但前提是该公司拥有这一品牌。
The portion of the company owned by the investors after the deal will just be the number of shares they purchased divided by the total shares outstanding
投资者在交易完成后持有的公司份额就刚好等于他们购买的股份除以流通股总数
Suppose a United States-owned company establishes an overseas plant to manufacture a product while its competitor makes the same product in the United States.
假设一家美国公司建了一个海外工厂生产一种产品，而其竞争对手在美国国内生产同样的产品。
He wants to set up a profit-making company, owned mostly by the university.
他想开办一家能赚钱的公司，主要由该大学所有。
This is a family-owned company – the current president is the fourth in this dynasty.
这是一个家族企业–现任总裁是该世家的第4代。
The final section provides that any work produced for the company is thereafter owned by the company.
最后一节规定，此后为公司创作的一切作品均为该公司所有。
Together they travel the world, sourcing clothes for the small, privately owned company.
他们一起环游世界，为那家小私营公司寻找服装货源。
The Boston-owned software company became a wholly-owned subsidiary of IBM.
这家波士顿所有的软件公司成了IBM的一家全资子公司。
The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.
这是一家大型跨国企业的全资子公司。
Daimler-Benz owned the company then and had the good grace to place the Chrysler chassis on a Mercedes axle.
当时，戴姆勒-奔驰拥有这家公司，很大方地把克莱斯勒的底盘放在梅赛德斯的车轴上。
He also owned half of the Parys Mine Company.
他还拥有帕里斯煤矿公司的一半股份。
Mecoxlane is the first foreign-owned mailorder company in China.
Mecoxlane是中国第一家外资邮购公司。
The station is one of 17 washing and loading centres owned by the company.
负责这些工作的站点是该公司拥有的17个清洗和装运中心之一。
They owned steel companies, car manufacturers, the telephone company and Banks.
钢铁企业、汽车制造商、电信公司和银行都是国有的。
Or the insurance company could be a mutual insurance company, in which case the insurance company is owned by the insured.
保险公司也可以是互助保险公司，也就是保险公司的股东就是被保险人。
Afghan officials say the two Westerners were gunned down as they sat in a vehicle in front of the German-owned freight company DHL.
阿富汗官员说，两名西方国家人士被开枪击中，他们当时坐在德国货运公司DHL办公室前的一辆汽车里。
IBM, operator of the world's largest company-owned laboratory, says a breakthrough in physics research will lead to faster, cheaper and higher capacity data storage.
IBM公司宣称，在物理研究方面的突破将导致更快、更廉价和更高容量的数据存储器的诞生。
The company is owned by some of Silicon Valley's best-known investors, and has just filed to go public.
Skype公司的所有人都是硅谷最为知名的投资人，且公司最近刚刚递交了IPO申请。
Before, this computer was owned by the AJ Arnold Company.
之前，这个计算机是AJ,Ar nold公司所有的。
They own 31% of the firm through an employee share-ownership plan, making Publix the largest employee-owned company in America.
他们通过一项员工股份所有制计划持有企业31%的股份，这使Publix成为全美最大的员工所有公司。
Mr Moroun has grown quite wealthy thanks to the bridge, which he has owned through the Detroit International bridge Company since 1979.
莫罗恩的底特律国际桥梁公司自1979年拥有了这座桥梁，这让他成了一个非常富有的人。
Successful applicants will probably take up jobs in management or supply chain management in the privately owned company, which gives share options as part of the pay packet.
成功的申请者可能会得到管理层或供应链管理职位，而且作为薪酬方案的一部分，他们还将获得这家私营公司的股票期权。
In recent months it has bought an IT-services company in Europe and brought part-owned subsidiaries into the parent company.
近几个月，它收购了欧洲一家IT服务公司，并将部分拥有的子公司带入母公司。
The company is in the middle of protracted negotiations over selling a stake to Chinalco, a state-owned Chinese aluminium company.
目前力拓正与中国一家国有铝业公司——中国铝业就出售股份一事进行旷日持久的谈判。
And his current fiancee has a plum job in a mining company owned by the Guptas.
并且他的未婚妻在笈多家族的一家采矿企业有一份上等的工作。
Yet it may require pulling information from different systems, such as the company-owned warehouse and the carrier tracking system.
不过这样做可能要求从多个不同的系统获取信息，比如说公司自己的数据仓库和运输商的跟踪系统。
The company has been modestly profitable for much of the time Ford has owned it.
福特拥有其的大部分时间里，沃尔沃都温和盈利。
The company has been modestly profitable for much of the time Ford has owned it.
福特拥有其的大部分时间里，沃尔沃都温和盈利。
应用推荐