The commitment of the founder to success of their business is unparalleled.
创始人把公司做成功的信念是无可比拟的。
The plan, when it finally emerged, would then have the commitment of all of them.
当计划最终定稿后，于是它拥有了所有成员的承诺。
A true collaboration requires the commitment of at least two people: the designer and client.
一项真正的合作至少需要两个人承担：设计师和客户。
It may be that he shielded away form the commitment of marriage because he knew it would interfere with his art.
他避开结婚可能是因为他认为这会对他的艺术造成阻碍。
The CreateFileMapping reinitializes the commitment of the Shared resource to the process if the resource already exists.
如果资源已经存在，则CreateFileMapping重新初始化共享资源对于进程的约定。
I am pleased to have this opportunity, once again, to affirm the commitment of the United States to our partnership with ASEAN.
我十分高兴能借此机会重申美国致力于我们与东盟的伙伴关系。
But for Mr McCann and Mr King the situation is complicated by indications that the commitment of ConocoPhillips is wavering.
但是对于麦肯和金来说康菲公司的举棋不定可能使得情况复杂起来。
In a time when nothing is more certain than change, the commitment of two people to one another has become difficult and rare.
在的时候没有什么会改变某些比，对人民的承诺两个彼此变得困难和罕见的。
I believe deeply that many of them are asking legitimate questions, and I embrace the commitment of a new generation to fight poverty.
我深信许多人提出的问题是合理的，我欢迎新一代对消除贫困的承诺。
Finally, many of my colleagues have pointed out that reducing poverty involves more than the commitment of the Bank's loans and grants.
最后，我的许多同事们指出，减贫所涉及到的不仅仅是世行的贷款和赠款承诺。
I love Beiwai, I love the professionalism of Beiwai Textbook; I love the commitment of Beiwai tutors, I love the sincerity of Beiwai classmates.
我喜欢北外，我喜欢北外教材的专业，我喜欢北外老师的敬业，我喜欢北外同学的真诚。
In my work and travels, I am always inspired by the commitment of our military service members and truly grateful for al they do for our country.
在我的工作和旅行当中，我常常受到军人们那种奉献精神的鼓舞，非常感谢他们为国家所做的一切。
Such ambition and the commitment of nearly half its staff to R&D have helped Huawei become the world's second-largest telecom-equipment supplier.
如此的雄心壮志，再加上华为确保将近一半的员工从事研发工作，帮助它成为世界第二大电信设备供应商。
The project managers use the portfolio dashboard to identify which projects justify the commitment of limited resources and to make decisions on risk and control quickly.
项目经理使用项目组合仪表盘确定哪个项目证明了对有限资源的承诺，并对风险和控制快速地进行决策。
So there should be no doubt about the commitment of the United States to reaching a successful agreement here in Copenhagen and meeting this great global challenge together.
因此，美国坚持要求在哥本哈根为共同应对这项巨大的全球挑战达成一项成功的协议，对于美国的决心不应该有任何怀疑。
In the fast paced, constantly changing world of youth where everything is permitted, but nothing is certain, people have time for passion but are scared of the commitment of love.
在如今这个快节奏、不断变化的年轻人的世界，人们可以做任何事，但没有什么是必然的。人们有时间享受激情，却往往害怕爱情的承诺。
In the fastpaced, constantly changing world of youth where everything ispermitted, but nothing is certain, people have time for passion butare scared of the commitment of love.
在如今这个快节奏、不断变化的年轻人的世界，人们可以做任何事，但没有什么是必然的。 人们有时间享受激情，却往往害怕爱情的承诺。
The measles vaccine has been available for more than 40 years. But it took the commitment of leaders, and the caring – and cash – of a dedicated partnership, to turn things around.
麻疹疫苗已问世40多年，是领导的承诺和做出奉献的伙伴关系的关心与金钱才改变了形势。
As the book says: the men and women, in the absence of the commitment of marriage before the relationship or keep it simple is better, otherwise, really can not go back years.
正如书上说的：男女之间，在没有婚姻的承诺前，还是保持简单的关系为好，否则，真的没有岁月可以回头。
Rather than spark tension, good testers will clearly communicate a problem, diplomatically negotiate the commitment of changes, and effectively resolve any difference of opinion.
优秀的测试人员将能够清楚地交流问题，有策略地协商更改事项，并且有效地消除各种不同的意见，而不会制造紧张气氛。
That approach demands much of our clients - the commitment of their leadership, their willingness to teach and to learn, their courage to transform and be transformed - and rewards us both.
这种方法对我们业主提出了很多的要求——业主领导层的承诺，他们教和学的意愿，他们改变与被改变的勇气，这样做的结果是对我们双方都有好处。
Industry representatives made it clear that their commitment was only to maintain the extent of forests, not their biodiversity.
业界代表们申明他们只承诺维持森林的规模而不是其生物多样性。
Many people believe that passion and commitment are the foundations of strong romantic relationships.
很多人认为激情和承诺是牢固的恋爱关系的基础。
Many people believe that passion and commitment are the foundations of strong romantic relationships.
很多人认为激情和承诺是牢固的恋爱关系的基础。
应用推荐