Since most of India's power is currently produced by burning fossils fuels, like coal, producing energy instead at the Andhra Pradesh biomass plant reduces India's overall carbon emissions.
由于大多印度电厂现在通过燃烧化石燃料，如煤，来产生电力，而前述的安得拉邦却是以生物电厂来降低印度的碳排放总量。
Even though the price has risen in the past few years, it is still less expensive to run a power plant on coal than on almost anything else.
尽管煤炭的价格在过去几年里有所上浮，但燃煤发电站的运营成本仍低于几乎任何一种其他类型的发电站。
Greenpeace says the only preventative measure taken by the power plant has been to compact the outermost coal ash to form a makeshift dam.
绿色和平组织表示，该发电厂采取的唯一预防措施是紧压外面的煤灰，形成了一个临时的大坝。
In the distance a coal-fired power plant helps make the city one of the world's most polluted.
在远处，一家燃煤能源厂正使得这里成为一座世界上污染最严重的城市。
Greenpeace investigated coal ash pollution from the Shentou number two power plant.
绿色和平组织对神头二电厂的煤灰污染进行了调查。
In the Kutch region ofGujarat, construction of a coal-fired power plant forces Sangbhai andhis buffalo to detour down paved roads and past boundary walls to findwhat grazing land remains.
古吉拉特邦的卡奇市正在建设一座煤炭发电站，这使得桑班和他的牛群不得不沿着柏油路前行，绕过围墙，寻找残存的草地。
The headline news for the coal industry in 2010 was what didn't happen: Construction did not begin on a single new coal-fired power plant in the United States for the second straight year.
发生了的事才能成为新闻，但2010年煤炭行业一件没有发生的事情却成了今日的头条：美国已是连续第二年没有开工建设新的燃煤发电厂了。
A convoy of trucks hauling coal near the Datong City number two power plant in Shanxi province.
一队拖着煤炭的卡车正行驶在山西省大同市二电厂附近。
Drax, the operator of Western Europe’s largest coal-fired power plant, dropped 4.1 percent.
西欧最大的燃煤电力企业德拉克斯集团股价下跌4.1%。
The big coal plant they needed to meet the daytime demand made too much power at night.
为满足白天用电量而必需的大型煤电厂晚间发电量太大。
Villagers living near the Shentou number two power plant say they have reported the problems of coal ash pollution to the power station several times, but to no avail.
住在神头二电厂附近的村民说，他们已经多次向发电厂报告了煤灰污染的问题，但是毫无结果。
In the right climate, both can be deployed at "utility scale," meaning that if it's breezy or sunny enough, a wind or solar farm can produce as much power as a coal-fired plant.
在气候适宜的时候，这两者都可以达到“实用水平”。也就是说，如果有风或者是太阳足够好的话，一个风能或者太阳能发电厂可以达到一个煤电厂的发电水平。
The 771MW figure represents about 10% of the utility’s current generation capacity, or about as much as a typical coal-fired power plant can produce.
之前所提及的771兆瓦等同于当前公用系统发电能力的10%，即一家普通燃煤发电厂的发电量。
The last underground coal mine in Hungary, at the Vertesi power plant, is slated for closure at the end of this year.
匈牙利最后的地下煤矿，位于威尔泰西发电厂，将在今年年底前关闭。
In fact, Indiana is home to the country's largest coal power plant, the Gibson Generating Station.
实际上，美国最大的火力发电厂吉布森发电站在该州。
Ash chokes the sky above a coal ash dam owned by the Shentou number two power plant, in Shuimotou village.
在水磨头村，神头二电厂一个煤灰水坝上空的煤灰让人窒息。
The process of generating electricity at a nuclear power plant is really all about making heat, just as it is at a coal-fired plant.
在核电站产生电的过程事实上就是关于产生热量，就像在煤电站那样。
If the electricity is from a coal - or gas-fired power plant, then there are still carbon emissions from that vehicle's use.
如果电能来自使用煤或燃气的发电厂，碳排放依然是存在的。
Mountains of coal from the mine await use at the power plant.
发电厂等着用大量的煤炭。
They found out that the utility company Ameren was planning to build a 160 hectare [400 acre] coal ash landfill in the floodplain, next door to its massive power plant in Labadie.
她们得知，阿莫林电力公司正计划在拉巴迪镇这片临近公司的河滩上，开一个占地160公顷的煤灰掩埋场。
The project installed brand new equipment on a large coal-fired power plant to capture 120,000 tons of CO2 each year.Dr.
这个项目是在一个大型的燃煤电厂里安装全新的设备，以期每年捕获12万吨的二氧化碳。
One of the coal ash ponds near Shentou number two power plant, Shuozhou, Shanxi province.
山西省朔州市神头二电厂附近的一个灰塘。
Coal ash dump outside the Shentou number two power plant, Shuozhou, Shanxi province.
倾倒在山西省朔州市神头二电厂外面的煤灰。
China is building a new coal-fired power plant every week and is set to surpass America as the biggest source of greenhouse gases within a year.
中国每周都要新修建一个烧煤的发电厂，将在一年内超过美国成为世界上最大的温室气体来源地。
In a thermal power plant, all the chemical energy of the coal is not converted into electric power.
在热电站中，煤中的化学能并不全都能转化为电能。
In a thermal power plant, all the chemical energy of the coal is not converted into electric power.
在热电站中，煤中的化学能并不全都能转化为电能。
应用推荐