Assuming the logical perspective, we can divide the complex sentences into two types: temporal connection and logical connection.
以新的视角从逻辑意义入手，可将承接复句分为时间承接与事理承接两类。
The paper conducts a research on this phenomenon in terms of the choice of imitating and comparative words, the internal structure and the external function of the complex sentences.
本文围绕摹状喻词和比况助词的选择、复句形式的内部结构和外部功能等几个方面，对由复句形式构成比况结构这一现象进行探讨。
According to the location of nesting content of the complex sentence, all the complex sentences are divided into 3 types. Front nesting; rear nesting; and both front and rear nesting.
按照套用内容在容认性让步句中的位置关系，把套用类型分为前套、后套和前后套三种类型。
The senator from Massachusetts tends to speak in complex and often unfinished sentences that leave listeners unsure of what he really thinks.
来自马萨诸塞州的参议员克里往往爱用复杂的而且常常是不完整的句子，这就使听者不能确定他到底是怎么想的。
Meanwhile, unusual sentences with complex clauses and smudged ink tend to require more conscious effort, which leads to more activation in the dorsal pathway.
然而，如果是带有复杂从句或者墨迹斑斑的句子，就需要我们有意地付出更多注意力，这样就刺激了背侧神经。
At last we will get the ontology presentation of the Chinese complex sentence which makes the machine understanding the sentences better.
最终生成的汉语复句本体表示，使得机器能够更好的理解汉语复句的语义。
Short sentences are preferable to long in the presentation of complex information.
在复杂信息的表述中短句子比起长句子更可取。
The existential sentences of Chinese are more complex than those of English.
此外，汉语存在句相对于英语存在句更为复杂。
Understanding the transformation of compound sentences and complex sentences can help improve the ability in oral and written English expression.
懂得并列句与复合句的转换，有利于提高英语口语和书面语的表达能力。
Short sentences are preferable to long in the presentation of complex information.
在陈述复杂信息时最好使用短句。
The mixture and alternation between compound complex sentences and main-subordinate complex sentences and those between main-subordinate complex sentences are discussed in this article.
本文论述了英语中并列复合句和主从复合句之间以及主从复合句之间的混合与交替问题，并给出了一些常用的翻译方法。
Chinese comparative sentences involve various structures, different words and complex pragmatic conditions, which make it difficult to select and arrange the concerned grammatical items.
汉语比较句涉及的句式、词汇多，语用条件复杂，为教学的选项和排序带来困难。
Generally speaking, clauses in a complex sentence have the same structural relationship as sentences in a sentence group.
复句中的分句间和句群中的句子间，在结构关系上总的讲是一致的。
Multiple sentences describe two or more links of the action - effect chain, and can be further divided into complex sentences, compound sentences and mixed sentences.
繁复句则是描述了作用效应链两个或者多个环节，可以分为复合句、并列句和混合句。
In actual situation, people do not communicate with isolated sentences, not even mostly with complex sentences or multiple complex sentences, but, as it is of ten the case, with connected utterance.
在实际的交际过程中 ，人们往往不是用孤立的句子、甚至主要不是用复合句和多重复合句等进行言语交流 ，而更多的是通过连贯话语实现成功的交际。
This paper introduces the USES of tag question in simple sentences, compound sentences, complex sentences, imperative sentences and exclamatory sentences.
介绍了反意疑问句在简单句、复合句、并列句、祈使句、感叹句等句型中的应用。
The use of complex sentences in writhing involves one of the most important skills, namely subordination.
主从结构是使用复合句写作时需要用到的一个重要技巧。
The grammar of simple sentences is mostly accurate, but there are several errors in more complex sentences, many of which are left incomplete.
词汇简单，但是能够简单表达自己。简单句语法基本准确，但复杂句语法错误多，而且句子不完整。
The concept of "casual complex sentences" is toted by Mr.
“因果类复句”这一概念是由邢福义先生提出来的。
Based on all the explication given above, we can achieve satisfying translation result of some complex sentences and we also make a pretty smooth convergence of the three steps of conversion.
基于这种翻译策略，可实现对复杂规范句子的高质量翻译，并且通过充分考虑两种语境使得翻译中的三步转换过程之间的衔接更顺畅。
Sentence in the center the system is beneficial to the court in complex case the exactitude makes the outcome sentences.
中间判决制度有助于法院在错综复杂的案件中正确作出终局性判决。
This paper probes into the deep cause of different word orders in English and Chinese complex sentences, with the purpose of reinforcing people's comprehension of English and Chinese languages.
那么，阐述英汉语言在复合句语序上差异的原因，可以加深人们对英汉两种语言的认识。
Making sentences overly long or complex tends to be a distraction and you'll lose the site visitor's attention quickly.
造句太长或复杂往往是在分散注意力，很快就会被网站访问者的注意。
This article deals with the English transferred-negation in complex sentences, simple sentences and contrasting sentences, together with the Chinese translation.
论述了英语中的复合句、简单句及对比陈述句中的否定转移及它们的汉译。
From the point view it can make teachers aware of the importance of exactly defining the meaning of form words in complex sentences and conduct excellent translation teaching.
以示教师在翻译教学中注意此翻译特点，更加准确地做好翻译教学。
Find the two complex sentences, please.
请找出两个复合句。
From the viewpoint of sentence structure, English sentences can be divided into simple sentences, compound complex sent...
从句子结构来看，英语句子可分为简单句、并列复合句和主从复合句。
From the viewpoint of sentence structure, English sentences can be divided into simple sentences, compound complex sent...
从句子结构来看，英语句子可分为简单句、并列复合句和主从复合句。
应用推荐