed computers, lost data, criminals amok, painful hours in search of a cure.
词汇“计算机病毒”使人想起许多令人心烦意乱的图像：瘫痪的电脑、无法恢复的数据、该死的杀人狂、寻找治疗的痛苦时光。
The words "computer virus" conjure a multitude of upsetting images: crashed computers, lost data, criminals amok, painful hours in search of a cure.
词汇“计算机病毒”使人想起许多令人心烦意乱的图像：瘫痪的电脑、无法恢复的数据、该死的杀人狂、寻找治疗的痛苦时光。
Last November, Tencent abruptly decided to invalidate the operation of 360, a competing anti-virus software, on computers that installed QQ, the most popular product of Tencent.
去年十一月，腾讯突然决定将安装有QQ的电脑上把腾讯的竞争软件360安全卫士的操作无效化。
In the posts or reposts do not add links to sites that contain virus or malicious programs that may affect the operation of Meme or of the computers of those accessing them.
请勿在发布和转发的内容中添加包含有可能威胁Meme运营或Meme用户电脑安全的病毒或恶意程序的网站链接。
Cyber threats continued to dominate the headlines in 2010 when a virulent Stuxnet virus targeted the personal computers of employees at Iran's first nuclear power station.
网络威胁仍然占据着2010年的报纸头条，恶毒的“超级工厂”病毒这次的目标是伊朗第一座核电站雇员们的个人电脑。
The three computers in our school are infected by virus.
我们学校的三台计算机感染了病毒。
A computer virus that can make copies of itself and spread to other computers over the Internet.
一种计算机病毒，能自身复制，通过互联网快速的到达其他计算机。
This software is intended to protect the computers from being attacked by a kind of virus called worm.
这种软件是为了保护电脑防止蠕虫病毒的攻击而设计的。
The project uses computers' idle time to create a supercomputer capable of using models to rapidly test the effectiveness of potential drugs to fight the SARS virus.
这个计划利用计算机的空闲时间创造了一个超级计算机，它利用模型快速测试那些对抗SARS病毒的药物的有效性。
And unknowingly sending spam and virus transmission will get their computers to help remove the "mummy" mail.
而不知情的垃圾邮件发送者和病毒传递者将得到帮助清除他们电脑中的“僵尸”邮件。
The computers that ran the Iranian nuclear facilities until they were sabotaged by the Stuxnet virus were supplied by Siemens.
在被Stuxnet病毒摧毁钱，伊朗核设施中运行的计算机是有西门子公司提供的。
At present, computer virus enters all fields of information society, and brings enormous damage and hidden threats for computers all over the world.
目前计算机病毒可以渗透到信息社会各个领域，给全球计算机系统带来了巨大破坏和潜在威胁。
1992 - The Michelangelo computer virus begins to affect computers.
1992年的今天，米开朗基罗电脑病毒开始感染电脑。
Spanish police have revealed that they have arrested three men responsible for one of the world's biggest networks of virus-infected computers.
西班牙警方透露，他们已逮捕三名男子，这三人涉嫌负责一个世界上最大的被病毒感染的电脑网络。
The cause of the term "computer virus" is the likeness between the biological virus and the evil program infected with computers.
长期的“电脑病毒”的原因是生物与计算机感染病毒和邪恶的计划之间的相似。
People enjoy the convenience and great efficiency brought by the Internet, at the same time, their computers are continually suffered from many kinds of computer virus and hackers' attack.
人们在充分享受着互联网所带来的方便和高效的同时，也不断受到各种计算机病毒感染和黑客恶意攻击的侵扰。
It is estimated that more than 45 million people in 20 countries have had their computers infected by the "I Love You" virus.
据估计，在20个国家中有4500万人受到影响。他们的计算机遭到“我爱你”病毒的感染。
The virus created a so-called "botnet", a network of computers that could be controlled by the writers of the software.
该病毒创建了一个所谓的“僵尸网络”(botnet)，即可能被病毒软件开发者控制的计算机网络。
They include a massive denial of service attack on the official website, and a virus getting onto organisers' computers.
它们包括对官方网站进行的大规模攻击，使其拒绝服务，并能登陆组织者计算机的病毒。
Callous virus writers are using the London bomb attacks to spread a malicious program on computers across the country.
那些冷酷无情的电脑病毒编写者们现在开始在全英范围内传播新的病毒程序，这次选用的题材便是刚刚的伦敦连环爆炸案。
At the same time, it also provides some commonly used but effective restoring procedures and methods for repairing virus infected computers.
同时对中病毒的计算机修复工作提供了一些常用而有效的恢复步骤跟方法。
TownScape USB Anti-Virus 2013 is a simple-to-use program that protects computers from infected USB flash disks, such as the autorun. inf file.
市容us B防病毒2013是一个简单易用的程序，它可以保护计算机免受感染的US B闪存盘，如autorun.inf文件。
The virus-like infection tries to implant hacker software onto the computers of all Web site visitors.
该缺陷可使恶意的黑客完全控制安装此软件的计算机。
The virus-like infection tries to implant hacker software onto the computers of all Web site visitors.
网战战法包括，攻击电脑网络系统，发送电脑病毒以及其它破坏性黑客行为。
It is estimated that more than 45 million people in 20 countries have had their computers infected by the "I Love You" virus.
据估量，在20个国家中有4500万人受到影响。他们的计较机遭到“我爱你”病毒的传染。
Male. Obsessed with computers. Lacking a girlfriend. Aged 14 to 34. Capable of sowing chaos worldwide. That is the profile of the average computer-virus writer, an anti-virus expert said on March 18.
反病毒专家近日指出，典型的计算机病毒编程人员具有几个相同的特点，包括男性、对编写计算机病毒达到了“走火入魔”的程度、性格较为封闭、没有女友以及年龄在14到34岁之间等。
Male. Obsessed with computers. Lacking a girlfriend. Aged 14 to 34. Capable of sowing chaos worldwide. That is the profile of the average computer-virus writer, an anti-virus expert said on March 18.
反病毒专家近日指出，典型的计算机病毒编程人员具有几个相同的特点，包括男性、对编写计算机病毒达到了“走火入魔”的程度、性格较为封闭、没有女友以及年龄在14到34岁之间等。
应用推荐