The most difficult, because as the plot is essentially predetermined, the writer needs skill to keep the momentum going, conjuring up original, complex characters and vivid scene-setting.
说它最困难,是因为故事的情节实际上已经预先设定好了,作家需要使用技巧来让故事向前推进,还要构思出原创的拥有复杂个性的角色与逼真的场景。
This is evidence, the researchers believe, that young chimps have a photographic memory which allows them to memorise a complex scene or pattern at a glance.
研究人员相信这就是证据,证明幼猩猩拥有图形记忆能力,能够使它们在一瞥之下记住复杂的景象或者图案。
The problem becomes more complex if your application modifies a node that is buried deep within a scene graph or selected interactively by a user.
只有当你的程序修改一个在场景图中隐藏很深或者经由用户交互式而被选择的节点的时候,问题才会比较复杂。
The reason I left the scene was actually more complex than that.
我之所以离开现场,实际上要复杂得多了。
The team will create for her a 3D architectural model of the crime scene, Cleopatra's palace complex and the mausoleum where she died.
此专家组将用3D构建一个犯罪场景的建筑模型:克利奥帕特拉的宫殿和她临终前所在的陵墓。
In this paper, I have done a deeper and more meticulous research on this method, and present the image-based shadow generation method of composited object in complex scene.
在本篇论文中,作者对这一方法进行了更为深入、细致的分析研究,并提出了基于图像的在复杂场景中生成合成物体阴影的方法。
The result of the experiment shows that this approach can solve the problem of multi human face detection from complex scene.
实验结果表明,该方法能够较好地解决复杂背景下的正面人脸的检测问题。
This scene is very simple so the models are not very complex at all.
因为这个场景非常简单,所以模型完全不需要很复杂。
I started with recreating the room and Windows, adding the outside scene roughly according to the above picture and also a couple of details like the neon sign of the hotel-ish complex in front.
我以重新创建空间和窗户作为开始,添加一个大体的室外场景,又添加一些细节,如像是旅馆建筑前面的霓虹红灯标志。
The main purpose of scene perception is to investigate how people perceive and process complex real-world scene information.
场景知觉关注的是人如何知觉和加工复杂的真实环境信息。
The human body is in the nature beautiful scene most complex, the perfect one kind of form.
人体是大自然美景中最为复杂、完美的一种形式。
Target tracking under complex scene due to the complexity of tracking scene result it has a higher degree of difficulty.
复杂场景下目标跟踪由于其跟踪场景的复杂性导致它有更高的难度。
Management of complex three-dimensional scene is the basis of3 DGIS, three-dimensional landscape system and virtual reality.
三维复杂场景管理是三维地理信息系统、三维景观系统、拟现实的基础和核心。
This feature increases rendering efficiency when you have a complex scene with a lot of textures that cannot all fit into memory at the same time.
当你拥有一个带有很多贴图的复杂的场景,不能再同一时间内读入内存,这个功能增强渲染的效率。
For example, firefighters are in high-risk in fire fighting combat, when they may have to enter complex high-rise buildings. The fire scene is complicated.
例如,在消防作战中,消防队员的工作性质高度危险,他们可能会进入一些复杂的高层建筑,消防员的自身安全就成为问题。
Virtual scene modeling is one of the key technologies in virtual reality, the scene of fully mechanized mining face is complex, and the models are numerous, so the modeling work is huge.
虚拟场景建模是虚拟现实技术中的关键技术之一,虚拟综采工作面场景复杂,模型众多,建模工程巨大。
Combining the methods of classified modeling and special modeling we constitute the large-scale complex urban IR scene and render the IR images of urban scene at various time.
采用分类建模和特殊建模相结合的方法构建了大规模复杂城市场景的红外模型,绘制出了不同时刻城市复杂场景红外成像图。
In the paper, a way of smooth filtering first, then detect edge using fuzzy sets in complex scene image is provided.
本文提出一种首先进行平滑滤波,然后检测模糊边缘的方法来进行复杂景物图像边缘检测。
The experiment result shows that the proposed method is simple and reliable and it can be applied in any complex scene.
实验结果表明,该方法实现简单、性能可靠,可适用于各种复杂的场景中。
The problems in painting complex model and oceanic scene, zooming in the devices partially and real-time visualization were solved.
解决复杂模型建模,海面背景描绘,模型局部放大和实时动画等可视化难题;
The green lichen, called Old Men Beard, made a band across the bases and, as evening light covered the area, reflections on the water transformed the scene into a complex of patterns.
绿色的青苔被称为老人的胡须,组成了一个横条状的基地,每当夜光映射在这区域,水面上就反映出所转化成的一个复合图案。
The test showed that the average production time overlapped by the complex terrain of buildings, roads and vegetation is 15.96 seconds, thus realized the roam in the complex 3-d scene fluently.
测试得知,叠加了建筑物、道路、植被的复杂地形的平均生成时间为15.96秒,实现了复杂三维场景的流畅漫游。
A new visual attention model used for rapid perception of complex targets in natural scene is proposed. In the learning process, the model extracts saliency blobs from a given target's image.
针对自然场景图像中复杂结构目标的快速定位问题,提出一种新的视觉注意模型。
The experiment results showed that this method is effective for detecting the small infrared target under a complex scene in real time.
实验结果表明,该算法对实时检测在复杂背景的红外图像中运动的弱小目标具有很好的效果。
We study a lot of classic algorithm about the large-scale complex scenery. In this case, we bring about an advanced volumetric rendering algorithm to render the scene.
本文研究了大量复杂场景绘制的经典算法,并在前人研究成果的基础上,提出改进的体纹理算法,实现了大规模草地的实时绘制。
We study a lot of classic algorithm about the large-scale complex scenery. In this case, we bring about an advanced volumetric rendering algorithm to render the scene.
本文研究了大量复杂场景绘制的经典算法,并在前人研究成果的基础上,提出改进的体纹理算法,实现了大规模草地的实时绘制。
应用推荐