We'd crossed the English Channel at night, and we set off through France, and breakfast time arrived, and the coach driver had arranged for us to stop at this little cafe.
我们在夜间穿过了英吉利海峡,然后出发穿过法国时,早餐时间到了,长途汽车司机安排我们在这个小咖啡馆停了下来。
The coach driver was seriously hurt.
长途车司机受伤严重。
The injured had been rushed to local hospitals for treatment, and the coach driver is still in coma, according to the police.
据警方称,伤者已被送往当地医院进行治疗,大巴车司机仍处于昏迷中。
The responsibility for managingperformance is placed where it belongs —on the employee. The manageris no longer the driver, but the coach.
业绩管理的责任归于它所应该承担的人--员工身上,经理的角色不是司机,而是教练。
The responsibility for managing performance is placed where it belongs - on the employee. The manager is no longer the driver, but the coach.
业绩管理的责任归于它所应该承担的人——员工身上,经理的角色不是司机,而是教练。
The hackney-coach rolled along the trees of the Champs-Elysees. The bust of the driver, whip in hand, could be seen moving along above the parapet.
街车沿着爱丽舍广场的树木滚动着,人们可以在护墙上看见车夫的上半身过去了,他手里拿着马鞭。
The coach, belonging to the Tangshan Traffic and Transportation Group, has a maximum loading capacity of 53 people while 55, including the driver, were aboard when the accident happened.
该大巴车隶属唐山交通运输集团,最大荷载量为53人,而车祸发生时包括司机在内车内共有55人。
I found myself telling my cab driver that all's well that end's well – the delayed flight, the two-hour line at the coach outlet stores LaGuardia taxi stand.
我发现自己的出租车司机告诉我,所有的清楚,囍事-延迟飞行,在教练直销店拉瓜迪亚机场的士站两个小时的路线。
Don't be so noisy, or the driver will chuck us off the coach.
不要这样喧哗,要不驾驶员会把我们扔下车去的。
Suddenly a coach rolled up and the driver jumped down to open the door.
突然,一辆马车驶过来,车夫跳下来打开车门。
The assistant coach, the team spokesman, and the bus driver were dead; eight others aboard the bus were wounded, including the starting goalie.
除助理教练、球队发言人和大巴司机遇难外,车上还有八名球员受伤,其中包括球队的一号门将。
Then the fairy changes the rat into a man. He is the driver of the coach.
接着,仙女再把田鼠变成一名男子,他成了马车夫。
The raised seat for the driver of a coach or carriage.
一个全副武装的士兵和驾驶员一起坐在驾驶座上。
It was a late request from one of the group members that the kind coach driver obliged and brought to the mountain beside the village and captured this extraordinary sight.
由于一位团友的要求,好心的司机大哥把我们载上比邻的山顶好让大伙有机会从此处拍下这个画面。
The mice changed into two fine footmen, the frog into the driver, and the rats into two beautiful horses to pull the coach.
小鼠变成了两个乖巧的男仆,青蛙变成了马车夫,而大鼠变成了两匹漂亮的拉车的马。
The mice changed into two fine footmen, the frog into the driver, and the rats into two beautiful horses to pull the coach.
小鼠变成了两个乖巧的男仆,青蛙变成了马车夫,而大鼠变成了两匹漂亮的拉车的马。
应用推荐