The company takes account of environmental issues wherever possible.
只要有可能，这家公司总是尽量考虑到环境问题。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，而且这与公司的总体战略有关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
He'll be well remembered in the world of computing as he takes off to do other jobs, but I'm sure it won't materially affect the company.
他将会被计算机界牢牢记住，即使他离开苹果公司从事其它职业，但是我相信这对苹果公司不会有太大的影响。
Your company is structured so it takes a lifetime to get to the top, and as such there are no digital experts in company-wide leadership positions.
你的公司有层层组织，要想升到最高层，似乎需要一生的时间，而且在整个公司的领导层里面没有数字天才的位置。
However, only one company takes the time to build your trust with a clear privacy statement on their website and during consultations.
然而，其中只有一家公司为了获得你的信任，肯花时间在公司网站，以及协商时期做出一份个人隐私情况说明。
The company also plans to open to two additional stores without the Starbucks name, and if the concept takes off, will consider expanding it to other areas.
公司还计划再开两家不带“星巴克”招牌的店，如果这种理念能被接受，将会考虑推广到其它地区。
Most of the email communication within the company takes place between locations, and there is minimal requirement to email users located within the same office.
公司内的大多数电子邮件通信是发生在区域之间的，同一个办公室内的用户之间很少互发电子邮件。
That's why the company takes the whole sum at the very beginning and promises to be responsible for its client.
这就是为什么公司要在一开始就收取全部的费用并保证为客户负责。
The company also runs trips to coincide with the spring transhumance, which takes place in the first week of June.
这家公司也有春季的“牧场搬家”旅游项目，时间是六月的第一个星期。
Apple's service, on the other the hand, takes only "minutes not weeks," according to Steve Jobs, and could yield the company billions of dollars in revenue in the coming future.
而苹果的服务仅需几分钟而不是几星期，斯蒂芬·乔布斯说在不久的将来苹果云将为公司带来几十亿的收益。
What I mean to say is, if a company takes the software for its own use and is not involved in the community, chances are the company won't go very far.
我的意思是说，如果一个公司把软件拿来自己使用，没有加入社区，那么这个公司不会走得太远。
The company is committed to growing in the U.S., "no matter how long it takes," he said.
他说：“公司一直致力于其在美国市场的壮大，无论花多长时间。”
Since the meeting takes place on Apple's property, the company has every right to make the rules.
由于会议地点在苹果公司，公司完全有权利制定规则。
Mass firings seem irresistible in uncertain times -- after the company takes a charge for severance costs, the savings are immediate.
经济前景不确定时，大规模裁员看起来是难以抗拒的选择——承担一笔遣散费之后，节省成本的效果立竿见影。
Needless to say, the bigger the risk an insurance company takes, the higher the premium you will have to pay.
不用说，保险公司承担风险越大，你付的保险费也就越高。
The debt irrelevance theory says that it matters for the price of a share what a company issues-- how much debt it takes on-- but it doesn't matter for the value of the company.
负债不相关理论说明它和,公司发行股票的每股价格,和总负债有关,但和公司的价值无关
the company that Ghad works for really takes care of him.
查德工作的那家公司真的非常照顾他.
The operation takes two parameters: the company symbol and the date for which to give the price.
这个操作采用二个参数：公司符号(company symbol)和给出价格的日期。
The company also plans to open to two additional stores without the Starbucks name, and if the concept takes off, will consider expanding it to other areas。
公司还计划再开两家不带“星巴克”招牌的店，如果这种理念能被接受，将会考虑推广到其它地区。
The company takes a 25-percent cut of all sales, or 20 percent if a designer agrees to sell exclusively with the site.
平均每笔交易在160美元，公司提成25%，如果设计师同意在该网站独家销售的话，网站只收取20%。
The company wants to implement a generic mechanism that takes the specification of an Open SQL query as input and performs the corresponding query upon request.
公司希望实现一种通用的机制，它以一个OpenSQL查询的规格说明作为输入，根据请求执行相应的查询。
If the company strikes a deal for a content creator, Plentitube takes a 5% commission.
如果公司为一个内容制作人敲定一笔生意，Plentitube抽取5%的佣金。
But seeing what it takes to lead a technological company and the kinds of decisions it has to make and so for.
但可以亲眼看到如何，领导一个技术公司和那些，必做的决定等等。
For-profit company firstworks takes the lead on development and maintenance of the product (see Resources).
营利性公司firstworks 在产品的开发和维护中采用了这一新技术（参见参考资料）。
The dialog takes place at a sports shoe company called Stratos.
对话发生在一个叫做Stratos运动鞋厂。
A representative of Reebok International Ltd. says the company takes "product safety very seriously" and immediately recalled 500, 000 products in 25 countries following the incident.
锐步国际有限公司(Reebok International Ltd .)的一位代表称，公司“非常重视产品安全问题”，此次事件后，公司立即在25个国家召回了50万件产品。
The company takes all kinds of aluminum alloy wheel polishing business, hardware polishing.
本公司承接各种铝合金轮毂的抛光业务，五金件的抛光。
The company takes all kinds of aluminum alloy wheel polishing business, hardware polishing.
本公司承接各种铝合金轮毂的抛光业务，五金件的抛光。
应用推荐