The complete introduction to HDFS and how to operate on it is beyond the scope of this article.
对HDFS及其使用方法的完整介绍超出了本文的范围。
The second part is the complete introduction on the protection status of folk literature and art, including the domestic and foreign conservation parts.
第二部分是全面介绍国际社会目前对民间文学艺术的保护状况，分为国内和国外保护现状两个小部分。
In this second half of the article, I complete my introduction to Solr by showcasing the features that make it a desirable solution for large-scale production environments.
在本部分中，我将通过列举Solr作为大型生产环境中理想的解决方案时所具备的特性来完成对Solr的介绍。
This article does not provide a complete introduction to LDAP (see Resources for that). Instead, it introduces the basic concepts you should know before attempting to use Acegi with LDAP directories.
本文并没有提供对LDAP的完整介绍(参见参考资料)，而是介绍了一些在尝试结合使用Acegi和LDAP目录之前需要了解的基本概念。
For a complete introduction and a large catalog of compatible software, see the Bazaar website.
在Bazaar网站上可以找到完整的介绍和兼容软件目录。
Before the introduction, breathe deeply, inhaling slowly and exhaling complete.
在主持人介绍你之前，做深呼吸，慢慢呼气，然后将空气吐尽，此动作也重复三次。
For a complete introduction to the data architecture strategies and search code referenced here, be sure to read Part 1 of this series.
要获得数据架构策略和此处引用的搜索代码的完整说明，请一定要阅读本系列的第1部分。
There are many ways to make the opening personal, but personal in this case does not mean a long self-introduction about your background complete with org charts or why you are qualified to speak.
有很多方法可以使展示的开始显得人性化，但人性化并不意味着做一个长长的自我介绍，或者用组织结构图介绍自己的背景，或者说明你为什么有资格在这里进行展示。
Note that for the sake of simplicity, I am not considering the complete workflow, mentioned in the introduction, from the hotel's front desk to the housekeeping department and accountants.
请注意，为了简单，我并没有考虑整个工作流，正如简介中所述，只是从酒店前台到客房部和会计部。
This article isn't long enough to provide a complete introduction to UML modeling, so it focuses on the NIEM-specific Pointers.
本文篇幅有限，不能完整地介绍uml建模，因此本文主要关注特定于NIEM的指针。
Overall the book provides a complete introduction to SCA.
整本书对SCA进行了全面的介绍。
Office 2007 made a dramatic leap forward with the introduction of the ribbon user interface but the transition was far from complete.
由于采用了Ribbon用户界面，Office 2007年取得了巨大的飞跃，但这种飞跃远未完成。
While a complete introduction to Blue isn't possible in this tip, looking at some of the more notable features will help you better understand the language.
本文不可能完整地介绍Blue，但查看一些较为值得注意的特性将帮助您更好地理解此语言。
Finally-in this short introduction to XPath, although not in a complete discussion of xpath-you can select nodes based on child elements of the nodes, or on attributes of the node.
最后—对于这里关于XPath的简要介绍而不是详细讨论来说—还可以根据节点的子元素或者节点的属性来选择节点。
Only Bo master this with a broad mind and a complete knowledge of the people to this truth as the only introduction to who.
只有博主这样具备广阔胸怀和完整知识体系的人，才能作为这真理的唯一引言者。
Millie eis writing an introduction to India Help her complete her article with the information in Part A.
米莉正在写一篇对印度的介绍。使周A部分中的信息帮助她完成她的文章。 缏。
Companies from Germany, Italy and other countries the introduction of complete sets of production lines to ensure product quality and output.
公司从德国、意大利等国家引进成套的生产线，保障了产品的质量和产量。
The author makes a complete introduction of hot glue manufacturing art, function requirement, test method and utilization of adhesive binding.
本文对无线胶订的热熔胶制造工艺、性能要求、测试方法、使用方法及对策四个方面进行了介绍。
According to introduction, the new lithium ion battery for mobile phone for a week time use of electric energy, only 15 minutes to complete charging.
据介绍，这种新型的锂离子电池为手机提供一周使用时间的电能，仅需15分钟就可以完成充电。
Students are to focus especially on the introduction to their story and make sure that they have a strong and complete introduction.
孩子们必须特别关注自己所写故事的介绍部份，并确认有一个好的而且是完整的介绍。
The essay makes a complete introduction of the famous function of Heidelberg's DM9110 Networking Printing System.
本文详细地介绍了海德堡数码DM9110网络印刷系统的卓越性能。
MIT Massachusetts Institute of Technologys classic book Introduction to the matching algorithm complete answer.
经典麻省理工MIT的算法导论书的配套完整答案。
The author makes a complete introduction of the machines, materials and usage method of adhesive binding by the years' practical experience.
本文作者根据多年从业经验，对无线胶订工艺的设备、材料和使用方法进行了详细介绍。
The introduction of flexible pendants chains onto the backbone improves the stability and processability allowing a more complete characterization of the materials.
于聚噻吩衍生物的主链上引进柔软的侧链基团可以助其稳定性及改善其加工性质，以利进行更完整的分析。
The easy to follow, step-by-step sequences of key Iyengar yoga poses have clear detailed instructions, making it the perfect introduction, whether you're a complete novice or just need a refresher.
最简单的跟进，逐步艾扬格瑜伽的关键一步序列构成有明确的详细说明，使它成为完美的介绍，无论你是一个完整的初学者或只需要复习。
The easy to follow, step-by-step sequences of key Iyengar yoga poses have clear detailed instructions, making it the perfect introduction, whether you're a complete novice or just need a refresher.
最简单的跟进，逐步艾扬格瑜伽的关键一步序列构成有明确的详细说明，使它成为完美的介绍，无论你是一个完整的初学者或只需要复习。
应用推荐