The condition first came to the attention of the medical community when a Swiss woman tried to cross the border into the United States, which requires non-citizens to be fingerprinted upon entry.
这一情况第一次引起医学界的重视是一位瑞士的女士试图入境美国的时候。 入境是需要采集非本国公民的指纹的。
The factors affecting community elders' life quality are as following in turn: mental hygiene, health state, economic income, life habit, life condition and social communication, etc.
影响社区老年人生活质量的因素依次为心理卫生、健康状况、经济收入、生活习惯、居住条件和社会交往等。
Objective to find out the condition of income in the community health service stations (CHSS) from 2000 to 2002.
目的了解全国城市社区卫生服务站2000 ~ 2002年的收入情况。
And he said the medical community needs to at least consider whether the name of the condition, which raises the specter of cancer, may need to be changed.
而且他还说医学委员会需要考虑一下是否能更改疾病名，名称是引起癌症恐怖的根源，有可能改换新的名称。
The healthcare community, educators, parents and guardians must join forces to help children living with diabetes, prevent the condition in those at risk, and avoid unnecessary death and disability.
健康保健中心，教育者，父母以及指导者需要联合起来，帮助糖尿病患儿，预防危险情况的出现，避免不必要的死亡和致残。
One of outstanding characteristics of European Community antidump goods law is that "community interest" is regarded as the indispensable condition in considering antidump goods measures.
欧共体反倾销法的一个显著特点就是将“共同体利益”作为考虑反倾销措施的必要条件。
High speed increasing of economy, exterior market not enough developing and homogeneity of community culture are sustaining condition of the inner competing mechanism operating.
经济高速增长、外部市场欠发达和社会文化的同质性等，是该内部竞争机制运作的条件支持。
The model of community condominium is formed in a special condition, which has important theoretics and current significance in nature protection areas.
责、权、利相统一的社区共管模式是在特定的条件下形成的，在现今的自然保护区工作中具有重要的理论和现实意义。
Along with the improvement of living condition, landscape design has become a new focus in the urban community planning.
随着居住质量的提高，庭园景观设计已经成为住区设计中新的焦点。
This paper studies the power controlling and rebelling tactics in virtual community in the condition of body absence.
本文研究的是身体不在场的条件下，虚拟社区中施行的是什么样的权力控制与反抗策略。
Objective to understand the condition of prevalence rate of community inhabitants and to discuss the content of community health care.
目的了解社区居民常见病的患病情况，探讨社区卫生服务的内容。
Community dwellers could not have taken an antibiotic in the previous 3 months and could not have a chronic medical condition involving the lung that required regular medical therapy.
社区居民在试验开始前3个月未使用抗生素，没有需要定期治疗的肺部慢性疾病。
It mainly contains: Firstly, define the community concept with the view of sociology, and then to discuss current community condition in China and raise the concept of communities' communication.
主要内容有：首先，运用社会学的原理，对社区的概念进行界定，然后讨论中国目前的社区状况，提出社区传播的概念。
The jurist entirely lose sight of the personal condition of the accused, and the social condition of the community.
法官完全忽略了被告人的具体情况和其社区的社会环境。
Objective: in order to investigate the depressive and anxious condition of climacteric residents in the community.
目的：了解社区中更年期居民焦虑、抑郁状况。
The third part, has mainly analyzed the Chinese community responsibility implementation condition at present stage.
第三部分，主要分析了中国现阶段企业社会责任的实施状况。
Conclusion: We should energetically develop CHS, enhancing the health condition of community residents, and bring out the scientific fact of new medical safeguard system.
结论：大力开展社区卫生服务，进一步提高社区居民的健康水平，为进一步制定新型医疗合作保障制度提供科学依据。
Conclusion Establishment of community health service network mode suitable to the local condition is beneficial to increase the residents' hygiene knowledge and improve the chronic disease management.
结论建立适合本地特点的社区卫生服务网络模式有利于提高社区居民的健康保健知识和促进慢性病的管理。
There are unique soil erosion and sediment yield characteristics in the gentle hilly black soil regions of the Northeast China for its unique physiogeographic condition and humanistic community.
东北黑土漫岗区由于其独特的自然地理与人文环境特征表现出独特的侵蚀产沙特性。
It is the main source of residence real estate industry's antinomy that the current industry is mainly regarding the community of good economic condition as the market target.
而当前住宅房地产主要以经济条件较好的群体为市场目标，这正是产生产业结构性矛盾的根源所在。
The author argues that establishment of villagers' self - help organizations is a complex social engineering, and is a necessary condition for effective community forest management.
村民自助组织是开展集体行动、管理森林资源的一项必要的社会工程。作者认为建立村民自助组织是一项复杂的社会工程。
To enable the international community to acquire a better understanding of the condition of women in the host country, we have prepared this report for release to the world.
为使国际社会更好地了解东道国的妇女情况，现将中国妇女的状况公诸于世界。
However, it is the right special community whose healthy condition is not optimistic.
然而就是这一特殊群体，就其身体健康状况而言，却不容乐观。
Along with the improvement of living condition, landscape and environment in residential district has become a new focus in the urban community planning in China.
随着居住质量的提高，居住区景观与环境设计在我国已经成为居住区设计中新的焦点。
They for many times to tapping company suggest and stop 4 constructions of backs and set up good slope protection first, then to develop community, give the owners a living condition of safety.
他们多次向开发商建议，停止4栋后面的施工，先建好护坡，再来开发社区，给业主们一个安全的居住环境。
"I was surprised indeed to witness that your physical condition hasn't improved for many years," the viewer wrote in the email titled "Community Responsibility."
“看到这几年来你的身体状况都没有得到改善，我实在很惊讶。”这位观众在标题为“社会责任”的电子邮件中写道。
Through to American, the European Economic Community and the Japanese forgiveness system is suitable the condition the research quite, obtains the application forgiveness the general condition.
通过对美国、欧共体和日本宽恕制度适用条件的比较研究，得出申请宽恕的一般性条件。
Through to American, the European Economic Community and the Japanese forgiveness system is suitable the condition the research quite, obtains the application forgiveness the general condition.
通过对美国、欧共体和日本宽恕制度适用条件的比较研究，得出申请宽恕的一般性条件。
应用推荐