Article 4 the China insurance Regulatory Commission (hereinafter referred to as CIRC) is responsible for the supervision and administration of foreign-funded insurance companies.
第四条中国保险监督管理委员会(以下简称中国保监会)负责对外资保险公司实施监督管理。
This is the first time, the China Insurance Regulatory Commission as the International Association of Insurance Supervisors IAIS Executive Committee member to participate in the meeting.
这是中国保监会首次作为国际保险监督官协会执委会成员参加IAIS会议。
Just 5 percent of the more than $20 billion of damage from the quake in Sichuan province is covered by insurance, according to estimates from an official at the China Insurance Regulatory Commission.
根据中国保险监督管理委员会的一位官员估计，四川省的这场地震造成的两百多亿美元损失中，属于保险承保范围的仅占5%。
China a insurance Regulatory Commission (CIRC) issued "the notice on further strengthening related supervision matters of insurance funds investing in stocks".
保监会发布《关于进一步加强保险资金股票投资监管有关事项的通知》。
Yesterday, the insurance Association of China issued by China insurance Regulatory commission commissioned the development of life insurance contracts standard clauses, recommended by industry.
昨天，中国保险行业协会受保监会委托制定发布寿险合同的标准条款，推荐行业使用。
China Insurance Regulatory Commission appoints the company an agency. It has competitive advantages in the fee rate and strong ability of handling claim settlement.
中国保监会指定兼业代理，费率具有竞争优势，代办理赔能力强。
Article 2 China Insurance Regulatory Commission (hereinafter referred to as the CIRC) shall implement the vertical leadership and unified administration to the agencies.
第二条中国保险监督管理委员会(以下简称中国保监会)对派出机构实行垂直领导、统一管理。
Article 2 China Insurance Regulatory Commission (hereinafter referred to as the CIRC) shall implement the vertical leadership and unified administration to the agencies.
第二条中国保险监督管理委员会(以下简称中国保监会)对派出机构实行垂直领导、统一管理。
应用推荐