The maritime Asian nations sent envoys with tribute for the Chinese emperor.
亚洲的半岛国家，派出使节带着供品来朝拜明朝庭。
But, the Chinese emperor would have none of the European goods, which he outright banned.
然而中国君主却对欧洲商品丝毫没有兴趣，完全禁入。
He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.
他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。
Chinese emperors were believed to be the sons of the God Emperor.
中国的皇帝被视为天帝的儿子。
China Hanfu Day is on the third day of the third month of the Chinese lunar calendar, which is said to be the birthday of the Yellow Emperor.
中国的汉服节是在农历三月初三，据说那天是黄帝的生日。
Using the same method, they also ruled out the possibility that the emperor had been poisoned over a long period of time or by taking too much Chinese medicine.
使用同样的方法，他们同样排除了光绪皇帝被长期下毒或者服用过多中药的可能性。
The Chinese believe that the gods, in particular the kitchen god, leave their homes and visit the Jade Emperor, the ruler of the heavens, to report on the conduct of families.
中国人相信诸神,尤其是灶神,他在年末返回天庭朝见玉皇大帝的时候,会禀报每户人家的行为善恶。
Later, Li Shimin (r. 626-649), son of Li Yuan, ascended the throne as emperor Taizong, who was one of the greatest emperors in Chinese history.
李渊的儿子唐太宗李世民(626- 649年在位)，是中国历史上最有作为的君王之一。
The victim was the second-to-last emperor of the Qing Dynasty - Guangxu, a tragic figure in Chinese imperial history, as described by Qing historian, Joseph Esherick from the University of San Diego.
受害者是中国倒数第二任君主，清朝的光绪。“这是中国皇室历史中悲痛的一幕”，圣地亚哥大学的清代历史学教Joseph Esherick这样描述道。
On Sunday nearly 10000 Chinese from home and abroad attended a ritual in memory of the birthday of Chinese ancestor Emperor Huangdi (Yellow Emperor), at his birthplace in Xinzheng, Henan.
29日适值黄帝诞辰，上万名海内外华人云集河南新郑，参加黄帝故里拜祖大典活动。
Chinese legend tells that Buddha, the emperor of the heaven, invited all animals to enjoy the New Year's celebration and only 12 animals appeared on time.
这个中国传说讲述的是佛祖邀请了所有的动物去参加新年庆典，但只有12只动物到场。
Here are discussed the technological inventions made in ancient China, especially in the Yellow Emperor times, to enhance excellent traditional Chinese civilization.
旨在真实地呈现中国上古，尤其是黄帝时代技术发明的辉煌成果，以弘扬中华文明的优秀传统。
Tang Dynasty, especially in the reign of Emperor Xuanzong was a time when the Chinese economy and culture were most flourishing.
唐代是中国经济和文化最发达的时期，尤其是唐玄宗时期。
The yellow emperor had been attention to the moral and military affairs at 4000 years ago and built a basal frame of the Chinese strategic culture.
黄帝在4000年前就已经关注德和军事并构建了中国战略文化的基本框架。
One is the exact date of origin of Chinese history, the other is the existence of the Yellow Emperor.
一是中国信史发轫的准确年代，一是黄帝是否确有其人。
There are many stories as to the origins of Chinese Valentine's Day, and one of them involves the Emperor of Heaven and his seven daughters.
有许多故事起源于中国情人节，其中之一就是玉皇大帝和他的七个女儿。
The Yan and Huang culture and the Yellow Emperor era made it possible for the Chinese to enter the earliest social civilization.
炎黄文化和黄帝时代为华夏民族的形成和华夏人在亚洲东部地区最早进入文明社会奠定了基础。
Yeah, I think Chinese history is very interesting. Yesterday, I read the article that an emperor was killed just because of a joke.
是的。我认为中国历史很有趣啊。昨天读到了一篇文章，是关于一句玩笑引起的弑君悲剧的。
The "Ideal in Poems" was the first theoretical proposition in Chinese poetics whose study is closely related to its relation with Yao Dian(or the Chronology of Emperor Yao).
“诗言志”是中国诗学的第一个理论命题，对它的研究绕不开它与《尧典》的关系。
On the contrary, an ancient Chinese emperor levied taxes and corvee, dispensing with people's consent.
与此不同，中国古代帝王征收赋役无需征得民众的同意。
They are the ancestors of China, So wherever the Chinese people going to, they all call themselves the descendants of the yellow Emperor.
他们是中国人的祖先，所以无论中国人走到哪儿都说自己是炎黄子孙。
Emperor Yang in the Sui Dynasty is not only a rare fatuous tyrant in Chinese history but also an outstanding poet.
隋炀帝是中国历史上少有的昏暴之君，但在文学上却是一位杰出的诗人。
Jade Emperor are made on day nine. In Chinese mythology, the Jade Emperor is the ruler of heaven and the creator of the universe, according to Godchecker. com.
这一天要给玉皇大帝准备贡品，隆重庆贺。中国神话中，玉皇大帝是上天主宰，世界的创造者。
The emperor of China wind house, Exclusive Chinese art!
皇者华风之家；独享华文艺术！
One day , a young Chinese girl named Hua Mulan hears that the emperor wants lots of young men to join the army.
一天，一个叫花木兰的中国姑娘听说皇上要招募年轻男子去参军。
One day , a young Chinese girl named Hua Mulan hears that the emperor wants lots of young men to join the army.
一天，一个叫花木兰的中国姑娘听说皇上要招募年轻男子去参军。
应用推荐