Sometimes too thick are the clouds in the sky.
天空不时太厚的云层。
I watched the clouds in the sky, not a word to say.
我望着窗外大团大团的浮云，没有说话。
Look at the clouds in the sky. It's going to rain soon.
看天空中的云，马上就会下雨。
Look at the clouds in the sky. It must be going to rain.
看那天上的黑云，一定是下雨了。
With desire to chase the clouds in the sky of happiness.
抱着渴望追逐天空中幸福的云朵。
She gazed into the distance, the clouds in the sky flying away.
她凝目远望，天边的云彩越飘越远了。
Suddenly, the wind became stronger. The clouds in the sky moved quickly.
突然，风大了。天上的云快速移动。
The clouds in the sky were aglow: pink and purple, maroon and gold, pearl and saffron.
天空中的云彩看起来鲜亮无比：粉紫相映，褐紫与金色交织，珍珠白中透着橘色。
The night is black, the clouds in the sky are capricious, and the waves are raving at sea.
夜晚是漆黑的，天上的云层是变化多端的，海浪在海里疯狂咆哮着。
Remember the past primary school life, each touch of our unique memory of the clouds in the sky.
小学生活的往事历历在目，每一抹都是我们记忆蓝天中别具一格的云彩。
Take time to appreciate the clouds in the sky. Pay attention to how your coworker’s day is going.
要多注意身边的事物，可以花点时间欣赏一下天空中的云彩，关注一下同事一天里是怎样度过的，在付款时留意一下排队人们的一举一动。
When she returned in the evening, the wicker husband looked at his wife, and said: 'Without you, I should never have seen the sun on the water, or the clouds in the sky.'
当她晚上回来的时候，柳条丈夫望着妻子说：“没有你，我不会看到太阳从水面升起，也不会看到天上的云彩。”
The dark clouds in the sky meant that a storm was coming.
天空中的乌云预示暴风雨即将来临。
To fly, of course, is the fastest way, but you can't see anything during your stay in the air but the blue sky and white clouds.
飞行，当然，是最快的方式，但是在你停留在空中的时候，你看不到任何东西，除了蓝天和白云。
The light they saw in the sky might have been light from the ground, reflected on to the clouds.
他们在天空中看到的光可能是来自地面反射到云层上的光。
They speak of the sky-pervading sorrow which lowers in the darkness of clouds; the speechless deep intoxication of the forest-roaming spring.
它们诉说着黑云中沉下的漫天哀愁；诉说着春天在漫步于森林中时的无言的深深沉醉。
In the night sky, the clouds look dark and heavy.
在夜空中，云层看起来又暗沉又厚重。
I squirmed and wiggled in my chair. I looked up toward the blue sky and saw the clouds moving slowly toward the horizon.
我很不安，躺在摇椅里不停地晃动，我抬起头，仰望蔚蓝的天空，目光随着白云慢慢地移动，一直到天边。
But thick clouds and an overcast sky obscured the view at the Indian village of Taregna, "epicentre" of the eclipse, says our correspondent in the area.
据特派印度塔瑞纳小镇的记者报道，当地厚厚的云层和阴暗的天空模糊了日食的景象，塔瑞纳小镇被称为此次日食的“震源”。
To the rosy clouds in the western sky.
对着西方天空里玫瑰色的云彩。
The FIG trees sway in the gentle Mediterranean breeze, cotton clouds scattered across the crystal blue-sky cast shadows over the plaza.
无花果树在地中海的微风中轻轻摇邑，棉花般的云朵散布在水晶般湛蓝的天空中，在广场上撒下一地斑驳。
EVEN when the sky is blue over Quincy, clouds hang in the air.
虽然昆西天空一片蔚蓝，但也挂几丝乌云。
It was one of those afternoons with dark and light grey clouds flying across the sky on the wind (scudding, as they say in really old novels).
那是乌云和浅灰色云团随风飞过天空(行云，如他们在真正古老的小说里说的那样)的那些下午中的一个。
In the first photo above, there is much texture in the sky – the highlights of the sun and detail of the clouds make it a prominent focal point.
在上面的这幅图片里，天空有很多种材质——太阳的亮部，云的细节构成了一个显著的焦点。
She had only been interested in clouds, and she had missed seeing the sky, which is the home of all the clouds.
原来，她只关注云彩，都忽略了天空，而天空正是所有云彩的家。
There were patches of blue sky showing here and there through the clouds that had met and piled one above the other in the west facing her window.
正对着窗户的西面，层层叠叠的云朵之间，蔚蓝的天露出了脸，这儿一绺，那儿一片。
When spring fades into the summer, clouds of sand move in and the sky turns into the color of unwashed fur.
当春天过去夏天来临，沙尘暴就来了天空就像是没洗的毛皮。
After a while, the sails were quickly unfurled, and the noble ship continued her passage; but soon the waves rose higher, heavy clouds darkened the sky, and lightning appeared in the distance.
可是船加快了速度：它的帆都先后张起来了。浪涛大起来了，沉重的乌云浮起来了，远处掣起闪电来了。
Which was odd, because although there was a bright full moon, there were no clouds in the sky to break up the moonbeams and make them dance so.
这有些古怪，因为尽管月亮很圆很亮，天上却没有能够让月光舞动的云。
Which was odd, because although there was a bright full moon, there were no clouds in the sky to break up the moonbeams and make them dance so.
这有些古怪，因为尽管月亮很圆很亮，天上却没有能够让月光舞动的云。
应用推荐