The company produced the first nuclear power plant in 1974 with metal diaphragm seal.
该公司1974年生产第一台核电站用金属密封隔膜阀。
The final section provides that any work produced for the company is thereafter owned by the company.
最后一节规定，此后为公司创作的一切作品均为该公司所有。
One French worker in seven now works for a foreign company (twice the number the years ago) and a third of exports are produced by foreign-owned companies.
目前有七分之一的法国工人在外国公司上班(是几年前的两倍)，有三分之一的出口是有外资公司生产的。
The company says its tyres are among the greenest produced, with 80% of their ingredients derived from sources other than petroleum.
该公司称这种轮胎可谓极为环保，其组分的80%都是从非石油原料中提取的。
The company last month recalled all batches of Softchews Rolaids produced by an outside manufacturer after people found wood and metal bits in the tablets.
上个月，因为有人在药片中发现木片和金属片，公司曾召回所有软嚼罗来兹。
The ones that did not break became mass produced in other General Motors products; the ones that didn't stand the test of user "beatings" were discontinued, saving the car company money.
不烂的都在其它通用汽车的产品中大量生产；没通过消费者“摔打”测试的都停产了，给公司省钱。
The system Mr. Murdock persuaded his mother to install is called GrandCare, produced by a company of the same name based in West Bend, Wis.
默多克先生说服他的母亲安装的系统叫Grandcare系统。 该系统是由位于威斯康星洲的西本德德同名公司生产的。
Company Texda Textildarm Ltd which is producing the World Cup 'Wurst' has produced sausages for each country in the tournament and say they will soon begin exporting them abroad.
生产这种世界杯“腊肠”的德国TexdaTextildarm有限公司还将为参加世界杯的每一支队伍都生产这样的腊肠。该公司表示，这些腊肠很快将开始出口。
Due to the rise of pop-up ads and malware, everyone in the company had been trained to cancel out of a Web interaction that produced a pop-up warning box.
由于弹出式广告和恶意软件日益猖獗，公司中每个训练有素的人都会取消产生弹出警告框的Web交互。
The company is also developing new versions of the yeast that can feed on sugars produced from grasses and wood chips.
公司也开发了一系列新型酵母菌，这些酵母菌可以利用产自草料和木屑的糖类来生产。
These postcards were produced by German chocolate company Hildebrands in the beginning of the 20th century and pictured what life would be like in the year 2000.
这些明信片是由德国的希尔德布尔德巧克力公司在二十世纪初制作的，画面是公元2000年会有的生活。
The company explains that, “Water can be produced by reducing lunar soil with hydrogen that is imported from the Earth.
该公司解释说：“水可以通过使用地球输送的氢还原月球土壤来生产。
But the company has also produced a fascinating argument, illustrated with thousands of examples, about the changing ways in which consumers seek to flaunt their status.
但这家公司也引发了一场颇有意思的争论。通过观察它的几千个案例，人们在思考，消费者炫耀地位的方式是否正在发生改变。
We've heard of the beer produced by Japanese brewing company Sapporo, which, in 2008, manufactured a beer produced from third-generation barley grown on the International Space Station.
我们已经听说过由日本七宝啤酒公司生产的太空啤酒，那是在2008年，这家公司以第三代国际空间站培育的大麦为原料生产出的啤酒。
The company has produced a string of airliners, each representing significant advances over the previous generation.
本公司生产的客机,分别代表的重大进展,已经在过去的一代。
A spokeswoman for Starbucks did not dispute the calorie counts produced by the WCRF but added that the company sold many low-calorie coffees.
星巴克的一位发言人对WCRF提出的有关卡路里热量没有异议，但他补充道，星巴克也销售许多低热量咖啡。
The company hopes that "Life" - which is narrated in the United States version by Oprah Winfrey - has the same impact as "Planet Earth," called the most expensive nature documentary ever produced.
探索通信公司希望由奥普拉讲解的《生命》系列能和《行星地球》一样，在美国产生巨大的反响，《生命》号称是史上最贵的自然纪录片。
Disney English worked with an academic advisory board to create its Disney Immersive Storytelling Approach, and the company produced more than 300 songs for the program, it said.
据说迪士尼公司和一个学术性咨询委员会合作来创作迪士尼自己的具有吸引力的故事讲授方式，并且公司已经为这个计划创作了超过300首的歌曲。
IBM, the company that produced this commuter survey, won a contract from Capita, a UK outsourcing company, to take over running London's Auto Pay System. Hopefully, it will help the city's traffic.
IBM在英国调查的时候，获得了英国一个叫Capita的外包公司的合同，对伦敦的汽车交通支付系统进行管理，相信这一项目将会有助于改善这个城市的通勤状况。
In the late 1940s a company founded by Achille Gaggia produced an espresso-maker that used a lever to force boiling water through the coffee at high pressure.
到18世纪40年代后期，AchilleGaggia的公司生产出一种意式咖啡机器，它能用一根杠杆让热水在高压下直接通过咖啡。
New Tron Legacy's light cycle has apparently escaped the grid to get into the real world, which has been produced by a Florida-based company.
《电子世界争霸战2》里面的夜光摩托显然“逃脱”电网，来到了现实世界，只是因为美国佛罗里达州一家公司制造了夜光摩托。
Accordingly, we have already achieved the planned removal of HVO as an ingredient from all own label biscuits and ready meals produced by the company.
相应地，我们已经达到在公司生产的所有自主品牌的饼干和快餐中弃用饱和植物油的计划。
At first he produced his electrical goods under the brand name National, but later he introduced the name Panasonic, for which the company is best-known today.
起初他以“National”为品牌生产电器产品，但后来他采用了“Panasonic”，今天众所周知的一个名称。
The demands for the kiln equipment produced by our company are constantly increasing.
我公司生产的工业窑炉设备，目前在国外市场的需求正在不断增加。
But just as importantly, it looks to be the most Google-friendly Android phone the company has produced to date.
而同样重要的是，它似乎也是该公司至今推出的对谷歌系统最友好的Android手机。
But just as importantly, it looks to be the most Google-friendly Android phone the company has produced to date.
而同样重要的是，它似乎也是该公司至今推出的对谷歌系统最友好的Android手机。
应用推荐