Monsanto's critics have attacked the company for its "merciless legal battles against small farmers" and they are hoping this will be the case that puts it in its place.
孟山都的评论家抨击该公司“对小农户发起了无情的法律斗争”，他们希望这一案件能让它得到应有的惩罚。
They given high praise to the company for its good quality imported wines .
他们对我公司认真严谨地把好进口葡萄酒质量关表示赞许。
It says the agency will punish the company for its production failure, but adds no further details.
管理局说，将惩罚这家公司的生产失误，但是没有进一步说明细节。
On March 9th the exchange scolded the company for its "inadequate disclosure" of the reasons for Mr Nozoe's departure.
3月9日，东京证券交易所谴责富士通公司对野副州旦离任原因披露不充分。
The company for its share listing dream endowed with high hopes, think this is a make its wealth has increased dramatically good timing.
公司对于其股票上市的梦想赋予了很大的希望，认为这是个令其财富急剧增加的上好时机。
Herb was upset with the company for its policy of rotating new managers through the work team and saw Hillary as just the latest in a long line of new team leaders.
赫伯对公司通过工作团队轮换经理人的政策很失望，他把希拉里看成是长期轮换新领导的最后一位。
Google Inc. (GOOG) is expected to face off with the first Chinese writer to Sue the company for its efforts to create a vast digital library of books at a court hearing in Beijing Tuesday.
预计谷歌(Google Inc .)周二将在北京的一个法庭听证会上与中国作家棉棉对簿公堂。棉棉是第一位起诉谷歌创建大规模数字图书馆行动的中国作家。
The company is struggling to find buyers for its new product.
这个公司正竭力为它的新产品寻找买主。
The company is forging ahead with its plans for expansion.
公司的拓展计划正顺利进行。
The company has not yet firmed up its plans for expansion.
公司的扩大计划尚未最后落实。
The company is girding its loins for a plunge into the overseas market.
公司正准备打入海外市场。
The company shut all four of its Brent platforms, Alpha, Bravo, Charlie, and Delta, in January for repairs.
该公司在一月为了维修而关闭了旗下四个布伦特油田平台：阿尔法、布拉沃、查理和德尔塔。
However, it will take some time for the company to fix the new locks on all of its bikes.
不过，该公司还需要一些时间来修复所有自行车上的新锁。
The company has for some time printed its phone number on its products.
这家公司将其电话号码印在其产品上已有一段时间了。
The company opened its doors for business a month ago.
该公司一个月前开业。
The company has maintained its reputation as the developing ground for new techniques.
该公司仍保持着新技术研发地的声誉。
The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.
那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
The company is pressing ahead with its plans for a new warehouse.
这家公司正加紧推动设置新仓库的计划。
The company has been targeted by animal rights groups for its use of dogs in drugs trials.
这家公司因用狗做药物试验而成为动物保护团体批评的对象。
This prompted the company to cut its forecasts for the full fourth quarter.
这促使该公司下调了它对整个第四季度的预测。
These differences are seen to carry advantages for companies, because they expand the range of techniques that can be used to help the company manage its workforce effectively.
这些差异被认为对公司有利，因为它们扩展了可用于帮助公司有效管理员工的技术的范围。
It was a great deal for the East India Company, since it meant that the company could decide whatever price it wanted for its products.
对东印度公司来说，这是一笔巨大的交易，因为这意味着该公司可以决定自己想要的产品价格。
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。
All this from the company almost revered for its honesty and caution when an unknown perpetrator laced Tylenol bottles with cyanide in Chicago in 1982.
所发生的这一切几乎颠覆了强生公司1982年在芝加哥发生氰化物注入泰诺药瓶事件时树立的诚实、谨慎形象。
The company also revised its forecasts for year-end 2009 and 2010.
该公司也修改了2009年和2010年的年终预测。
Corporate accountants who want to make sure that hardware is only purchased when it is absolutely needed, and that the company gets the best value for its dollars (or yen, or euros, or yuan).
公司会计，他们希望确保公司只在绝对必要的时候才购买硬件，并且公司可以从支出(不管是日元、欧元还是人民币)中得到最大化的利益。
The company intends for its M400 Skycar to run on biofuel and make flying cars a reality.
公司研发的M400 Skycar车型准备使用生物燃料，让飞天车成为现实。
The company hopes for its vaccine to enter human clinical trials next year, and plans to continue more experiments on the remaining space shuttle missions and the International space Station.
该公司希望他们的疫苗在明年进入人体临床试验，并且计划继续保持在航天飞机任务和国际空间站之中进行更多的实验。
He would not, however, specify which Georgia laws the company may have violated for fear it would help the company start planning its defense.
但是他没有特别指出这个公司违反了哪条乔治亚州的法律，害怕这样会帮助这个公司开始研究开脱办法。
From excellent healthcare to generous office holidays around Christmas and Thanksgiving, Agarwal says that people love the type of environment the company provides for its employees.
从优质的医疗保健到圣诞节和感恩节等慷慨的假期，阿格沃指出大家热爱公司为员工提供的这种环境。
应用推荐