The company promises to furnish all we need on condition that we accept all their terms.
那家公司承诺，只要我们接受他们的全部条件，就给我们提供所需的一切。
Open 24-hours, the company promises to deliver whatever your, uh, heart desires within an hour.
这家24小时营业的公司承诺，无论你内心需要什么，他都可以在一小时内送货上门。
The company promises to keep the genetic information private by giving its labs only customer numbers, not names.
公司保证将只给实验室顾客编号而不是姓名，以此保护客户的基因信息隐私权。
The company promises to give preference to his application for employment, for he has working experience in this field.
这家公司答应优先考虑他的求职申请，因为他拥有此类工作的经历。
However the company promises to have a contracted place for my machine but will not tell me when and where until I wire them my payment.
然而，公司承诺我的机器有一个签约的地方，但不会告诉我，直到我在何时何地丝他们我付款。
Moreover, the company promises to provide more high quality furniture that sticks to their original concept - stylish furniture at low prices.
此外，本公司承诺提供更多高品质的家具，坚持自己最初的概念——以低廉的价格销售时尚的家具。
Whether the intense, glamorous and controversial executive will get more time to fix the company promises to be one of Silicon Valley's most prominent dramas of 2016.
这位热切、迷人和有争议的执行官是否还有时间来重振公司，有望成为硅谷2016年最引人瞩目的的戏码之一。
However, the Japanese company behind Megahonyaku promises to add new expressions regularly, which users can get on the Internet.
不过，Megahonyaku背后的日本公司承诺会定期添加新的表情，用户可以在互联网上使用这些表情。
His new company, 1366 Technologies, promises to drive down the cost of solar energy over the next 15 years until it is competitive with coal.
他的新公司，1366技术公司，承诺在未来15年内降低太阳能成本，直到太阳能与煤的竞争力相当。
That's why the company takes the whole sum at the very beginning and promises to be responsible for its client.
这就是为什么公司要在一开始就收取全部的费用并保证为客户负责。
His new company, 1366 Technologies, promises to down the cost of solar energy over the next 15 years until it is competitive with coal.
他的新公司，1366科技，致力于在未来的15年降低太阳能发电成本从而可以与煤炭竞争。
It's becoming increasingly difficult to challenge most companies on their promises, not due to a devaluing of opinions but because of the huge increase in company blogs over the last few years.
挑战大多数公司的诺言变得越来越困难，不是因为意见的贬值，而是因为在过去几年里公司博客的大幅增加。
Now the company is turning to other methods, including pleading its case in Washington, and possibly a lawsuit that would attempt to enforce buy-American provisions and past promises.
现在公司已经转向寻求其他解决方案，这其中包括到华盛顿游说支持和提起诉讼，这项诉讼会试图强化购买美国货的条款和遵守以往的承诺。
An online company has begun marketing an "Anti Vuvuzela Filter" that promises to silence the sound of the controversial plastic trumpets that have become the trademark of South Africa's World Cup.
备受争议的“呜呜祖拉”加油工具已成为南非世界杯的一大标志，日前，一家网络公司推出了一种据称可消除这种塑料喇叭所发出的噪音的“呜呜祖拉滤声器”。
Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.
我们公司承诺不公开客户的姓名。
So the company promises: we use top-ranking quality, reasonable price and fast delivery time to serve for the most of customers.
公司承诺：我们将以一流的品质，合理的价格，快捷的交货期向广大用户提供优质的服务。
The company has a well management to maintain the clients interest, and promises never to sell customers OEM products.
本公司有一套很好的管理来维护客户的利益，同时承诺绝不变卖客户的OEM产品。
When you make a commitment to workers at a company, those aren't idle promises. Those are promises that should have the force of law.
公司如果要向员工做了承诺的话，那这些承诺绝对不应该是空头支票，而是具有法律效益的承诺。
The best practice is to insist that the company includes everything it promises in the job contract.
张骞抱怨说：“尽管我极力要求公司履行承诺，但他们极尽能事逃避自己的责任。”
Ex. : in my previous company, the boss likes to make empty promises, but nothing ever comes true at last.
例：我以前工作的那个公司，老板喜欢乱开空头支票，结果什么也不能兑现。
But if it's a standard contract that doesn't include these details, you should ask the company to list the promises in the offer letter.
但如不美观只是一份不含细节的制式合同，你应要求该公司将承诺写入聘用书中。
The oil company held out many fine promises to John in order to get him to work for them.
石油公司给约翰许了许多漂亮的愿，想要他为他们工作。
The company has service centers in many cities of China. It promises to provide all of clients with high quality, high efficiency and perfect services.
湖南科尔顿水务有限公司在全国各大城市设立了服务联络处，承诺为客户提供优质、高效、周到、贴心的售后服务。
A multinational company promises the sponsor "the star of future science" plan, establishing it to extend children to the technological interest.
一家多国公司答应赞助“未来科学之星”计划，制定它来扩大孩子们对科技的兴趣。
Company contract and keeping promises to "best quality, latest styles, the lowest price, best service" for your dedicated service, hoping to add luster to your life.
公司重合同守信用，以“最优质量、最新款式、最低价格、最佳服务”的宗旨竭诚为您服务，企盼能为您的生活增光添彩。
I am gratified that Wu Zhou Company has fulfill her promises to create value for customers, seek development opportunities for the staffs and undertake certain responsibility for the society.
公司成立之初的承诺——为顾客创造价值，为员工谋发展，为社会承担责任有所兑现，深感欣慰。
Since founded, the Company has been sticking to the business concept of "exploring, improving, and promises keeping" and abiding by the service policy of "quality first, consumer foremost".
本公司自创办以来，一直坚持“开拓进取、精益求精、守信创誉”的经营理念。坚守“质量取胜、信誉第一、顾客至上”的服务宗旨。
Since founded, the Company has been sticking to the business concept of "exploring, improving, and promises keeping" and abiding by the service policy of "quality first, consumer foremost".
本公司自创办以来，一直坚持“开拓进取、精益求精、守信创誉”的经营理念。坚守“质量取胜、信誉第一、顾客至上”的服务宗旨。
应用推荐