In China, Michael is the biggest and most influential Western pop star.
在中国，迈克尔是最大的，最有影响力的西方流行巨星。
He called me from China the day I was drafted by the Raiders to congratulate me, and when I saw him at his second All-Star Game, he gave me his jersey.
我被招入突击者队的当天，他从中国打来电话祝贺。他在全明星队的第二场比赛我见到他时，他把球衣送给了我。
Punk-pop star Avril Lavigne is awarded the Certificate of Honor from the China Association of Social Workers in Beijing on Monday.
本周一，朋克歌手艾薇儿•拉维妮在北京获得由中国社会工作协会颁发的荣誉证书。
The domestically designed and manufactured China Star has been sitting for years in a railway depot after disappointing test runs.
中国自主设计和制造的“中华之星”，由于试运行结果令人失望，已在一个铁路车库里停放了数年。
The veteran action star, however, chose not to release his latest film in China.
这个经验丰富的动作明星，但是，不选择在中国发行他的最新的电影。
I have been interested in basketball since Yao Ming, an NBA star from China, became the hero of millions of Chinese kids.
我一直感兴趣的篮球因为姚明，一个来自中国的NBA球星，成为数以百万计的中国孩子的英雄。
In China, people 'are more familiar with him as Stephon Marbury the star NBA player than as Stephon Marbury, that player who had that unpleasant circumstance with the Knicks.'
而在中国，马布里更多以NBA球星的身份为人所熟知，中国人并不怎么了解他跟尼克斯队的龃龉。
Taiyuan 'is amazing,' said Mr. Marbury, who was named most-valuable player in the China Basketball Association's all-star game.
马布里说，太原真是不可思议。他被评为CBA全明星赛最有价值球员。
The player, however, is well received in China - He was named most-valuable player in the CBA's all-star game and has sold more than $30,000 in shoes at one two-hour autograph signing.
他被评为CBA全明星赛最有价值球员；在一次两小时的签名会上，他卖掉了价值3万美元的运动鞋。
Xinyuan furniture factory in northern China furniture manufacturing industry, management capacity has been a shining star cast of "Arcadia," the brand is renowned at home and abroad.
鑫源家具厂在中国北方理容家具生产行业中已是一颗璀璨的明星，铸造的“明仕”品牌更是享誉国内外。
Be that as it may, only those who were in China at the time can recall the full impact of Snow's Red Star over China.
尽管如此，只有那些当时身在中国的人们，才能回味斯诺的《西行漫记》所产生的巨大影响。
Chen played professional basketball in China, but his was far from the celebrity life of an NBA star.
陈凯在那时的中国曾是中国国家男篮队员。但他的职业篮球生涯可不像NBA的球星那样潇洒。
I wish the motherland, I wish I look at the spread eagle, a shining star! This is my mother - China.
我遥望神州大地，我遥望展翅雄鹰，我遥望那一颗闪耀的红星！这就是我的母亲——中国。
Action nand comedy star Jackie Chan, 60, served as a goodwill spokesman for the China National anti-drug Committee in 2009, promoting anti-drug education.
今年60岁的动作喜剧巨星成龙曾于2009年担任中国国家禁毒委员会亲善大使，宣传禁毒教育。
The sovereign Gang, is to guide the network space security star, where there is damage to the China guide cyberspace sovereignty, must be resolutely abolished.
主权这个“纲”，是引导网络空间安全的准星，凡有损于中国网络空间主权的指南，必须坚决废除。
The average person needs just 4.74 'hops' to get to anybody in the world, be it a Hollywood star or a peasant living in rural China.
平均每个人只需4.74次“跳跃”就可和世界上任何一个人联系上，无论是好莱坞明星或是中国农村的一个农民。
Shandong Coolmes, is a rising star in its industry, which will be flashing and dazzling in the Kitchenware City of China!
美厨，是一颗冉冉升起的厨业新星，她以最新最美的姿态闪烁在中国厨都的灿烂星空，光彩夺目！
The long tradition in China of searching the sky for celestial omens has therefore led to an early and unsurpassed precision in star catalogues.
中国对天空的研究有悠久的传统，作为天上的预兆，因此早期的星象目录就已经非常卓越地精密。
The restaurant - one of 26 in the city to gain a star in the guide's first China edition - said it would relocate.
在米其林首次出版的中国餐厅指南中，这家餐厅是上海26家获得上海米其林指南一星餐厅之一，餐厅称，他们会搬迁。
We see from the TV show that there are many mass-election shows to discover the potential star, like Voice of China, Chinese Idol and Chinese' s Got Talented.
我们在电视上看到很多寻找未来明星的海选节目，比如《中国好声音》，《中国偶像》和《中国达人秀》。
South Korea samsung, China has the star.
韩国有三星，中国有亚之星。
Then, considering the gong li has served as the image ambassador of the Olympic bid, China to avoid repetition, delegation want to enable a new star, only selected trend?
后来，考虑到巩俐已经担任过中国申奥的形象大使，为避免重复，代表团想要启用一颗新星，才选中了卓灵？
Then, considering the gong li has served as the image ambassador of the Olympic bid, China to avoid repetition, delegation want to enable a new star, only selected trend?
后来，考虑到巩俐已经担任过中国申奥的形象大使，为避免重复，代表团想要启用一颗新星，才选中了卓灵？
应用推荐