This week, the company proposed cutting twenty-one thousand more factory jobs.
本周，通用提议削减两万一千个工作岗位。
While summarizing the year's work, the managing director of the company proposed a greater project for the next year.
公司的总经理总结了一年的工作，提出了下半年度更大的工程计划。
He proposed changing the name of the company.
他建议更改公司的名称。
The establishment of a foreign-invested holding company with a proposed registered capital of US$100 million or less may be approved by Provincial-Level Approval Authorities (excluding ETDZs).
注册资本1亿美元及以下投资性公司的设立可以由省级商务部门（国家级经济技术开发区除外）审批。
Lesley's company had been hired to advertise the new science complex in order to raise corporate money for the proposed building.
莱斯利的公司已经接下了为新的科学综合大楼做广告的工作，以便为计划中的大楼筹集合作基金。
The proposed plant will be built by the French company Areva.
被提议的核电站将由法国公司阿海珐建立。
The source said the company had proposed a wheeled vehicle that was not sufficient for the vehicle's mission profile or anticipated payload.
消息人士表示，该公司提出了单轮汽车概念，这对于任务轮廓或预期的有效载荷是不够的。
They later proposed a way to fix the problem, which the company adopted.
他们后来提出了一个修补该问题的方法，这家公司采纳了这种方法。
That's Schmidt's proposed solution to the increasingly online lives we live and the dwindling of our privacy, embodied more by his company than any other in history?
施密特这样的建议是为了改变目前越来越多的线上生活和越来越少的个人隐私这样的问题，但这不正是他的公司所造成的问题吗？
In fact I can tell you the first meeting where we proposed this idea to the engineers, the company as a whole were about 40 people, about 10 engineers.
实际上当我们第一次开会，向工程师们提出这一问题的时候，我们的公司有40人，10名工程师。
Last year, the company abandoned a proposed advertising pact with Yahoo when the Justice Department said it would file an antitrust lawsuit to block the deal.
去年，该公司放弃了与雅虎拟议的广告协议，因为美国司法部称将提起反垄断诉讼，阻止该交易。
Rod Stewart has proposed to his longtime girlfriend at the top of the Eiffel Tower in Paris, Stewart's record company said Saturday.
英国老牌摇滚巨星洛德·史都华日前在巴黎埃菲尔铁塔的顶层，向相处了很长时间的女友彭尼·兰开斯特求婚。
This represented a valuation substantially higher than the valuation placed on the company by the proposed VC investment.
这个价格大大高于风险投资公司的估价。
The Securities and Exchange Commission proposed to reduce the volume of shares in a company that can be traded on "dark pools" without prices being made public.
美国证券交易委员会建议减少公司内的股票的交易数量，以防止这些股票在“暗池”中交易而导致的价格不公开。
Gama's bylaws stipulate that no one may have more than 15% of the voting rights in the proposed new company.
Gama控股公司的章程规定，任何法人都不可能在这家被提议的新公司内拥有超过百分之十五的投票权。
Now, the company has proposed a three-to-one stock split in its quarterly results, which would give each Facebook shareholder two additional, non-voting shares for each single share they already hold.
现在，该公司提出了对该季度业绩三对一的股票分割，这将使每个脸书的股东在其已经持有的单独份额上获得两个额外的，无投票权股份。
Taking the example of Haier Company, we have analyzed its channel value chain and proposed the design and the plan.
并以海尔公司为例，对海尔的渠道价值链进行了深入的分析，并提出了设计的原则和方案。
Under the deal proposed by Citigroup, the US company would end up with a stake of about 40 per cent of GDB.
按花旗集团提出的协议，这家美国公司最终可持有广发银行约40%的股权。
This last part of the tax planning process for the Ginza store in the risk prevention measures proposed, the company laid the foundation for future tax planning.
本文的最后部分，针对银座商城税务筹划过程中的风险，提出防范的对策，为该公司今后税务筹划奠定了基础。
Follow company policy to review and monitor the training budget to ensure expenditure is within proposed budget.
根据公司政策审核并监督培训预算，保证相关费用控制在预算范围内。
Finally, a case study on petroleum marketing company, illustrates that the method proposed in this paper can enhance the accuracy of outsourcing decision.
最后，通过一个石油销售公司的例证，表明本文提出的方法有利于提高外包决策的准确性。
No service contract existed or has been proposed between the Company or any of its subsidiaries with any of the above Directors or Supervisors.
本公司或其他任何附属公司概无与上述任何董事或监事订立或拟订立服务合同。
The US audit watchdog has proposed new rules to improve communication between audit committees and company boards.
美国审计监管机构提议新的规则以增强审计委员会和公司董事会之间的沟通。
Customer proposed changes to ignore. Meanwhile film company other ideas. This reduces the number of repeated revision.
客户提出修改。同时影视公司要理会对方的想法。这样就减少反复修改的次数。
Meanwhile, combining the actual situation of software development at present in small software company, some thoughts about how to apply the models in the software development process are proposed.
对常见软件开发模型进行分析，同时结合小型软件公司软件开发目前的实际状况，提出针对软件开发模型在软件开发过程中如何应用的见解。
The program, proposed by iris recognition technology company EyeSmart, will establish 100 data collection spots in the city.
该项目由虹膜识别技术公司释码大华科技有限公司提出，将在武汉建立100个数据采集点。
The program, proposed by iris recognition technology company EyeSmart, will establish 100 data collection spots in the city.
该项目由虹膜识别技术公司释码大华科技有限公司提出，将在武汉建立100个数据采集点。
应用推荐