That is the compulsory education, put my youth occupied.
就是那个义务教育，把我的青春占据了。
Many children cannot afford to receive the compulsory education.
许多儿童无钱接受义务教育。
I put the most perfect time, dedicated to the compulsory education.
我把最完美的年华，献给了义务教育。
My years have been dedicated to the woman who is called the compulsory education.
我的岁月献给了那个叫义务教育的女人。
The last but not the lest, improving the supply system of the compulsory education.
完善义务教育的生产和供给体制。
In the early 1990s, graduation from the compulsory education system occurred at age sixteen.
上世纪90年代初期，从义务教育体系中毕业的学生的年龄都在16岁。
While the compulsory education is an important part in rural areas of basic education in China.
而农村义务教育是我国基础教育的重要组成部分。
The compulsory education stage music lesson's duty is not the raise special music talented person.
义务教育阶段音乐课的任务不是培养专门的音乐人才。
The United States implemented 12 of the compulsory education system, to the letter, absolutely true.
美国实行12年的义务教育制，不折不扣，绝对真实。
It is also necessary to abide by the principle of fairness for the compulsory education in rural areas.
切实保障农村地区在义务教育制度中的公平性原则。
That is to say, the compulsory education in the countryside of China is on the historical and critical moment.
可以说，我国农村义务教育站到了一个历史性的紧要关头。
To receive the compulsory education is not only a equal right for every person, but also a civic duty that every person will offer.
接受义务教育也不仅是每个人的权利，而且是每个人所必须承担的义务；保证公民受教育权的平等实现是社会不可推卸的责任。
The compulsory education system with the nine-year education schools as the main body has the advantages of efficiency and fairness.
以九年一贯制学校为主体的义务教育体制具有效率和公平的优势。
The compulsory education system with the nine-year education schools as the main body has the advantages of efficiency and fairness.
“九年一贯制”是指小学、初中联体办学，使九年义务教育成为一个连续、系统、整体的一种学制模式。
In the compulsory education system in rural areas of China, the investment system and management system are the most important aspects.
在我国农村义务教育体制中，最为重要的是投入体制和管理体制。
Parents or other guardians must perform their duty of ensuring that school-age children or adolescents receive the compulsory education.
父母或其他监护人必须履行保障适龄儿童接受义务教育的义务。
Accepting the compulsory education is not only the basic right of each citizen, but also should be protected by the law and the national system.
义务教育是教育的基础阶段，接受义务教育是每个公民的基本权利，国家制度和法律应给予保障。
The state shall establish a compulsory education operating funds guarantee mechanism to ensure the implementation of the compulsory education system.
国家建立义务教育经费保障机制，保证义务教育制度实施。
There are three basic components of the compulsory education funding system: principles of investment, sources of funds and the operational mechanism.
义务教育经费投入的原则、来源与机制是义务教育经费投入体制的三项基本要素。
Unexpectedly, students who couldn't attend the university mostly entered the educational circles, helping the compulsory education booming in the 1930s.
不过，多数不能升学的中学生转入教育界，反而成为1930年代推行义务教育的助力。
The compensation for the compulsory education is that nation or society takes all measures or acts to ensure the compulsory education of the disadvantaged children.
所谓义务教育补偿是指国家或社会为保障处境不利儿童接受教育，采取的各种补偿措施或行动的总称。
In the science teaching process of the compulsory education, scientific enquiry can be seen as a way of learning, a teaching strategy and an important teaching content.
科学探究在义务教育理科教学中是一种学习方式、一种教学策略，同时也是一项重要的教学内容。
Literacy teaching is the major task of teaching Chinese in the compulsory education stage. It has long been a big problem that this task fails to achieve the desired result.
识字教学是义务教育阶段语文教学的重要任务，识字教学效果不甚理想却是个老大难问题。
The reasons for which obligation subjects undertake their obligation in the compulsory education system is deduced from its necessity to the educates, the whole country and society.
义务主体在义务教育中之所以必须承担一定的义务，其合理性依据主要来源于义务教育对受教育者个人、国家和社会的必要性。
The reasons for which obligation subjects undertake their obligation in the compulsory education system is deduced from its necessity to the educates, the whole country and society.
义务主体在义务教育中之所以必须承担一定的义务，其合理性依据主要来源于义务教育对受教育者个人、国家和社会的必要性。
应用推荐