As early as the first half of 20th century, the term of "tragedy" began to emerge in the field of Chinese literature.
早在20世纪上半期，中国文学领域里就开始悲剧的研究。
The opinions on "the Russian literature classics in 20th century" of Western, Russian and Chinese critics, as well as readers, are far from consensuses.
关于“20世纪俄罗斯文学经典”，西方、俄罗斯和中国评论界及广大读者的观点也远不是一致的。
Therefore, only from the human perspective can we realize the worldwide significance of Chinese literature in 20th century as well as its achievements and deficiencies.
因此，从人类性的视角才能真正认识20世纪中国文学的世界意义，也才能认识其利弊得失。
The thesis starts with an introduction to the features of psychoanalysis and its dissemination in China as well as its influence on Chinese literature of the 20th century.
本文首先介绍了精神分析学的思潮特征、精神分析学在中国的传播以及对20世纪中国文学的影响。
The left-wing literature field animadverted on it to such an extent that it's even rare in the Chinese literature history of 20th century.
战国策派遭受批判的激烈程度之高，持续的时间之久在20世纪中国文学史的历次论争中都是少见的。
The modern transformation of Chinese literature in the 20th century has brought about a new literary category with more inclusiveness.
20世纪，中国文学的现代转型，意味着一种更具包容性新文学史范畴的形成。
The division between humanity and individualism leads to the stubborn bias of humanistic ideals of Chinese literature in the 20th century.
仁义与个性主义的疏离，造成了20世纪中国文学人文观念的偏执与失衡。
Literatures departure from "human being" even influenced the achievement of Chinese literature in the 20th century.
五四运动孕育和催生的20世纪中国文学是在对“人”的发现和追寻中开始的。
The images of Xiangzi and Ah Q are the great contributions of Luxun and Laoshe to Chinese literature in the 20th century .
阿Q和祥子形象的塑造，是鲁迅和老舍对20世纪中国文学的伟大贡献。
The nationality issue, as a writing hotspot of Chinese literature in the 20th century has been given a significant attention by writers.
国民性问题作为20世纪中国文学的书写热点，一直受到了作家极大的关注。
The theory and method of intellectual fetishism are very important to the research on the issue of indigenous modernity of Chinese literature in the 20th century.
知识拜物教理论和方法对于20世纪中国文学本土现代性问题的研究具有重要意义。
Chapter One discusses the forming of aesthetic perception of Chinese children literature proposed by its initiators at the beginning of the 20th century.
第一章论述20世纪初中国儿童文学倡导者的审美观念之构成。
The splendor of reportage, one of the main - stream genres of 20th century Chinese literature, is closely related to the sense of genre pursued by the reportage writers.
20世纪中国报告文学成为文坛主流文体的辉煌，与报告文学作家奉行的文体意识密切相关。
The literary canon is a hot issue in the research of Chinese literature and Western literature in 20th century.
文学经典问题是20世纪中西方文学研究的一个热点问题。
Feminine literature, with its basis on traditional women literature in the last two decades of the 20th century, shocked the Chinese literary circles.
二十世纪八九十年代女性文学在传统女性文学的基础上发生嬗变，在中国文坛上引起巨大的震撼。
To defy the lofty and returen to the worldly is a basic cultural value orientation and narrative standpoint for the 20th century major writers of the Chinese urban literature.
对于2 0世纪中国市民文学的创作主体来说，消解崇高，以俗为本，成为他们的一种基本的文化价值取向和叙事立场。
Starting from the analysis of the 20th-century Chinese literary history, the article holds that the nationalizing and Westernizing practice of the 20th - century Chinese literature was a failure.
本文从对2 0世纪中国文学史的分析出发，认为2 0世纪中国文学的民族化和西方化实践基本上是不成功的。
What pushed history forward? Why did history change? Chinese literature at the end of the 20th century can be differently interpreted.
历史运行的动力到底是什么？历史的变迁到底是如何发生的？ 2 0世纪末的中国文学有着不同于以往的解读。
What pushed history forward? Why did history change? Chinese literature at the end of the 20th century can be differently interpreted.
历史运行的动力到底是什么？历史的变迁到底是如何发生的？ 2 0世纪末的中国文学有着不同于以往的解读。
应用推荐