This team will be a dark horse in the coming World Cup.
这支球队很可能成为世界杯上的一匹黑马。
A report on the coming World Cup will also be included.
一则关于即将到来的世界杯的报道也将被包括在内。
A report on preparations for the coming World Cup will also be included.
一个关于对即将到来的世界杯的准备工作的报道也会被包含在里面。
If he hadn't hurt his legs in the last training, he would join in the coming World Cup, which he has been longing to compete in.
要是在上次训练中他的腿没受伤的话，他会参加他渴望已久的世界杯。
The 2010 World Cup host nation has seen an increase in the amount of fake goods coming into the country in the past months.
南非是2010年的世界杯主办国。在近来的几个月里，打入国内的假冒伪劣商品数量有上升势头。
With so much at stake here and the World Cup coming at the end of the season I obviously want to be playing regularly.
这将是一段相当关键的时期，同时世界杯将在赛季结束之后开始，我当然需要能够经常得到比赛的锻炼。
After many rejections, he attended college, received a professional contract in Japan and had an international coming-out party at the 2002 World Cup in Japan and South Korea.
在受到许多的拒绝之后，他上了大学，在日本获得了职业合同，在2002年韩日世界杯上有了一个国际未来。
We have a lot of games coming up and then the World Cup at the end of the season.
我们有很多比赛，赛季最后还有世界杯。
World champions Italy, traditional slow starters, began the defence of their World Cup title early Tuesday by coming from a goal down to earn a 1-1 draw against Paraguay in Group F World Cup opening.
北京时间15日凌晨，南非世界杯F组展开首轮争夺，卫冕冠军意大利习惯性慢热，在1球落后的情况下艰难扳平，最终1比1与巴拉圭握手言和。
Eomar Feitas, resident, said, "They are moving us because the World Cup is coming here."
居民EomarFeitas表示：“他们把我们迁走是因为世界杯将在这里举行。”
Recently, the World Cup is coming, this is an excited moment for the football fans.
最近，世界杯即将来袭，对于足球迷来说，这是一个激动的时刻。
We are excited about working with him over the coming years as we focus on qualification for the 2010 World Cup in South Africa.
我们很兴奋能与他在未来几年中并肩作战，我们现在将会全力备战2010年南非世界杯的预选赛。
The super success of the 2010 FIFA World Cup finals in South Africa was truly a historic coming out party of global proportions not only for South Africa but the whole African continent.
2010年南非世界杯足球赛的巨大成功，不仅是南非，也是非洲大陆在全世界崭露头角的一次盛会。
South Africa have high hopes of reaching a first ever FIFA Women's World Cup after coming narrowly close in the past.
南非队曾经非常接近世界杯，这次她们也是有非常高的期望第一次出现在世界杯上。
Both the wax statues of football stars and the cute world-cup mascot "Zakumi" indicate the worldwide gala is coming closer to us.
无论是足球明星的蜡像，还是可爱的世界杯吉祥物“扎库米”，这一切都预示着世界杯这一全球的足球盛宴正离我们越来越近。
Sellers say most of their orders are coming from World Cup countries including France, the UK and Spain.
卖家称，他们的大部分订单都是来自法国、英国、西班牙等世界杯国家。
Vuvuzela Linlink, the World Cup coming to an end, 32 teams of pennants in which quickly blew Vuvuzela play together.
呜呜祖啦连连看，世界杯已经接近尾声，32只球队的队旗都在其中，赶紧吹响呜呜祖啦一起玩吧。
The World Cup casts a long shadow and track and field's task is to make sure enough of its stars twinkle over the coming weeks to catch the eye of the wide public.
田径赛场在世界杯的阴影下黯然失色，其只能确保在未来几周里有足够多的巨星闪耀来挽回颓势。
The World Cup casts a long shadow and track and field's task is to make sure enough of its stars twinkle over the coming weeks to catch the eye of the wide public.
田径赛场在世界杯的阴影下黯然失色，其只能确保在未来几周里有足够多的巨星闪耀来挽回颓势。
应用推荐