Jaimie jumped back into bed and pulled the comforter over her head.
杰米跳回床上，拉起被子蒙住头。
Paul smooth the comforter, adjusting it carefully about his father's neck.
保罗展开围巾，小心地盖到父亲的脖子周围。
So he reached for the comforter and stretched the blanket over the old man’s dead face.
所以，他伸手向柔软的毯子，拉着它盖过老人死去的脸。
The Holy Spirit is the Comforter of believers, to guide them into all the truth and to supply various spiritual gifts for the building up of the Church.
作信徒的保惠师，教导信徒明白真理，供应各样属灵的恩赐建造教会。
Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.
我若不去，保惠师就不到你们这里来。我若去，就差他来。
I would open up a death parlor, something that the dying would love to pamper themselves before taking off like a special comforter they might like to be draped in.
我会开一家死之商店，那些垂死的人们在离开之前会希望尽力满足自己，他们也许非常想披上一件特别的羊毛围巾，或类似的东西。
Beyond that, through another open door, was a large bed made up like the ones in the hotel-a beige comforter, lots of pillows arranged upright against the headboard.
除此之外，透过另一扇开着的门，可以看到像是饭店房间里的大床——铺着米黄色的被子，床头板上竖直靠着许多枕头。
If you pull a big comforter or duvet over the top when you make the bed, you really can't tell.
如果你铺床的时候要把棉被或者羽绒被头角铺反了，那就悄悄的啥也别说。
When I was a small child, I’d curl up on my parents’ bed after the sunshine had warmed their dark brown comforter.
孩提时代，我总喜欢蜷缩在爸妈的被子里，享受那种经过太阳照晒变得松软的被子，喜欢被子上那种让人舒适的阳光的味道。
My comforter was reversible, red on one side, blue on the other.
我的被罩是双面的，一面红，一面蓝。
Ms. Rothenburgh did not want a hospital bed, so Mr. Lewis found her a twin bed, with a comforter in a pattern that matched the dress Ms. Rothenburgh wore at her son’s wedding.
Rothenburgh不想要病床，Lewis就做了一张更加舒适的对开单人床给她，样式正好和参加她儿子婚礼那天穿的礼服相配。
Ms. Rothenburgh did not want a hospital bed, so Mr. Lewis found her a twin bed, with a comforter in a pattern that matched the dress Ms. Rothenburgh wore at her son's wedding.
Rothenburgh不想要病床，Lewis就做了一张更加舒适的对开单人床给她，样式正好和参加她儿子婚礼那天穿的礼服相配。
The process of filling a pillow, comforter or jacket is prone to differences in net filling material. A 5% variance is possible.
在加工填充一件夹克、床垫或枕头过程中填充原料的净重会有不同。5%差异可能存在。
What to do with the matching comforter that came with the crib bedding?
与婴儿床床垫相配的被子又选什么样的呢？
Here was the blue comforter where we cradled our newborn girls.
我们曾用这条蓝色的厚被包裹我们新生的女儿。
I can say you are the sole comforter to me, the only one who ever took the pain to understand me.
我能说你是唯一的安慰我，唯一一个带痛苦理解我的人。
While aboard the Cylon base ship in Faith, Anders is a major force behind the execution of one Cylon and, later, an important comforter of another dying Cylon.
《信念》一集在赛昂基地飞船上时，安德斯是造成一个赛昂被处决的主要诱因，而后又是另一个赛昂死时的重要临终安慰者。
While aboard the Cylon base ship in Faith, Anders is a major force behind the execution of one Cylon and, later, an important comforter of another dying Cylon.
《信念》一集在赛昂基地飞船上时，安德斯是造成一个赛昂被处决的主要诱因，而后又是另一个赛昂死时的重要临终安慰者。
应用推荐