The command of the ship was handed over her new captain at a small ceremony this morning.
在今天上午举行的小型仪式上，该舰的指挥权移交给了新舰长。
H.M.S. Beagle, under the command of Pringle Stokes and accompanied by the Adventure, a storage ship commanded by Captain Phillip Parker King, set sail on its first survey mission to South America.
英国舰队贝格尔号在普林格尔斯托克的率领下，会同由菲利普帕克金指挥的开拓号储藏船，出发执行她的第一次南美考察任务。
The ship then sends the data via high-speed fiber-optic lines to a series of command centers, where oceanographers can analyze results in real time.
在控制中心，海洋学家们可以实时分析数据结果。
In port, the sailing ship, Hannah, under the command of Captain Mitchell lay at anchor.
在港口，那艘帆船“汉纳”号，在米切尔船长的指挥下，正抛锚停泊。
The captain of your ship has been critically injured after an attack and has given you command of the ship.
你的船的船长已经被攻击后严重受伤，并已给你船的命令。
It also served as the command ship at the Battle of Endor.
它在恩多战役中也是指挥舰。
The ship is under the command of Captain Mike.
这艘船由迈克船长指挥。
The captain was unwilling to hand over the command of his ship.
船长不愿移交军舰的指挥权。
The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island.
水手们从残酷的船长手中夺过了指挥权，把他放逐到一个荒岛上。
From the principle of function Angle, it introduced the main control channel and functions of the naval ship integrated command and control system in details.
并从功能原理的角度较为详细的介绍了舰艇集成指控系统的主要控制通道及其功能。
Just prior to the Battle of Endor, the Alliance High Command contacted multiple resistance groups to build up ship Numbers for its assault against the second Death Star.
就在恩多战役前，义军同盟最高指挥部联系了多个抵抗组织，以便扩充舰队，共同对付第二颗死星。
Based on the quantitative analysis and linking to the combat command, it presents the tactical application principles of muti-vessel cross location using the ship-borne microwave OTH radar.
基于该定量分析，结合实战要求，提出了舰载微波超视距雷达进行多舰交叉定位时的战术应用原则。
Updated the guard command to use the tactics of the ship to determine how it behaves while guarding.
更新为使用该船舶的策略来确定它的行为如何在保卫警戒命令。
The captain was unwilling to hand over the command of his ship to a younger man.
船长不愿意把他船的指挥权交给一个年轻的人。
Before the ship sails from its next port of call, the shipowner shall appoint a new Master to take command.
在下一个港口开航前，船舶所有人应当指派新船长接任。
Before the ship sails from its next port of call, the shipowner shall appoint a new Master to take command.
在下一个港口开航前，船舶所有人应当指派新船长接任。
应用推荐