He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
他解释说:“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线,那么公司经理们就会想,为什么不利用这种知识呢?”
Ms. Jacobs says the company intends to “build back our brands by producing the reliable, high-quality products that consumers expect of us and we expect of ourselves.”
雅各布斯女士表示公司打算“生产出消费者和我们共同期望的质量可靠的优质产品,重塑我们的品牌形象。”
The oil company maintains there is no reliable way to measure the oil spill by analysing oil moving out of the pipe.
原油公司断言通过分析原油在管道中移动的速度来测算原油泄露是不可靠的。
According to the public relations company Edelman's annual survey of trusted institutions, "people like me" are considered the most reliable, ranked above traditional media and other sources.
根据埃德尔曼公共关系公司的值得信任的机构的年度调查,“像我这样的人们”是最值得信赖的,排名超过传统媒体和其他的信息来源。
The company had long boasted that "Quality is Job One", but the cars from European and Asian producers were seen as better and more reliable.
公司长久以来引以为豪的“质量第一”被欧洲和亚洲的汽车制造商赶超。
In fact, you may wish to find a different franchise with a proven track record or else wait a year or two to see if the young company can create a reliable success pattern with other new franchisees.
事实上,你可能希望找到一个不同的具有良好记录的特许经营,要不然等个一两年,再看看这个年轻的公司与其他新的加盟商是否可以创建一个可靠的成功模式。
My company has advanced technology, Sophisticated equipment, and improve the means of detection, reliable product quality.
我公司有先进的技术,精良的设备,完善的检测手段,可靠的产品质量。
Company to reliable technology, high quality service welcomes the arrival of new and old customers!
公司以可靠的技术,优质的服务欢迎新老顾客的到来!
And a reliable moving company in Beijing, the corresponding charges will not be very high.
而一个可靠地北京搬家公司相应的收费标准也不会很高。
In fact, the fact is not so, as long as all of the items are packaged, and then contact the reliable moving company in Beijing, the corresponding problem can be the best solution in the first time.
其实事实并不是这样,只要将所有的物品打包好,再联系可靠的北京搬家公司,相应的问题能够在第一时间被最好地解决。
We should be obliged if you would let us know whether the said company is reliable in repaying debts, and also if they pay promptly.
如果你们能告诉我们这家公司在偿付债务是否可靠及他们付款是否及时,我们将很感激。
The Company possesses a strong and professional technical team whose abundant technical strength provides forceful support for production and provides reliable guarantee for stable quality.
公司拥有一支强大、专业的技术队伍,雄厚的技术力量为生产提供有力的支持,为质量稳定提供可靠保证。
Thee company with reliable quality, perfect service, reasonable price to win the trust of new and old customers.
本公司以可靠的质量,完美的服务,合理的价格赢得了新老客户的信赖。
In other words, the market has raised the premium on its future earnings, in large part because the company has been so reliable in the past.
在其他换言之,市场提出了保费就其未来的收益,这在很大程度上是因为该公司一直可靠,在过去的。
FedEx is one of the world's largest express transportation company, providing fast and reliable delivery service to 220 countries.
联邦快递是世界上最大的快递运输公司之一,她为220个国家及地区提供快捷、可靠的服务。
Company to improve the management, exquisite techniques and technologies, to provide customers with reliable quality assurance.
公司以完善的管理、精湛的工艺和技术,为客户提供可靠的质量保证。
Good reputation, quality service, reliable quality, the company merchants throughout the country.
良好的信誉,优质的服务,可靠的质量,使公司客商遍布全国各地。
You may end up losing something in the negotiation that is more valuable to your business than money. It could be a reliable client or your company reputation.
在谈判中,你可能失去对你的生意来说比金钱更有价值的东西:一个可靠的顾客或是你公司的声誉。
The products of the company features high efficiency and sensitivity, reliable performance, strong correction ability, long service life, light weight and outstanding direction control ability.
公司生产的产品具有效益高、性能可靠、灵敏度高、回正能力强、寿命长、重量轻、方向操纵性能优异等特点。
Each product quality through technical staff Seiko company decided to test reliable, and free testing for clients was satisfied with the talks after the price of freedom.
每部产品质量都通过公司技术人员精工检验决定可靠,并免费为客户当场试车,满意后再自由谈价。
The lack of reliable radios made it almost impossible to conduct operations above company size since units could not coordinate their activities once the battle had started.
缺乏可靠的电台使指挥连规模以上的行动几乎不可能,因为战斗一开始,各单位就无法协调他们的行动。
The same to a company, a clear an reliable consumer indictor should be provided to consumers, by which, consumer can select the best products of the company without efforts.
对于一个公司也一样,要给用户一种简明可信的指标来指导用户消费,使得用户在消费时能不费力的选择到公司最好的产品。
Our company will be the reliable quality, reasonable price and high quality services to welcome you!
我公司将以可靠的质量、合理的价格、优质的服务,欢迎您的光临!
The company manufactures petrol engines of reliable quality.
这家公司生产的汽油机质量可靠。
Over the years our company a reliable product quality and reasonable price, punctual delivery goods, win the majority of customers trust and praise!
多年来本公司产品质量可靠、价格合理、准时交货,赢得了广大客户的信任与好评!
One method is for the company to see the courtroom as the main battleground, trying to obtain a favorable judgment by presenting reliable evidence and precise legal analysis.
一种方式,是将仲裁案件的审理作为主要战场,通过可靠的证据与严谨的法律分析说服仲裁庭做出有利裁决。
这家公司很可靠。
这家公司很可靠。
应用推荐