Daniel, do you know who's the first woman general in Chinese history?
大牛，你知道中国历史上第一位女将军是谁吗？
Paying great attention to ceremony and propriety is a fine tradition in Chinese history and culture, and general humble words are inheritance of the tradition.
社会通行的谦敬用语是对我国历史文化中重视礼仪这一传统的继承。
Occupying very high position and with significant meaning in Chinese modern history, Jiangnan Manufacture General Bureau has taken great effect on the development of China.
她在中国近代史上具有很高的历史地位、重要的意义和重大的作用。
Making a general survey of half a century history of the Filipino-Chinese community, both the external and internal conflicts present a decreasing tendency.
纵观战后以来半个世纪的历史，菲华社会面对的外部及内部冲突总体上呈减缓的趋势。
The essay also gives a general introduction about the history, present situation of Chinese traditional opera and western opera, and about how they have blended and learned from each other.
为了更好地进行比较，文章对中国戏曲与西文戏剧的历史和现状以及相互借鉴，有所交融的情况作了简介。
At last, the conclusion summarizes the historical experience, general character and meaning of Romanticism thought in the history of Chinese literature.
最后是结论，对中国浪漫主义的历史经验，总体特征及其文学史意义进行了总结。
"A General Survey of Yaoliuba" is the first foreign regional history written in Chinese.
《咬吧总论》是晚清来华外国传教士所编写第一部中文外国区域地志；
It is not only a significant thesis in the history of Chinese philosophy, but also should be the basic problematic of ethics in general.
它不仅仅是中国哲学史上的一个重要命题，而且也应该是一般道德哲学的基本命题。
When we make a general survey of the history of Chinese ideology, we'll find that later Ming Dynasty is one of the most active and important period in the ancient China's ideological sphere.
纵观中国古代思想史，明代中后期是我国古代思想界最活跃的重要时期之一。
The essay is intended to give a general. translation of western history from the perspective of Chinese classical studies. Greece and Rome represent a kind of teaching model left by civilized people.
本文是经学视角下的西洋通史的简要诠释。希腊罗马代表文明民族遗留的教化典型，犹如发育成熟的大人。
The essay is intended to give a general. translation of western history from the perspective of Chinese classical studies. Greece and Rome represent a kind of teaching model left by civilized people.
本文是经学视角下的西洋通史的简要诠释。希腊罗马代表文明民族遗留的教化典型，犹如发育成熟的大人。
应用推荐