The ovals represent data or objects, and the rectangles represent bits of code or components.
椭圆表示数据或对象，矩形表示代码或组件的位。
Data is passed back and forth between tiers and components in the form of model objects.
数据将以模型对象的形式在层与组件之间来回传递。
Imparting transactional semantics to object-oriented components required an extension of the TPM model, in which transactions are instead defined in terms of invoking methods on transactional objects.
将事务性语义告知面向对象的组件要求对TPM模型进行扩展—在这个模型中事务是按照事务性对象的调用方法定义的。
The database is often accessed by components or objects that execute on the server and are called by other layers of code, often referred to as the middle tier.
数据库经常由组件和对象访问，而组件和对象又由另一层代码调用，这一层通常就是所谓的中间层。
Data objects are the fundamental components of SDO.
数据对象是SDO的基本组件。
I also assume that you know the basics of working with classes and objects in PHP, as the PHP components used in this article are written in compliance with OOP principles.
还假定读者了解在php中的类与对象的相关知识，因为文中所采用的PHP组件是遵照OOP原则来编写的。
Harmony is when some or many the components (usually three objects depending on size of project or room) such as a furniture in a room share a common trait or two.
协调是一些或许多组成部分(通常是三个对象决定项目或房间的大小)如一个房间里的家具有共同的一两个特性。
A data provider is a model for the data viewed within components, such as List and DataGrid, which in theory is simply an array of objects.
数据提供程序是在组件(如List和DataGrid)中查看的数据的模型，理论上只是一个对象数组。
This is a special type of project that is aware of the different types of artifacts (business objects, components, and so on.) and can be deployed and run on the WebSphere Process Server.
这是一种特殊的项目类型，可识别不同构件类型（业务对象、组件等），并能在WebSphereProcess Server上部署和运行。
Using an IoC framework, the components of your application (for example, Views) don't instantiate or even look up their dependencies (the objects they work with).
借助于IoC框架，应用组件(例如视图)无需实例化其依赖(所用的对象)，甚至都不用查找。
I'll cover the use of the reference handle rhRoot later when I talk about how to connect components on the form to objects in the database.
稍后当谈到如何连接窗体上的组件和数据库中的对象时，我将介绍如何引用句柄rhroot。
Most of the Tomcat instrumentation is centered on the configuration components, which correspond to run-time objects within Tomcat's Catalina engine.
大多数Tomcat工具集中于配置组件，这些组件对应于Tomcat的Catalina引擎中的运行时对象。
ProcessOrders 1.0 comes in two pieces: a set of interfaces and support classes (the home and remote interfaces, and supporting transfer objects), and the actual EJB components, themselves.
ProcessOrders 1.0有两部分：一组接口和支持类(home和remote接口，以及支持的传输类)；实际e JB组件自身。
These objects are used as part of the messages exchanged between process components and services.
将这些对象作为流程组件与服务之间所交换的消息一部分。
This phase involves the development of services, components, the underlying physical data model, and database objects.
此阶段涉及到服务、组件、底层物理数据模型和数据库对象的开发。
Coupling refers to the interrelationship (s) of components (or objects) in an application.
耦合即应用程序中各组件(或各对象)间的相互关系。
The degree of coupling that defines a group of services or components determines which objects must be present at compile time and run time.
定义了一组服务或组件的耦合度将决定在编译时和运行时必须提供哪些对象。
Now you've defined all of the business objects and Interfaces for the application, so you're ready to define the high-level interactions between the components in the assembly diagram.
现在已经定义了应用程序的所有业务对象和接口，因此已经准备好在组装关系图中定义各个组件之间的高级交互。
In the next tip, I'll continue looking at EJB design patterns and show you how using value objects in your EJB components can improve the performance of your application.
在下一篇技巧文章中，我将继续研究eJB设计模式，并向您演示如何在EJB组件中使用值对象来改进应用程序性能。
The second antipattern (also known as Pass the Parcel) relates to situations where the same transfer objects and methods are specified in the designs of the components in each architectural layer.
第二个反模式（也称为传递包裹（Passthe Parcel））与以下情况有关：每个架构层的组件设计中指定了相同的传输对象和方法。
Data access Objects (DAOs) allow you to create simple components that provide access to your data without revealing the specifics of the implementation to the rest of your application.
DataAccessObjects (DAO)允许您创建简单的组件，提供对数据的访问，而无需将实现的详细说明展示给应用程序的其余部分。
If you want to mix and match different versions of client and server components, then the EJB stubs, ties and the Serializable Value Objects need to be version-compatible.
如果您想将不同版本的客户和服务器组件混合使用并且使其兼容，那么EJBstub、tie和可串行化值对象就需要具备版本兼容性。
This interface allows objects besides components to add extender providers to the design time set of extender providers.
此接口允许组件以外的对象将扩展程序提供程序添加到设计时扩展程序提供程序组中。
Test-Time module of the framework provides mock objects for JSF 1.2 components.
框架的Test - Time模块为JSF 1.2提供mock对象。
According to the case report, the man mostly hoarded objects with little to no economic value - like paperwork and bike components - because he felt they would be of use to him in the future.
根据病例报告，该男子往往囤积缺乏经济价值、甚至毫无价值的东西——比如文书和自行车配件，因为他觉得这些东西将来可能有用处。
A compendium of the different types of Components designed to be used as sub-objects within an Actor.
关于一个角色物体中所使用的子物体中所设计的不同类型的组件的概述。
In this paper, the semantic orientation structure, which contains the components of the orienting and the oriented, reflects the relations between characters and objects of language's outer world.
文章认为，指向成分和被指成分组成的“语义指向结构”反映了语言外部世界“属性和主体”的关系。
Later, components and objects evolved allowing for the encapsulation of data (member variables) within them.
后来，组件盒对象发掌起来，使数据可以封装在里面。
Major components of the information architecture of digital library are digital objects, handles and depositories.
数字图书馆信息体系结构的主要构件是数字对象、句柄和仓储。
Major components of the information architecture of digital library are digital objects, handles and depositories.
数字图书馆信息体系结构的主要构件是数字对象、句柄和仓储。
应用推荐