If a person who has property but is without or with limited capacity for civil conduct causes damage to others, the expenses of compensation shall be paid from his property.
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。
Mental damage compensation means legal liability in the form of property because illegal behavior inflicts mental pain or mental benefit incurrence on civil subjects.
精神损害赔偿是指因不法行为使民事主体遭受精神痛苦或精神利益受损，而以财产方式承担的法律责任。
Mental damage compensation, or simply called mental compensation, which is to compensate mental damage materially, is the tendency for modem civil law development.
精神损害赔偿，简称精神赔偿，即用物质赔偿精神损害，已成为现代民法的发展趋势。
Invalidity of civil behavior is accompanied by returning the property, paying the unjustified enrichment and the right of requesting for compensation for damage.
民事行为无效产生返还财产、给付不当得利和损害赔偿请求权的法律后果。
Medical Damage Compensation is an important part in civil damage compensation system and also a key question of the medical disputes .
医疗损害赔偿是是民事损害赔偿的重要组成部分，也是医疗纠纷的核心问题。
The way of civil lawsuit gives full play to environmental damage compensation and is in the core of the system, but is still faced with many obstacles.
在解决环境损害赔偿问题上民事诉讼法发挥了巨大的作用，但在现实生活中我们仍面临着许多障碍。
The punitive damages system has its special value and effect as being a widely adopted system in the civil prejudication of the damage and compensation in the common law system.
作为英美法系在民事损害赔偿判例中普遍采用的一项制度，惩罚性赔偿制度具有独特的价值和作用。
But in Chinas present code of criminal procedure the idea of compensation in incidental civil actions is confined only in the compensation of material damage without mentioning of mental hurting.
我国刑事诉讼法规定的附带民事诉讼的赔偿范围仅限于物质损失，而不包括精神损失。
Our country's principle of compensation for civil damage in road traffic accident has changed from liability of fault to the link of liability without fault and liability of fault.
我国道路交通事故民事损害赔偿责任归责原则经历了一个从无过错责任到过错责任与无过错责任相结合的过程。
The civil subject cannot get the complete compensation by different standards, the civil subject also cannot get the moral damage compensation by the incomplete system.
人格利益精神损害赔偿制度的不完整也造成民事主体精神损害得不到赔偿。
BUT, the owner of the yellow car will want compensation for the damage to their car and will start legal action using CIVIL LAW.
但是，黄色车的拥有者将要为他们的车的损失给予赔偿，并使用民法将开始采取法律行动。
This paper attempts to seek the protection for the rights of the embryo from the objects civil status and the requisition rights of the embryo's damage and compensation.
本文试图从胎儿的民事主体地位以及胎儿的损害赔偿请求权的角度来探求对胎儿权益的保护。
Compensation for damage is the core of civil law.
损害赔偿是民法的核心。
And I think in our country future civil law it is very significant to establish the marriage law about the rules of the damage compensation in matrimonial tort.
笔者认为在我国未来的民法典中建立婚内侵权损害赔偿制度具有重要意义。
Thus causes the supplementary civil action the compensation scope to define in the material loss, the moral damage compensate into endures together.
从而使附带民事诉讼的赔偿范围限定在物质损失内，精神损害赔偿成为一块禁地。
However, in China, there is no systematic legal norm to regulate the civil liabilities for compensation for oil pollution damage by the ships engaged in coastal transportation.
然而，我国在沿海运输船舶油污损害的民事赔偿责任上却缺乏完备的法律规范。
But in Chinas present code of criminal procedure the idea of compensation in incidental civil actions is confined only in the compensation of material damage without mentioning of mental hurting.
在单纯的民事诉讼中，公民或法人的精神受到损害可以要求赔偿损失，这已不成为问题，但我国现行刑事诉讼法将附带民事诉讼的赔偿范围仅仅局限于物质损失，而没有提及精神损失。
But in Chinas present code of criminal procedure the idea of compensation in incidental civil actions is confined only in the compensation of material damage without mentioning of mental hurting.
在单纯的民事诉讼中，公民或法人的精神受到损害可以要求赔偿损失，这已不成为问题，但我国现行刑事诉讼法将附带民事诉讼的赔偿范围仅仅局限于物质损失，而没有提及精神损失。
应用推荐